30. 7. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
30. 7. 2003

Spojené státy jsou nyní náboženství

Velitel amerických jednotek v Iráku vyjářil názor, že smrt synů Saddáma Husajna povede k poklesu ozbrojeného odporu vůči americkým a britským okupačním jednotkám. Ono se to však nestalo. V den, kdy byla oznámena jejich smrt, Iráčané usmrtili jednoho amerického vojáka a šest jich zranili. Následujícího dne usmrtili další tři vojáky, pak během dalšího víkendu jich zabili pět a zranili sedm. Tento týden v pondělí usmrtili jednoho a zranili tři. Co to znamená, ptal se včera ve svém komentáři v listě Guardian George Monbiot:

Málo lidi si myslí, že odpor proti americko britské okupaci v Iráku organizuje Saddám Husajn a jeho odporná rodina anebo že ozbrojený odpor bude ukončen, jakmile budou tito lidé usmrceni. Mezi těmito málo lidmi je však americké vojenské a civilní velení v USA.

Pentagonu a Bílému domu chybí totiž soudnost. Jsou zaslepení ideologií, míní britský komentátor. Spojené státy totiž přestaly být národem. Staly se náboženstvím. Američtí vojáci okupovali Irák nejen proto, aby osvobodili jeho lid od jejich diktátora, ropy a suverenity, ale také od temnoty.

Jak řekl George Bush svým vojákům při vítězství: "Kamkoliv půjdete, ponesete zprávu, obsahující naději - zprávou prastarou a neustále novou. Slovy proroka Izaiáše: 'Zajatcům: vyjděte ven' a lidem v temnotě 'buďte svobodni'!"

' Takže američtí vojáci jsou nyní misionáři. Vymítají démony. A přesně tak jako všichni, kdo posílají do zahraniční misionáře, američtí velekněží nemohou přijmout představu, že by nevěřící mohli proti nim bojovat ze své vlastní svobodné vůle. Jestliže se "osvobozovaní lidé" odmítají podrobit konverzi, musí to být ďáblovo dílo, v jeho nynější podobě jako bývalého diktátora v Iráku.

Jak dokazuje Clifford Longley ve své fascinující knize Chosen People (Vyvolený národ), která vyšla loni, Otcové zakladatelé Spojených států měli také pocit, že jsou motivováni božskou vůlí. Američané věřili, že Angličané zradili dohodu s Bohem, a tak se namísto nich právě Američané stali vyvoleným národem, který dostal od Boha povinnost proměnit svět v Boží říši.

Před šesti týdny v této souvislosti připomněl George Bush výrok prezidenta Woodrowa Wilsona. "Amerika," citoval ho, "má v sobě duchovní energii, jíž žádný jiný národ nemůže přispět k osvobození lidstva".

Během času se tato myšlenka "vyvolenosti" spojila s jinou, ještě nebezpečnější myšlenkou. Nejde jen o to, že jsou Američané Bohem vyvoleným národem, Amerika sama je nyní považována za Boží projekt. Ve svém prezidentském projevu na rozloučenou hovořil Ronald Reagan o Americe jako o "zářícím městě na kopci" - byl to odkaz na Kristovo Kázání na Hoře. Jenže Kristus hovořil nikoliv o světském Jeruzalému, ale o nebeském království, Pro Reagana však se toto království nacházelo v Americe. A na světě bylo i království pekla: byla to "říše zla", Sovětský svaz, proti němuž byli ve střehu Reaganovi svatí válečníci.

Od útoků z 11. září byla tato představa prohoubena. V prosinci 2001 konstatoval Rudolf Giuliani, starosta New Yorku: "Závisí na tom, nakolik věříte v Ameriku. Protože my jsme vlastně jako náboženství. Světské náboženství."

Spojené státy už nemají potřebu se dovolávat Boha, samy jsou Bohem a ti, kdo jedou do zahraničí, šíří osvětu jménem nebeské říše. Americká vlajka je nyní tak posvátná jako bible. Jméno amerického národa je tak svaté jako Boží jméno. Prezidentský úřad v Americe se proměňuje v kněžský úřad.

