|
4. 2. 2009
SKANDÁL V BRITÁNIIPrý ho řezali žiletkami do genitálií, Obama ale nadále potlačuje záznamy těchto výslechůBritští soudci rozhodli, že jednoho z tajných dokumentů, které poskytla americká vláda - je to text obsahující sedm odstavců a pětadvacet řádků textu - vyplývá, že "lze argumentovat, že proti Mohamedovi bylo používáno mučení či nelidské či ponižující zacházení". Podle deníku Times tento rozsudek znamená, že není vyloučeno, že bude proti těm příslušníkům britské rozvědky, kteří byli přítomni, zahájeno trestní stíhání. Britští soudci: "Není možné, aby jedna demokratická země ovlivňovala soud v jiné demokratické zemi" Celé středeční odpoledne a večer se britská média, televize, rozhlas i tisk na internetu, podrobně zabývaly ostrou kritikou Spojených států, kterou zveřejnili dva soudci britského Nejvyššího soudu v souvislosti s případem etiopského vězně v Guantánamu. Binyam Mohamed, občan s trvalým pobytem v Británii, podal žádost k Nejvyššímu soudu v Británii, aby byly odtajněny dokumenty amerických výzvědných služeb, v nichž je prý podrobně popsáno, jak s ním americké úřady zacházely. Soudci britského Nejvyššího soudu rozhodli, že je skutečně ve veřejném zájmu, aby tyto informace byly zveřejněny, avšak Spojené státy pohrozily, že pokud to Británie učiní, Spojené státy přestanou poskytovat Británii výzvědné informace. "Není možné, aby jedna demokratická země ovlivňovala soudy v jiné demokratické zemi," praví se v rozsudku britských soudců. |
|
Rozhodnutí USA utajit dokumentaci o údajném mučení Binyama Mohammeda rozhořčilo ve středu v podvečer v Británii v médiích celou řadu politiků, právníků a odborníků na lidská práva. Britský ministr zahraničí David Miliband však uvedl v rozhovoru v televizi BBC ve středu ve 20 hodin, že přestože britská vláda opakovaně a rozsáhlým způsobem intervenovala u americké vlády ve věci Binyama Mohameda, podle jeho názoru jako ministra zahraničí je nepřípustné, aby nějaká jiná země zveřejňovala výzvědné informace svého spojence. "Nám by se také nelíbilo, kdyby naše výzvědné informace zveřejnila třeba Francie," dodal. Miliband zdůraznil, že Británie odmítá mučení, mimo jiné i proto, že ví, že je neefektivní. Dodal, že britská vláda svými interpelacemi u americké vlády zajistila, aby americké úřady zmíněné protokoly rozvědky Mohamedovým obhájcům vydaly, ale jejich zveřejnění, jak požaduje Mohamed i jeho soudci, je jiná věc, to je prý nemožné. Moderátor, který Milibanda interviewoval, mu namítl, že mlží, protože nejde o výzvědné informace, ale o vážná obvinění z mučení. Binyam Mohamed svědčí, že ho vyšetřovatelé například řezali žiletkami do genitálií , což činitelé britských lidskoprávních organizací označili za "středověkou" praxi. Podle novinářů je také třeba vyšetřit, do jaké míry se na Mohamedově mučení podílela britská rozvědka. Prý britští špioni možná při mučení byli přítomni: V tom smyslu interpeloval britskou vládu už bývalý konzervativní stínový ministr David Davies. Britští soudci rozhodli, že jednoho z tajných dokumentů, které poskytla americká vláda - je to text obsahující sedm odstavců a pětadvacet řádků textu - vyplývá, že "lze argumentovat, že proti Mohamedovi bylo používáno mučení či nelidské či ponižující zacházení". Podle deníku Times tento rozsudek znamená, že není vyloučeno, že bude proti těm příslušníkům britské rozvědky, kteří byli přítomni, zahájeno trestní stíhání. David Miliband v této věci zjišťoval postoj nové americké administrativy Baracka Obamy a dověděl se, že americká výhrůžka Británii dále trvá - Obama v této věci toto vydírání dále podporuje. |
