6. 9. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
6. 9. 2004

Itále: S teroristy se nevyjednává?

Minulý týden vzrušila veřejnost smrt dalšího rukojmího zajatého organizací, nazývající se Islámská armáda Iráku. Enzo Baldoni, italský novinář na volné noze a dobrovolník Červeného kříže, který sbíral podklady pro knihu o irácké resistenci, byl zastřelen poté, co úřady Itálie odmítly stáhnout svých 3000 vojáků z okupované země.

"Jsme v Iráku na požádání iráckého premiéra Alawiho, jde o mírovou misi," prohlásil italský ministr zahraničí Franco Frattini v odpověď na ultimatum. Předseda vlády Silvio Berlusconi navíc dodal: "Pan Baldoni je v Iráku jako soukromá osoba, bez vztahu k italské vládě. Cítíme se povinni dostat pana Baldoniho na svobodu, zároveň však hodláme dodržet závazky vůči prozatímní bagdádské vládě."

Berlusconi je loyálnější k Bushovi než ke svým občanům

Popravovat zahraniční žurnalisty a využívat je k politickým cílům je jistě opovrženíhodné. Na novináře by se prostě sahat nemělo. Nikdy. Obzvlášť irracionální je tento čin, uvážíme-li, že zastřelený reportér se sám prohlašoval za "přesvědčeného pacifistu."

Ovšem chování italských představitelů také vznáší závažné otázky. Filipínská vláda nedávno i přes nátlak USA stáhla svých 50 vojáků, když jejímu občanu hrozila smrt rukou iráckých věznitelů. Představitelé Berlusconiho administrativy nejenže resolutně odmítli splnit požadavky únosců, ale nepokusili se s nimi ani vyjednávat. Dalo by se poněkud drsně říct, že Baldoniho hodili prostě přes palubu. Italská vláda měla možnost zachránit mu život a nehnula ani prstem. Proč?

Silvio Berlusconi raději setrvá na "mírové misi", s jejímž vysláním nesouhlasilo osmdesát procent Italů, a "dodrží závazky" vůči vládě, která nevyjadřuje zájmy iráckého lidu; nebyla jím zvolena, nýbrž dosazena okupační armádou USA. Z jakých příčin je Berlusconi loyálnější k G. W. Bushovi než ke svým občanům?

Nový způsob vztahu občana ke státu

Lze se ještě spoléhat na vlastní vládu, velvyslanectví a úřady, když se octneme v nebezpečí za hranicemi vlasti, nebo snažení státu začíná a končí populistickým výkřikem ve stylu Berlusconiho: "Jde o slovy nevyjádřitelný akt barbarství"? Jedná se prozatím pouze o italskou kuriozitu, nebo jde o nový univerzální model vztahu občana a státu v epoše "války proti terorismu"?

Podobně se nedávno zachovala i jihokorejská vláda. Unesený překladatel Kim Sun-il za to v červnu zaplatil životem. Jižní Korea dokonce oznámila rozmístění dalších 900 mužů, které jihokorejský prezident slíbil G.W. Bushovi v říjnu loňského roku. Většina populace přitom s vysláním vojáků do Iráku nesouhlasila, stejně jako v Itálii a mnoha jiných zemích.

Stát má především hájit zájmy svého lidu. A když už se někdo, kdo je zrovna u moci, rozhodne proti vůli občanů poslat armádu do cizí země proti cizím lidem, měl by přece usilovat o záchranu každého života, pokud lze. Burácet, že "s teroristy se nevyjednává" si může dovolit Miloš Zeman v českém parlamentu - ne však představitel státu, jenž je poslední šancí na záchranu spoluobčanova života.

Italská vláda tedy preferuje závazky k vládám se spornou legitimitou před péčí o své občany. Nabízí možné vysvětlení vysoký business? Silvio Berlusconi patří v Evropě mezi nejhlasitější spojence G.W. Bushe a Itálie má třetí největší vojenskou účast na okupaci Iráku. Není tedy divu, že někdejší přímá americká okupační správa odměnila italský průmysl několika zajímavými zakázkami. Jeden příklad za všechny: italským státem ovládaná firma Finmeccanica dodá současnému iráckému režimu elektrogenerátory, letecké radary a jiné "informační technologie."

Celkem v Iráku operuje na 250 italských firem. To za jednoho novináře stojí, nebo ne?

                 
Obsah vydání       6. 9. 2004
6. 9. 2004 Lze ve válce proti terorismu zvítězit pouze silou?
6. 9. 2004 Rusko ostře odmítlo prohlášení EU o Beslanu
5. 9. 2004 Město začalo pohřbívat své děti
4. 9. 2004 V Beslanu zahynulo 323 osob, z toho 156 dětí
4. 9. 2004 Beslan nám nic neříkal - teď je synonymem zla
4. 9. 2004 Děti, které přežily, budou trpět celá desetiletí
4. 9. 2004 Masakr přivedl k pochybnostem o Bohu i arcibiskupa anglikánské církve
6. 9. 2004 Pomoc pro lidi v Beslanu
4. 9. 2004 Guardian: Špatně provedená operace zřejmě "musela skončit katastrofou"
3. 9. 2004 Vysoký počet obětí únosu v ruské škole
3. 9. 2004 Guardian: "Putinova politika tvrdé ruky selhala"
5. 9. 2004 Michael  Marčák
5. 9. 2004 Libido dominandi Zdeněk  Bárta
3. 9. 2004 Hoffmann jde z vězení domů
6. 9. 2004 Karel Hoffmann a prezidentské milosti Zdeněk  Jemelík
3. 9. 2004 Jsem rád, že spravedlnost zůstala slepá Ivan  Veselý
3. 9. 2004 Huntington varuje: Blíží se konec americké civilizace! Josef  Brož
5. 9. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 26. - 29. srpna 2004
6. 9. 2004 Obhajoba stopu Hynek  Hanke
6. 9. 2004 Spojené státy vyvíjejí přenosnou jadernou elektrárnu "pro rozvojové země"
6. 9. 2004 Jak se nestát Amerikou Lubor  Kysučan
6. 9. 2004 Kde nejsou viníci, nejsou ani nevinní Přemysl  Janýr
6. 9. 2004 Nechraňme mrtvé na úkor živých
6. 9. 2004 Itále: S teroristy se nevyjednává? Michal  Jurza
5. 9. 2004 Izraelské bombardéry míří na Brno Zdeněk  Moravčík
6. 9. 2004 Problémy transplantací Josef  Vít
3. 9. 2004 Britové oslavují Kunderu Jan  Čulík
3. 9. 2004 Třeba uprostřed noci na opačný straně Zeměkoule Tomáš  Koloc
1. 9. 2004 Hospodaření OSBL za srpen 2004
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
22. 11. 2003 Adresy redakce
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
17. 6. 2004 Provizorní umístění starých archivů