Takže ti, kdož zpochybňují zahraniční politiku George Bushe, už nejsou jen kritikové, jsou to rouhači, jsou to "antiameričané". Ty státy, které se snaží přimět USA, aby svou zahraniční politiku změnily, jednají marně: dá se vyjednávat s politiky, nikoliv s velekněžími. Spojené státy mají božské poslání, jak Bush konstatoval letos v lednu: "[poslání] bránit naději všeho lidstva". Běda těm, kdo doufají v něco jiného, než je americký způsob života.

Stane-li se ze světského státu náboženství, je to nesmírně nebezpečné, uzavírá autor. Japonsko vstoupilo v třicátých letech dvacátého století do války přesvědčeno, stejně jako George Bush, že plní boží vůli "osvobodit" Asii a rozšířit své boží impérium. Ti však, kdo se snaží vytvořit nebeské království zde na zemi, vytvoří vždycky jen peklo.

Kompletní článek v angličtině ZDE
                 
Obsah vydání       30. 7. 2003
30. 7. 2003 Spojené státy jsou nyní náboženství
30. 7. 2003 Tony Blair se vyhnul otázkám ohledně Davida Kellyho
30. 7. 2003 Chceme kultivovat PR nad rámec povinností a bez nároku na honorář
30. 7. 2003 Konec novinářství v Čechách? Jan  Čulík
30. 7. 2003 Vřelá objetí za provokování a střelbu do dětí Štěpán  Kotrba
30. 7. 2003 Interrupce - odrhovačka o vraždě neviňátek Anna  Čurdová
29. 7. 2003 Saddám Husajn "truchlí po svých synech"
30. 7. 2003 Míroví demonstranti terčem útoku
30. 7. 2003 Rallye Pačejov: pořádek a informace měla zajišťovat policie Jan  Vaškovič
29. 7. 2003 Nedat se omezovat buranstvím Ondřej  Hausenblas
30. 7. 2003 Malý černý pudlík: Je úpadek osudem podnikání? Ladislav  Žák
16. 4. 2002 Hrozivé proroctví Oskar  Krejčí
29. 7. 2003 "Zaľubil sa chlapec" Jan  Paul
29. 7. 2003 Tichý Američan: Úspěch jako Kainovo znamení Jan  Čulík
30. 7. 2003 A kto vlastne chcel takú demokraciu? Lucia  Waldnerová
30. 7. 2003 Porozumieť starému kontinentu Peter  Greguš
1. 7. 2003 Hospodaření OSBL za červen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
24. 7. 2003 Valná hromada OSBL

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
30. 7. 2003 Spojené státy jsou nyní náboženství   
29. 7. 2003 Saddám Husajn "truchlí po svých synech"   
24. 7. 2003 Amnesty International obvinila americkou armádu, že v Iráku porušuje lidská práva   
24. 7. 2003 USA vydaly fotografie mrtvých synů Saddáma Husajna   
22. 7. 2003 Británie: kontroverze o Iráku vedly k poklesu popularity labouristů i Tonyho Blaira   
15. 7. 2003 Saddám Husajn se "skrývá u Bagdádu"   
14. 7. 2003 Co dál v Iráku a po Iráku? Petr  Kužvart
12. 7. 2003 Vinu za falešnou zprávu o irácké koupi uranu na sebe vzal šéf CIA   
11. 7. 2003 Bílý dům "lhal ohledně hrozby od Saddáma Husajna"   
11. 7. 2003 Downing Street: "ZHN budou nalezeny"   
10. 7. 2003 Tajná izraelská jednotka ovlivňovala americké výzvědné informace   
9. 7. 2003 Britská kontroverze o Iráku: Blair zaútočil na parlamentní výbor   
9. 7. 2003 Irák: Bílý dům přiznal chybu ve výzvědných informacích   
7. 7. 2003 Guantánamo: přiznejte se, nebo zemřete   
7. 7. 2003 Dolní sněmovna shledala Campbella "nevinným"