12. 10. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
11. 10. 2004

"Povstalci mají právo nás zabíjet"

Poprvé za pětatřicet let mají nyní Iráčané možnost mluvit a debatovat mezi sebou svobodně - veřejně a relativně beze strachu - o politických a společenských otázkách svého každodenního života. Ale většinou hovoří jen o násilí, napsal z Iráku komentátor listu Guardian Ghaith Abdul-Ahad: "Co se stalo dnes dopoledne? Kolik dělostřeleckých granátů dopadlo včera do vaší čtvrti? Propustili vám Američani bratrance, anebo ho stále ještě 'vyslýchají'?"

Běžnou součástí slovníku se stala slova jako "intihary" (sebevražedný atentátník) či "mudahamat" (americká vojenská razie). Je hnutí odporu dobré nebo špatné? Odpověď závisí přirozeně na tom, zda jste šiita, sunnita nebo Kurd a zda jste bývalý důstojník Saddámovy armády anebo bývalý politický vězeň.

Komentátor se nedávno účastnil v policejním vozidle rozsáhlé policejní akce proti povstalcům, která se konala v městě Latifiya, třicet kilometrů jižně od Bagdádu.

Ve vozidle bylo osm policejních důstojníků pod velením mladého asi pětadvacetiletého policejního velitele, nedávného absolventa amerického policejního kursu v Ammánu. Zástupcem velitele byl šiitský policista, asi padesátiletý, který za předchozího režimu pracoval pro Saddámovu policii.

Ukázalo se, že mladý policejní velitel je sunnita a že je z oblasti, kde se konala razie. Pochopitelně měl strašlivý strach, že ho někdo pozná. Jeho nervozita dosáhla vrcholu, když auto zastavil v dopravní zácpě a na mladého velitele z ulice zamávali dva muži. Začal si rozpínat košili od uniformy a obrátil se k svému šiitskému zástupci:

"Kdyby na vás začali mudžahídové střílet, nesmíte střelbu opětovat."

"Jak to, pane veliteli?"

"Nesmíte na ně střílet, protože to jsou mudžahídové, posvátní bojovníci."

"Ale ti lidé na nás střílejí a snaží se nás po celou dobu usmrtit," odpověděl zástupce, který nevěřil svým uším.

"Samozřejmě, že na nás střílí! My jsme kolaboranti."

"Jak to, pane veliteli?" zeptal se zástupce.

"My spolupracujeme s Američany, okupanty a bezvěrci. Proto mají oni právo nás zabít."

"Ale my přece bojujeme proti zločincům, zatýkáme zloděje a chráníme občany - nemá to snad policie dělat? Tomu říkáte kolaborace?"

"Ano, protože policie někdy pomáhá Američanům zatýkat bojovníky z hnutí odporu."

"Ale tihle lidé jsou teroristé. Zabíjejí a unášejí civilisty," odpověděl zástupce velitele, který stále víc nemohl věřit svým uším.

"Zaprvé," řekl mladý velitel, "hnutí odporu nezabíjí civilisty, útočí jen na Američany. Snaží se osvobodit naší zemi. Zadruhé, unášejí pouze židy."

"A co všichni ti lidé, kteří jsou usmrcováni bombami umisťovanými v automobilech? To jsou také okupanti?" Bývalý Saddámův policista se třásl hněvem.

"Ne, ne, to bomby v automobilech rozmisťují Američané a židé, aby pošpinili pověst hnutí odporu."

"A co ruští technici, kteří opravují elektrárny? To jsou taky židé a kolaboranti?"

"Podívejte se, příslušníci hnutí odporu zatýkají lidi a vyšetřují je. Když jsou nevinní, jsou propuštěni a mimochodem, ve vězení jsou poučováni o islámu a před propuštěním všichni dostávají korán. A když jsou shledáni vinnými u soudu šaria, jsou usmrceni."

Všichni v automobilu umlkli. Velitel teď měl na sobě jen barevné tričko, pistoli si zastrčil za pas, vyskočil z policejního auta a smísil se s davem. Posléze byli útoky vzbouřenců usmrceni čtyři policisté.

