14. 1. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Aceh: Vojáci v Indonésii
14. 1. 2005

Dvojí katastrofa

"Naše bezpečnostní operace pokračuje, jediným rozdílem je, že může být menší rozsahem a intenzitou." Tak se pro agenturu AFP vyjádřil podplukovník Nachrow z indonéského vojenského generálního ředitelství pro informace. Mluvil o nevyhlášeném výjimečném stavu, ve kterém se poslední dva roky nachází tsunami nejhůře postižená indonéská provincie Aceh. A pokračoval: "Všechny naše síly v Acehu v zásadě pokračují ve svých úkolech v rámci bezpečnostních operací. Ale velkou část svého času se musí podílet i na humanitárním úsilí. Pokračujeme v raziích v podezřelých oblastech GAM (Free Aceh Movement -- Hnutí za svobodný Aceh) a zůstáváme bdělí."

Indonéská provincie Aceh se nachází ve výjimečném stavu od května 2003, kdy ji obsadilo padesát tisíc vojáků indonéské armády v rámci operace proti GAM.

Aceh byl uzavřen okolnímu světu, docházelo k únosům, vraždám a znásilněním civilistů, zejména v řadách aktivistů a aktivistek a novinářů a novinářek.

Pokračování operace nezastavilo ani ničivé tsunami, které si v Acehu vybralo daň ve výši až sto tisíc mrtvých a celých měst doslova vymazaných z mapy. Armáda si ponechala vedení nad všemi humanitárními operacemi a vyloučila z oblasti ostatní skupiny a organizace.

Podle mluvčího GAM Teuku Jamaiky pokračují vojenské razie v oblastech Idi Rayeku, Bireuenu, Gandapury a Pasonganu. Místním lidem armáda zakázala opouštět jejich vesnice a hledat své příbuzné a blízké. "Nadále pokračují v neustálých vojenských operacích," vzkázal Jamaika australským novinářům ze své základny ukryté v Acehských kopcích. "Není žádný rozdíl mezi situací před a po tsunami." Podle dalšího mluvčího GAM, Bakhtiara Abdullaha žijícího ve Švédsku, armáda ve snaze definitivně rozdrtit rebely posílá do Acehu další vojáky pod rouškou humanitárních operací. Prohlásil také, že sympatizanti rebelů jsou v záchranných kempech zastrašováni a mučeni.

Mluvčí GAM po katastrofě vyhlásili bezprecedentní jednostranné příměří a vyzvali indonéskou armádu k jejímu respektování. To ale ze strany vlády nebylo dodrženo. 27. prosince oznámil velitel indonéské armády generál Endriartono Sutarto, že příměří bylo přijato a veškeré úsilí bude zaměřeno na obnovu po katastrofě. "Všichni moji muži budou využiti k odstraňování následků této přírodní katastrofy. Doufám, že GAM udělá to samé a nezneužije příležitosti k něčemu jinému -- tady jde o humanitární problém."

Ale už 31. prosince armáda oznámila, že pokračuje ve vojenské ofenzívě. K první ozbrojené srážce došlo již ten den. Zahynuli v ní tři bojovníci GAM. Podle mluvčího indonéské armády se pokusili přepadnout vojenský konvoj, rebelové to ale odmítají. Armáda prý útočila jako první. Nezávislé zdroje chybějí - australské reportéry, zkoumající případy, kdy ze strany vojáků došlo k bití civilistů, armáda vykázala z oblasti s oznámením: "Vaší prací je psát o katastrofě, ne o konfliktu armády a GAM."

K armádním vojenským operacím přispěje i vláda USA. Její ministr zahraničních věcí Colin Powell během své návštěvy v Indonésii prohlásil, že její armádě dodají nové vrtulníky. Existují přitom důkazy, že indonéská armáda v minulosti použila "nesmrtící zbraně" k zabíjení a dokonce i ke genocidě.

další zpravodajství na serveru Indymedia ZDE

přeložil Pavel Houdek

                 
Obsah vydání       14. 1. 2005
14. 1. 2005 Svádět fiasko s arbitráží na podvržený dokument je alibismus Václav  Žák
14. 1. 2005 Human Rights Watch kritizuje George Bushe za porušování lidských práv
14. 1. 2005 George Bush - prezident fiktivních krizí
16. 1. 2005 Budeme čekat na Godota? Zdeněk  Bárta
14. 1. 2005 V Americe teď někteří konzervativci otevřeně hovoří o krizi v Iráku
14. 1. 2005 Děti Saboritovy v Praze Zdeněk  Jemelík
14. 1. 2005 Jára morálním vítězem? Bohumil  Kartous
13. 1. 2005 "Zdražené" léky a "spoluúčast" Ivan  David
14. 1. 2005 Vlastenci
14. 1. 2005 Demokrácení v čistém europanském prostoru Václav  Dušek
14. 1. 2005 Britský princ Harry se oblékl do nacistické uniformy
14. 1. 2005 Číselné známkování nesmírně zkresluje
14. 1. 2005 Dvojí katastrofa
13. 1. 2005 Situace Romů v České republice v posledních letech předmětem vládního výzkumu
13. 1. 2005 Nemilosrdný mlýn Zdeněk  Jemelík
13. 1. 2005 Formanovo Taking Off je typické emigrantské dílo Jan  Čulík
13. 1. 2005 Rodiče nechtějí o dětech nic vědět Bohumil  Kartous
13. 1. 2005 Cesta do minulosti s Googlem Filip  Rožánek
13. 1. 2005 Kapka v moři
13. 1. 2005 Proč se vracet až ke Spinozovi a proč se nevrátit přímo k Hegelovi a Marxovi Michael  Hauser
13. 1. 2005 Proč je pro nás dnes důležitý Spinoza Rory Olaf Fairslee
12. 1. 2005 Terry Jones: Proč se nevybírají peníze pro irácké mrtvé?
6. 12. 2004 Hospodaření OSBL za listopad 2004
22. 11. 2003 Adresy redakce