|
27. 4. 2004
Pro mladé autory:Vyberte si vědu a budete mít vždycky o čem psátEinstein řekl: "Všechno by mělo být co nejjednodušší, ale už ne jednodušší než to." Každý hlupák dokáže zjednodušovat. Lichoťte svému čtenáři. Neomlouvejte se za elitářství, povzbuzujte svého čtenáře, aby se stal členem elity. Neváhejte vybrat přesné slovo, které to vyjadřuje nejlíp, i když váš čtenář bude muset použít slovníku. Usilujte poskytnout lidem inspiraci a osvětu, nesnažte se na ně udělat dojem. Darwin se silně snažil, aby psal srozumitelně, protože věděl, že to, co chce sdělit, je důležité. Obskurantismus v akademickém oboru expanduje ve snaze naplnit vakuum své jednoduchosti. Teoretická fyzika je obtížný obor. Některé disciplíny, které jí závidějí, skrývají to, že jsou o ničem, úmyslným vytvářením zamlženosti. Citujeme z doporučení Richarda Dawkinse účastníkům soutěže listu Daily Telegraph o nejlepší článek s vědeckou tematikou. Uzávěrka soutěže je 14. května 2004, cena za nejlepší článek o délce 700 slov je 7000 liber. Soutěž je pro lidi od 16 do 28 let. |
|
Úmyslný obskurantismus podvrací samotný smysl vědy, argumentuje dále Dawson. Pokud se zdá být věda obtížná, je to jen proto, že je reálný svět obtížný. Avšak dostatečně kompetentní autor se dokáže vyrovnat s obtížemi, je schopen sdělit to, co potřebuje, aniž by své argumenty zprimitivizoval. Adjektiva a adverbia jsou zvláštní lahůdkou. Používejte jich jen velmi uměřeně. Trpného rodu by nemělo být užíváno - vidíte, co mám na mysli? Používejte krátké věty, ale rlůzných délek, jinak bude vaše próza nudná. Přečtěte si svůj text nahlas a poslouchejte jeho kadence. Čtěte si ho znovu a znovu a vyškrtávejte vatu. Zamilujte se do svého tématu, nikoliv do své prózy. Žádný vědec ještě nezískal Nobelovu cenu za literaturu. Proč? Asi soudce zatím nenapadlo, že by mu ji mohli dát. Mohlo by však být větší téma pro literaturu než časoprostor vesmíru? Anebo evoluce života? Anebo struktura mozku?
Kompletní článek v angličtině ZDE
|
