30. 9. 2005
Dvaaosmdesátiletý "výtržník" se triumfálně vrátil na labouristický sjezdDvaaosmdesátiletému labouristickému aktivistovi Walteru Wolfgangovi, kterého ve středu vyhodili z konferenčního sálu v Brightonu, kde se koná výroční sjezd britských labouristů, protože vykřikl během projevu ministra zahraničí Strawa, obhajujícího válku v Iráku, výraz "Nesmysl!" se ve čtvrtek na tomtéž sjezdu dostalu triumfálního přijetí. Varoval přitom sjezd, že "nemůžete potlačovat debatu tím, že si najmete vyhazováky". Premiér Tony Blair se ve čtvrtek dopoledne omluvil tomuto židovskému uprchlíku z Německa před nacisty, jemuž po jeho včerejším vyhoštění z konferenčního sálu byl do něho podle zákona proti terorismu zakázán posléze přístup. |
Wolfgang se do konferenčního sálu ve čtvrtek vrátil a dostalo se mu od delegátů potlesku. Avšak dva ministři Blairovy vlády, kteří tou dobou seděli na pódiu, záměrně netleskali. Nicméně v závěrečném projevu výročního labouristického sjezdu se Wolfgangovi omluvil ministr obrany John Reid a premiér Blair té omluvě z pódia zatleskal. Na Wolfganga byla náhlá pozornost celostátních sdělovacích prostředků tak trochu moc. (Pozn. JČ: Byl jsem ve čtvrtek v Londýně a na obřím elekronickém billboardu se zpravodajstvím televize BBC na nádraží Liverpool Street byl velký nápis: Dvaaosmdesátiletý "výtržník" vyhozen z laboiuristického sjezdu.) Wolfgang zdůraznil, že jeho vyhození z konference byla jen "maličkost", ve srovnání s invazí do Iráku či s nynějším rozhodováním, zda mají být zmodernizovány anebo zrušeny jaderné ponorky Trident. Podrobnosti v angličtině ZDE |