Kompletní

                 
Obsah vydání       12. 10. 2004
12. 10. 2004 Pražská Národní knihovna bude omezovat volný přístup k internetu
12. 10. 2004 Podpora zájmů Českého telecomu, internetových kaváren, cenzury?
11. 10. 2004 O přístupu k internetu v knihovnách v Británii Jan  Čulík
12. 10. 2004 Poslání Národní knihovny je jiné než zpřístupňovat internet Hanuš  Hemola
12. 10. 2004 Krajská státní zástupkyně: Zahájení trestního stíhání Dalíka a Večerka bylo nezákonné
12. 10. 2004 Proč se nemluví o dopravní obslužnosti Miloš  Dokulil
12. 10. 2004 Nebezpečný věk Václav  Dušek
12. 10. 2004 Lidé v ČR jsou bohatí, protože se v Delvitě prodává drahá zmrzlina Bohumil  Kartous
12. 10. 2004 Znovu rasistické reakce na fóru Lidových novin
12. 10. 2004 Bezpečnost není absolutní, je to proces
12. 10. 2004 Británie: Pracujte do 70 let a dostanete od vlády 1,5 milionu Kč
12. 10. 2004 Blair se připravuje na třetí funkční období a plánuje změny sociálního státu
12. 10. 2004 Jezděte autem a zachraňte planetu
12. 10. 2004 Údaje o CO2 jsou špatné
11. 10. 2004 "Povstalci mají právo nás zabíjet"
12. 10. 2004 Michael  Marčák
12. 10. 2004 Máte vysokou spotřebu elektřiny, tedy vás odpojíme Miloš  Kaláb
11. 10. 2004 Zemřel Christopher Reeve, herec, který představoval Supermana
11. 10. 2004 Vědci zaznamenali drastický vzrůst CO2
11. 10. 2004 Kongres proti trestu smrti Simone  Radačičová
11. 10. 2004 Vstupenka na ples je v pořádku, teď ještě dýchněte do balónku Miloš  Kaláb
10. 10. 2004 Co motivuje vrahy rukojmích?
10. 10. 2004 Bezesné noci: Studium postojů, nikoliv fakta Jan  Čulík
9. 10. 2004 Úřady se pokusily umlčet server Indymedia
11. 10. 2004 X. jubilejní seminář britského filmu 2004
11. 10. 2004 Královské šaty a královské parohy Efraim  Israel
10. 10. 2004 Hospodaření OSBL za září 2004
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
22. 11. 2003 Adresy redakce
17. 6. 2004 Provizorní umístění starých archivů

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
12. 10. 2004 Nebezpečný věk Václav  Dušek
12. 10. 2004 Lidé v ČR jsou bohatí, protože se v Delvitě prodává drahá zmrzlina Bohumil  Kartous
12. 10. 2004 Poslání Národní knihovny je jiné než zpřístupňovat internet Hanuš  Hemola
11. 10. 2004 Královské šaty a královské parohy Efraim  Israel
11. 10. 2004 Pijavice a básníci Václav  Dušek
11. 10. 2004 Vědci zaznamenali drastický vzrůst CO2   
11. 10. 2004 "Povstalci mají právo nás zabíjet"   
11. 10. 2004 O přístupu k internetu v knihovnách v Británii Jan  Čulík
10. 10. 2004 Bezesné noci: Studium postojů, nikoliv fakta Jan  Čulík
10. 10. 2004 Co motivuje vrahy rukojmích?   
9. 10. 2004 Úřady se pokusily umlčet server Indymedia   
8. 10. 2004 Saddám měl jen zbraně hromadné korupce   
8. 10. 2004 I americká levice je silně ovlivněna puritánstvím   
8. 10. 2004 Budoucnost zpravodajství ve vysílání rádií a digitalizace s otazníkem   
8. 10. 2004 Špidla nepřesvědčil Igor  Záruba