Plukovník David Robertson, který generála Byrnese zastupoval jako právník, uvedl, že obvinění se týkalo jediného milostného vztahu, a že tento vztah se týkal soukromé osoby, která nebyla členkou americké armády ani státní zaměstnankyníí.

I když se manželská nevěra považuje někdy za porušení amerických vojenských předpisů zakazujících cizoložství, málokdy se trestá přísněji než pouze písemnou důtkou, zejména, pokud má v brzké době zmíněný důstojník odejít na odpočinek.

Avšak za nynější republikánské vlády, která zdůrazňuje "vysoké morální hodnoty", je prý americká armáda znepokojena, že má poškozenou pověst, zejména v důsledku opakovaných obvinění týkajících se zacházení s vězni v Iráku. Armáda také nelibě nesla nedávný skandál týkající se dvou prominentních generálů amerického letectva, kteří byli obviněni, že sexuálně obtěžovali své podřízené.

Armádní mluvčí konstatovala: "Jsem si vědoma všech těchto spekulací, ale ráda bych zdůraz nila, že armáda má velmi vysoké morální normy a je to profesionální organizace, která je schopna vyřešit si své vlastní problémy." Dodala, že dosud nebylo rozhodnuto, zda se generál Byrne bude muset podrobit ještě dalšímu disciplinárnímu řízení a zda bude degradován.

Americký ministr obrany Donald Rumsfeld uvedl na tiskové konferenci v Pentagonu: "Je to něco, co se vyřizuje příslušnými kanály a nebylo by vhodné, abych se do toho pletl."

Generál Byrnes je třetí nejvyšší z 11 amerických čtyřhvězdičkových generálů. Pentagon potvrdil, že nenalezl v nedávné historii obdobný případ, kdy by byl takto vysoký generál propuštěn z disciplinárních důvodů.

Vysocí američtí armádní důstojníci však byli v minulosti propuštěni za to, že si pouštěli pusu na špacír. Admirál Richard Mackie byl v roce 1995 propuštěn z funkce velitele námořní tichomořské oblasti v důsledku svých výroků, týkajících se obvinění, že američtí vojáci znásilnili dvanáctiletou Japonku, a generál Michael Dugan byl v roce 1990 propuštěn z funkce šéfa štábu letectva za to, co řekl novinářům, že si myslí o plánované invazi do Iráku v roce 1991.

Podrobnosti v angličtině ZDE