8. 10. 2001
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
8. 10. 2001

Čtenářské reakce z (redigované) diskuse na anglických internetových stránek BBC na včerejší údery proti Afghánistánu

Pokrytectví západních zemí?

Přinášíme několik prvních reakcí na americké a britské vojenské údery proti Afghánistánu od čtenářů zpravodajských internetových stránek BBC, které jsou zveřejněny v angličtině na tomto místě.

Jeremy, USA: Výborně, Spojené státy a Velká Británie. Je dobře, že máme spojence a jsem hrdý na to, že má rodná země, Velká Británie, podporuje naše autentické spojence. Těm, kdo jsou touto situací šokováni, chci říct: kdyby někdo zaútočil na Británii, kdo myslíte by vám šel pomoci? Spojené státy. Ať žije tato aliance.

Stevie, Anglie: Doufám, že to v dlouhodobější perspektivě povede k světovému míru a ne k dalšímu násilí.

Chalid, Egypt:Jsem muslimský Eypťan. Nemyslím si, že bylo správné nebo spravedlivé vraždit nevinné lidi ve Světovém obchodním středisku, ale musíme si uvědomit, že politika je špinavá hra. Spojené státy zavírají oči a zacpávají si uši před všemi teroristickými útoky na Palestince, k nimž dochází každý den. Terorismus vyvolává další terorismus. Spravedlnost nám přinese všem mír, ale nespravednost vyvolává bezpochyby nenávist a odplatu. Napravme všechno a všichni budou spokojeni. Proč podporovaly Evropa a Spojené státy dříve terorismus a nyní, když na ně teroristé zaútočili, jsou proti terorismu? Z politických důvodů. Když někoho soudíte, musíte to dělat spravedlivě.

Ian MacLoud, Velká Británie: Je politováníhodné, že většina lidí na Západě nyní vidí, že proti plíživé podstatě terorismu je nutno agresivně zasáhnout v mnoha arénách, tak, jak to nyní dělají Spojené státy, prostřednictvím vynucování zákonů, činností zpravodajských služeb a vojenské a politické bdělosti. Podporuji v této protiteroristické koalici Spojené státy a jejich spojence.

Bikas, Indie: Odplata plodí další odplatu. Není možné ospravedlnit jednostranné útoky na cizí zemi jen kvůli odplatě. Při takových útocích většinou trpí nejvíce civilisté (v tomto případě zbídačelí Afghánci). Nesmíme zapomínat na to, že Osamu bin Ladena, kterého nyní Spojené státy tak divoce pronásledují, si samy vytvořily. A také, nynější vojenské údery Spojených států nic nevyřeší, jak nám to ukázala už minulost. Odstranit hrozbu terorismu vyžaduje daleko jasnozřivější politickou vůli a ta Spojeným státům chybí. A taky používají Spojené státy dvojí metr, když jednají s Izraelem a s Araby, a jejich nonšalantní postoj vůči terorismu jinde, jako například v Kašmíru, je připravil o morální autoritu. Státy, jako je Pákistán, které se v nynějším konfliktu postavily na stranu USA, budou čelit rostoucí domácí kritice a možná v nejhorším případě i občanské válce.

Paul, Velká Británie: I když si myslím, že je nutno něco dělat, dělat zrovna tohle je velmi pošetilé. Jestliže je bin Laden vinen, je vinen zločinem vraždy a je mezinárodním zločincem. Měla následovat policejní reakce. Tohle vypadá daleko víc jako odveta. Bin Laden by měl být postaven před soud. Je po nynějších útocích soudní proces s ním pravděpodobnější?

Maria, Velká Británie: Vojenská akce proti teroristům byla naprosto nutným prostředkem odvety v boji proti terorismu. Teroristé zaútočili na Světové obchodní středisko. Stovky Britů při tom přišly o život, stejně jako tisíc muslimů. Tony Blair zase jednou promluvil inteligentně a souvisle a ukazuje se, že je vynikajícím politikem. Plně podporuji jeho rozhodnutí jménem naší země.

Zlatko, USA: Z toho bombardování, které nyní zrovna probíhá, se mi opravdu dělá špatně. Kolik dalších nevinných lidí musí ještě zemřít rukama Spojených států a jejich loutky Velké Británie? Tvrzení, že žádní civilisté nezahynou, je prostě pitomost. Mám příbuzné v Srbsku a při západním bombardování mi tam zahynuli členové mé rodiny, které jsem milova, ale to se považuje jen za "collateral damage", za takzvané "vedlejší škody". Už jsme viděli, že bombardování žádné problémy neřeší, řeší je dialog. Občané Velké Británie by měli ustřihnout ty nitky, které činí jejich zemi loutkou, a udělat to, co je správné a spravedlivé. Už jsme způsobili dost bolesti milionům lidí v Jugoslávii, v Iráku, v Palestině a v mnoha dalších zemích, které jsme bombardovali a vykořisťovali. Zastavme to šílenství.

Stephen, Irsko: Amerika nemá naprosto právo bombardovat nevinné lidi v afghánském hlavním městě. Jestliže chtějí chytit bin Ladena, tak se tam mají vydat tajně a mají ho zatknout. Další nevinní lidé by už neměli trpět. Už mám skutečně plné zuby Ameriky, která si myslí, že vlastní všechno a může ovládat, cokoliv se jí zachce. Všechny ostatní země by okamžitě měly odepřít Spojeným státům svou podporu, tohle je válka Ameriky, a nikoho jiného.

