9. 1. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
9. 1. 2002

Případ Victorie Climbié: Politická korektnost "ohrožuje děti"

Politická korektnost hrozí, že tisíce dětí ze západní Afriky, které žijí v Británii, dopadnou tak, jak dopadla umučená holčička Victoria Climbié, tvrdí britští sociální pracovníci. Ředitelé odborů sociálních služeb se příliš silně obávají řádně jednat, protože by je zaměstnanci ze západní Afriky mohli obvinit z rasismu.Článek vyšel v deníku Guardian před Vánocemi.

Čtyři sociální pracovníci sdělili BBC, že jejich kolegové ze západní Afriky, působící v pěti londýnských čtvrtích, bagatelizují bití dětí páskem a klackem jako "normálně přijatelné tresty". Tito sociální pracovníci také tvrdili, že jsou najímány nekvalifikované pracovní síly jen proto, aby byly splněny etnické kvóty.

Jeden ze čtyř sociálních pracovníků svědčil o třech samostatných případech mučení dětí, kdy byly děti vráceny svým pěstounům přestože tvrdily, že byly brutálně bity, řezány nožem a sexuálně zneužívány.

Sociální pracovníci vyjádřili trvalé znepokojení ohledně komunální oblasti v Haringey, kde Victorii zavraždila její prateta se svým partnerem. Strach dívky v jejich přítomnosti byl interpretován jako "normální pro danou kulturní oblast".

Někteří sociální pracovníci z komunity Západoafričanů v Londýně přiznali BBC, že tlak zaplnit prázdná pracovní místa, nedostatek kvalifikace a špatné řízení sociálního odboru vedly k substandartní práci.

Slyšení ve věci případu Victorie Climbié už bylo seznámeno se skutečností, že původní sociální pracovnice, odpovědná za osmiletou Victorii, Carole Baptiste, byla propuště poté, co bylo zjištěno, že nemá řádnou profesionální kvalifikaci.

Samotné dítě Baptistové jí odňaly několik týdnů před smrtí Victorie sociální služby, protože bylo "vystaveno útrapám".

Bývalý ředitelka bytového a sociálního odboru ve čtvrti Haringey Mary Richardsonová přiznala při slyšení, že věděla, že "Baptistová není zrovna nejlepší manažerkou, jaké máme."

Richardsonová také přiznala, že zaměstnanci zřejmě zakrývali špatnou práci Baptistové kvůli tomu, že to byla černoška.

Baptistová prý trávila většinu pracovního času s Lisou Arthurworreyovou, sociální pracovnicí, určenou pro dohled na situaci Victorie Climbié, kdy s ní "debatovala o její zkušenosti jako černošky a o jejím vztahu k Bohu", avšak nehovořila s ní o práci na ochranu ohrožených dětí.

Arthurworreyová také sdělila při veřejném slyšení, že v kanceláři sociálního odboru čtvrti Haringey v severním Tottenhamu vládl konflikt v důsledku sporu dvou kolegů ohledně "obeah" - což je západoindická čarodějnická praxe.

Sociální pracovnice přiznala, nesprávně zhodnotila případ Victorie tím, že chybně interpretovala etnické zázemí této africké dívky. Strach Victorie před pratetou a druhým vrahem, jejím partnerem Carlem Manningem, interpretovala jako "kulturní projev respektu" a nikoliv strachu.

Náměstkyně ministra zdravotnictví Jacqui Smithová uvedla, že neexistují důkazy, že jsou děti ze západní Afriky v Londýně ohroženy v důsledku politické korektnosti, avšak zdůraznila, že nekvalifikovaná práce nebude tolerována.

"Nebyla jsem seznámena s širším množstvím důkazů, že by sociální pracovníci nejednali," uvedla. "Neexistují kultury, které by tolerovaly mučení dětí. Nám je naprosto jasné, že sociální pracovníci a odbory sociální péče mají povinnost zkoumat, jestli nejsou děti vystavovány nebezpečí, a pokud dojdou k názoru, že ano, tak musejí jednat."

