"Milý pane Jangu (oslovení soudruh se už zde nějaký čas nepoužívá)", řekl muž na obrazovce, jinak jeden z územních pracovníků Správy pro hospodářskou rovnováhu ČLR provincie Šan-tung pro bouřlivě se rozvíjející město Čching-tao (Zelený ostrov), "než si ten multiflex odnesete, musím Vás upozornit, že podle vládního pokynu X-1/c-99387-0i ho musíte pozítří vyhodit a koupit si nový ..."

"Ale já nechci", odpovídá odvážně jinak vcelku uvědomělý občan Jang, "mně se líbí a mám v úmyslu výrobek měnit až za měsíc, jak jsem byl zatím zvyklý..."

"Pane Jangu", ptá se pracovník Správy naléhavě, "máte přece rád svou vlast ? Nebo snad ne ?" dodá výhružně ...

"Zemřel bych pro ní, pane Wu", odpovídá pan Jang zaníceným hlasem.

"No proto, pane Jangu, to rád slyším, to skutečně rád slyším,", říká pan Wu, "no a právě Vaše vlast Vás v tomto smyslu volá na pomoc, milý pane Jangu. Vaše vlast, kde tržní kočka už dlouhá léta tak dobře chytá myši, jak kdysi řekl Nezapomenutelný Ctihodný Teng Siao Pching blahé paměti, Váš žádá ve jménu Velké Harmonické Rovnováhy, abyste pozítří ten multiflex zahodil, jinak svou krásnou vlast poškodíte -- nemluvě o záporném příkladu, která dáte ostatním. Je Vám to nyní již jasné, pane Jangu ?"

"Je, pane Wu, už ano. Ale budu to dělat s těžkým srdcem, tolik se mi líbí. Byl jsem připraven, že se s výrobkem pokochám celý měsíc, jak bylo dosud zvykem a stále si nemůžu zvyknout na tak rozsáhlou změnu v národní strategii harmonizace ekonomických vztahů. ..."

"Já Vás chápu, pane Jangu, je to skutečně skvostný model s nádherným designem. Ale to víte, pane Jangu, taková je dnes Doba - všichni musíme přinášet nějaké oběti Velkému Harmonickému Rozkvětu ..."