Susie, Anglie: Jsem zděšena, že je Británie součástí tohoto šíleného militarismu. Tvrdit, že Talibán ochraňuje bin Ladena a zaútočit na Afghánistán, protože ho nevydali, znamená ignorovat právo a zákonnosst mimo naši vlastní zemi. Mohu jen vyjádřit svou bolest a lítost pro civilisty v Afghánistánu a pro všechny ostatní civilisty, kteří se nyní stanou obětí této mezinárodní vojenské akce.

Roger Long, USA: Jako Američan bych rád vyjádřil svou vděčnost občanům a vládě Velké Británie. Spojené státy by nemohly mít lepšího přítele. Co se týče vojenských úderů, Talibán nedal světu žádnou jinou volbu!

LT, Velká Británie: Tato vojenská akce je naprosto nesprávná. Ledaže chtějí Spojené státy vyhladit všechny sympatizanty s muslimským fundamentalismem z povrchu země. Tahle válka proti terorismu nemůže neselhat. I jestli bin Laden zemře, stane se mučedníkem pro miliony lidí, kteří nenávidějí pokrytectví rozvinutých zemí. Spojené státy, za podpory trapného Tonyho Blaira, jen vytvářejí novou generaci protizápadních fanatiků. A jakým právem dělá Blair všechny britské občany terčem teroristických útoků?

(...)

                 
Obsah vydání       8. 10. 2001
8. 10. 2001 Letecká katastrofa v Miláně
7. 10. 2001 Začala válka Tomáš  Pecina
7. 10. 2001 Amerika zahájila vojenské údery proti Afghánistánu
8. 10. 2001 První údery na Afghánistán - podrobnosti
8. 10. 2001 Vojenské údery proti Afghánistánu mají trvat "řadu dní nebo i déle"
8. 10. 2001 Americké letecké údery rozdělily svět
8. 10. 2001 Když Západ pronásleduje bin Ladena, proč není ve vězení Ariel Šaron?
8. 10. 2001 Jak reagoval americký tisk
8. 10. 2001 Pokrytectví západních zemí?
8. 10. 2001 V čem jsou postoje Západu v dnešní "válce proti terorismu" sporné?
8. 10. 2001 Kdy se zbavíme švejkoviny? Jan  Čulík
7. 10. 2001 Držte hubu, Čulíku II. Tomáš  Pecina, Štěpán  Kotrba, Jan  Čulík
8. 10. 2001 ČT zradila své koncesionáře Filip  Rožánek
8. 10. 2001 Že by měly střely s plochou dráhou letu něco společného s Tomem Cruisem? Petr  Nachtmann
7. 10. 2001 Online rozhovor s Jiřím Svobodou Tomáš  Pecina
6. 10. 2001 Majid Majed má opět problémy s cizineckou policií Tomáš  Pecina
5. 10. 2001 Úřad pro ochranu osobních údajů se distancoval od kroku Rady ČT Tomáš  Pecina
6. 10. 2001 Státní zástupce zrušil desetitisícovou pokutu Tomáši Pecinovi Tomáš  Pecina
6. 10. 2001 Český statistický úřad stíhá odmítače Tomáš  Pecina
7. 10. 2001 Martin Mrnka žaluje Britské listy Tomáš  Pecina
6. 10. 2001 Bez občanky a bez pistole Ondřej  Hausenblas
5. 10. 2001 Začátky světového myslitele a pacifisty - původní profesí právníka Helena  Svatošová
8. 10. 2001 Absurdárium před Svobodnou Evropou
5. 10. 2001 Bude to tak jednou i v ČR? Jitka  Ondryhalová
7. 10. 2001 Občanský průkaz se nám zošklivil, ale má i své klady Marek  Houša
5. 10. 2001 Vzniknou v České republice "Výbory pro neamerickou činnost"? Karel  Frej
7. 10. 2001 Dokument: "Kontrola televize veřejné služby veřejností a Radou ČT, kritéria pro volbu generálního ředitele ČT"
5. 10. 2001 Kdo je nekonzistentní? Linda  Sokačová
5. 10. 2001 Prostor pro korupci Arnošt  Burget
4. 10. 2001 Programový dokument: Osud lidstva a pokrok je nerozlučně spjat s osudem planety
5. 10. 2001 Co udělat, pokud nemáte v těchto nových BL české háčky a čárky Jan  Čulík
11. 10. 2001 Jak se dostat ke starším vydáním Tomáš  Pecina
8. 10. 2001 Jak vycházejí Britské listy e-mailem Tomáš  Pecina

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
8. 10. 2001 Když Západ pronásleduje bin Ladena, proč není ve vězení Ariel Šaron?   
8. 10. 2001 Jak reagoval americký tisk   
8. 10. 2001 Klepetko a Vochomůrka Filip  Rožánek
8. 10. 2001 Pokrytí teroru Gore  Vidal
8. 10. 2001 Americké letecké údery rozdělily svět   
8. 10. 2001 Jak je snadné býti hrdinou Štěpán  Kotrba
8. 10. 2001 Vojenské údery proti Afghánistánu mají trvat "řadu dní nebo i déle"   
8. 10. 2001 Kdy se zbavíme švejkoviny? Jan  Čulík
8. 10. 2001 V čem jsou postoje Západu v dnešní "válce proti terorismu" sporné?   
8. 10. 2001 ČT zradila své koncesionáře Filip  Rožánek
8. 10. 2001 Pokrytectví západních zemí?   
8. 10. 2001 První údery na Afghánistán - podrobnosti   
7. 10. 2001 Amerika zahájila vojenské údery proti Afghánistánu   
7. 10. 2001 Začala válka Tomáš  Pecina
4. 10. 2001 Dezinformační kampaň