Náměstkyně také popřela, že by komunální úřady zaměstnávaly nekvalifikované černošské pracovníky jen proto, aby zaplnily etnické kvóty.

"Usilujeme o to zaměstnávat vysoce kvalifikované sociální pracovníky," uvedla.

Avšak dodala, že pokud má někdo obavy, že nejsou děti chráněny dostatečně, má se spojit s hlavním inspektorem sociálních služeb na ministerstvu zdravotnictví.

                 
Obsah vydání       9. 1. 2002
9. 1. 2002 Desetitisíce Afghánců jedí trávu
9. 1. 2002 Fukuyama: Co dělat, nemá-li vzniknout nelidský, posthumánní svět
8. 1. 2002 Fukuyama: Jak regulovat vědu
9. 1. 2002 Zákon SSSCA znovu na pořadu dne Vladimír  Stwora
7. 1. 2002 Mr. Wyvern's Clock
8. 1. 2002 ČD: Chceš slevu? Dej rodné číslo! Tomáš  Pecina
9. 1. 2002 Preference politických stran: naděje či obava? Štěpán  Kotrba
8. 1. 2002 Nekvalitní služby podniku Eurotel Jan  Čulík
9. 1. 2002 Velká Británie: Vražedkyně holčičky Victorie Climbié tvrdí, že je nevinná
9. 1. 2002 Případ Victorie Climbié: Politická korektnost "ohrožuje děti"
9. 1. 2002 Lze řešit agresivitu dětí jejich vylučováním ze školy?
9. 1. 2002 Formát "Volejte řediteli" se šíří i do jiných televizí... Filip  Rožánek
9. 1. 2002 Úspěch: Česká televize použila internetový vyhledávač!
9. 1. 2002 Konference Vratislav v Českých zemích - Češi ve Vratislavi
9. 1. 2002 Vladimír Železný "zfalšoval 'magické smlouvy'"
27. 11. 2001 ÚOOÚ ignoruje zákon o svobodném přístupu k informacím Tomáš  Pecina
21. 1. 2002 Příspěvky na investigativní práci Britských listů
18. 12. 2001 Přispěji na práci Tomáše Peciny částkou 10 000 Kč Pavel  Trtík
9. 1. 2002 Jak přispět na investigativní práci BL úvěrovou kartou

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
9. 1. 2002 Fukuyama: Co dělat, nemá-li vzniknout nelidský, posthumánní svět   
9. 1. 2002 Preference politických stran: naděje či obava? Štěpán  Kotrba
9. 1. 2002 Případ Victorie Climbié: Politická korektnost "ohrožuje děti"   
9. 1. 2002 Lze řešit agresivitu dětí jejich vylučováním ze školy?   
8. 1. 2002 Hegemonie srdce: "Ti, kdo nenávidí Ameriku, nenávidí vlastně sebe"   
8. 1. 2002 O znárodňování dětí Josef  Fronek
8. 1. 2002 Podivné praktiky pokoutních publicistů Antonín  Hrbek
8. 1. 2002 Fukuyama: Jak regulovat vědu   
7. 1. 2002 Pravé lži v televizi Nova Dominik  Lukeš
7. 1. 2002 Straní Rada pro reklamu otevřeně společnosti Radiomobil? Jan  Paul
7. 1. 2002 Czech Home Secretary Stanislav Gross's draft Assembly Act curtails civic freedoms   
7. 1. 2002 Můžou za to školy Jan  Čulík
6. 1. 2002 Afghánští vězni: je dobře, že se jim dává na hlavu pytel   
4. 1. 2002 Na Argentince se dívají Brazilci tak spatra jak Chorvati na Čechy Fabiano  Golgo
4. 1. 2002 Zastavení stíhání Jana Kopala je úspěch, ale to nestačí Jan  Čulík