Psali jsme na tomto místě před několika dny o tom, že v zájmu objektivnosti se na britských vysokých školách dělají zkoušky písemně, známkují se anonymně: každý zkouškový skript hodnotí samostatně dva učitelé a pak se ještě zkoušky zasílají k posouzení známek externímu examinátorovi na jiné vysoké škole. K ústnímu, subjektivnímu zkoušení podle toho, jak se kdy jaký učitel vyspí a jakou známku studentovi v soukromí své pracovny sám blahosklonně udělí, v Británii nedochází. Článek vyvolal podstatnou diskusi: Ondřej Hausenblas například právem podotkl, že by se v ČR možná ani písemné zkoušky zavést nedaly, neboť nejsou lidé v České republice vedeni k tomu, aby se uměli písemně vyjadřovat.

Mám pokračování. Dostali jsme včera na Glasgow University z úřadu univerzitního Senátu dokument, z něhož stručně cituji:

"Zákon na ochranu osobních dat z roku 1998

[Britský] Zákon na ochranu osobních dat z roku 1998, který vešel v platnost od října 2001, upravuje i provádění univerzitních zkoušek. Senát Glasgow University proto schválil níže uvedená opatření, aby bylo zajištěno, že univerzita plní ustanovení tohoto zákona.

1. Univerzita musí od nynějška na požádání poskytnout kandidátu kompletní fotokopie veškerých zkouškových skriptů, včetně všech oprav, poznámek, připomínek a hodnocení od známkujících učitelů. Univerzita má právo v tom případě účtovat žadateli poplatek na uhrazení výdajů této operace, který byl stanoven ve výši 10 liber.

Vzhledem k tomu, že má nyní univerzita povinnost zveřejňovat všechny opravy, poznámky a veškeré hodnocení, prováděné učiteli, Senát rozhodl, že budou vypracována doporučení pro univerzitní učitele ohledně toho, co je dobrou praxí při známkování. Nechť uvědomí vedoucí kateder všechny pracovníky, kteří známkují zkoušky, že od nynějška budou všechny jejich písemné poznámky v textu zkoušek zpřístupněny příslušnému studentovi.

2. Zároveň budou mít jednotliví studenti podle zákona nyní přístup k výňatkům ze zápisů z jednání examinátorů, které se týkají jejich zkoušky. Tyto informace však nesmějí být zveřejněny třetí osobě.

Za normálních okolností budou od nynějška skladovány všechny zkouškové skripty po dobu půl roku od data zkoušky.

3. Ze zákona o ochraně informací dále vyplývá, že známky ze zkoušek jednotlivých studentů už nebudou hromadně zveřejňovány na univerzitních nástěnkách. Studenti budou dostávat vyrozumění o výsledku zkoušky dopisem, případně elektronicky - je nutno zajistit zabezpečení přenosu těchto informací."