6. 1. 2005
Šéf irácké špionáže mluví o 200 000 bojovnících odporu
Zpracoval Muhammad Abú Nasr, přeložila Eva Cironisová
Ředitel irácké výzvědné služby generál Muhammad Abdalláh Šahwání řekl v pondělí novinářům, že podle jeho odhadu je v zemi na 40 000 řádných bojovníků proti okupaci a kolem 200 000 Iráčanů, kteří se k nim přechodně přidávají nebo jsou používáni k různým službám, počínajíc výzvědnou činností, přes dopravu až k poskytování úkrytů. Šahwání uzavřel: "Myslím, že odpor je větší než americká armáda v Iráku. Myslím, že odpor má více než 200 000 lidí". V rámci zásady Audiatur et altera pars zveřejňujeme zpravodajství o nedávných bojích v Iráku z hlediska osob, které bojují proti americkým a západním okupačním vojskům. Zpravodajství iráckého odboje TÉMA BL |
Tyto počty daleko překračují všechny údaje předkládané americkou armádou, jejíž někdejší odhady o počtu povstalců vzrostly za posledního roku, především v říjnu, z 5 000 na 20 000. Detailní odhadyŠahwání prohlásil, že odpor se těší podpoře zejména v provinciích Bagdád, Babylón, Saláh ad-dín, Dijála, Nínawa (Ninive) a Tamím. Povstalci získali sílu díky kmenovým svazkům po celém Iráku a napojením na starou iráckou armádu, která čítala 400 000 mužů, a kterou Američané v květnu 2003 rozpustili. "Lidé jsou otrávení, že po dvou letech nedošlo k žádnému zlepšení. Jsou otrávení, že není žádná bezpečnost, žádná elektřina, domnívají se, že je třeba něco dělat. Armáda měla stovky tisíc mužů. Dá se očekávat, že někteří veteráni se spojí se svými příbuznými, každý má syny a bratry." Některé městské čtvrti a malá města v centrálním Iráku se staly prakticky zónami, kam je vstup Američanům a vládním silám zakázán. To se týká i samotného Bagdádu, kde si některé povstalecké skupiny upevnily své postavení natolik, že se stalo nedotknutelným. Fallúdžský nezdarV silném kontrastu k mnoha americkým oznámením o úspěchu ve Fallúdže Šahwání prohlásil, že listopadová americká kampaň proti městu měla do vojenského triumfu velice daleko. "Co teď máme, je skoro zničené prázdné město a většina povstalců je na svobodě. Odešli buď do Mósulu nebo do Bagdádu nebo jinam." Svou řeč Šahwání ukončil sdělením, že protiameričtí povstalci mají v současné době kontrolu nad situací v Iráku a varoval: "Řekl bych, že nemají co ztratit." Komentáře amerických analytikůBruce Hoffman, který sloužil jako poradce amerických okupačních sil v Iráku a nyní pracuje v Američany zřízené skupině expertů Rand Corporation, řekl, že Šahwáního odhadům věří, i když, jak prohlásil, nelze nic vědět jistě. Anthony Cordesman, analytik ve Washingtonem zřízeném Centru strategických a mezinárodních studií, se vyslovil podobně: "Irácké odhady respektují skutečnost, že povstalci mají v Iráku širokou podporu v sunnitských oblastech, zatímco americké počty to bagatelizují nebo dokonce popírají." Zdroj: ZDE |