14. 4. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
14. 4. 2003

Nový Irák musí být úspěšný

Trpělivost by pomohla. Němci říkali období po porážce nacistů v roce 1945 Nultá hodina. Jejich města byla proměněna v prach, jejich průmysl byl zničen, jejich města byla plná uprchlíků, miliony mužů byli válečnými zajatci. Země byla rozdělena Spojenci a vládla jí vojenská vláda. Na západě to trvalo čtyři roky, do května 1949, než vznikl nový stát, Spolková republika Německo. Rychle to nešlo ani v ekonomice - Marshallův plán byl zahájen až uprostřed roku 1947. Žádné čtyřiadvacetihodinové zpravodajské stanice tehdy neexistovaly.

Irák začíná svůj nový život s několika výhodami. Nebyl úplně zničen a má velké hospodářské bohatství. Ani ho okupanti nepovažují za poražený národ, ale za národ osvobozený.

Většina těch lidí, kteří protestovali proti této válce, tak částečně činili proto, že nedůvěřují vítězům, že se budou chovat slušně. Obávají se, že Spojené státy promění Irák v kolonii, která se stane pro USA strategickou vojenskou základnou, poskytne americkým podnikům lukrativní kontrakty a Američanům možnost v podstatě převzít irácký ropný průmysl. Očekávají, že vznikne poslušná místní vláda, kterou vytvoří ze svých lidí CIA.

Citujeme z komentáře Davida Aaronoviche v deníku Guardian.

Kompletní text v angličtině viz ZDE

Taková vláda, argumentuje se právem, by neměla žádnou legitimitu a nemohla by přežít.

Američané to musejí také vědět. Pokud vím, píše autor, chápou velmi dobře, že to, co udělají v Iráku, určí velmi silně, co se bude dál dít na Blízkém východě. Pokud budou v Iráku udržovat u moci zkorumpovanou loutkovou vládu, pak arabská nenávist, cynismus a nepřátelství nikdy nezmizí. Pokud by ale vznikla demokratická vláda, která by respektovala lidská práva a která by nakonec nepotřebovala zvnějšku zahraniční pomoc, vytvořilo by to v tomto regionu vzor.

Signál z pleněných ulic zdá se být nesmírně praktický. Země potřebuje veřejnou bezpečnost a koaliční vojska ji nyní poskytnou. Brzo budou potřebovat pomoc od policie z jiných zemí, zatímco bude vznikat nová policie v samotném Iráku, vytvořená z nejnižších policistů bývalé civilní policie.

Není důvodu, proč by měl být Chalabi jakkoliv zvýhodňován, jen proto, že má americké konexe. Klíčovým slovem při budování nového Iráku musí být pluralismus.

Pokrok ale bude pomalý. Ve své nové knize Empire Lite varuje autor Michael Ignatieff proti pokusům vytvářet demokracii povrchně, levně a zbrkle. Píše o zkušenostech z Bosny, z Kosova a z Afghánistánu. Ukazuje, že ve všech třech těchto zemích je vytváření demokratických struktur pomalé a plné chyb. Neustále je přítomen tlak na snižování západních závazků a finančních nákladů. Neustále je obtížné plnit předem učiněné sliby.

Přesto je však docela pozoruhodné, k čemu došlo ve všech těchto třech oblastech. Lidé dobré vůle z různých národů, Francouzi a Němci, stejně jako Britové a Američani, pomáhají místním lidem vytvořit něco lepšího. V Afghánistánu pokračují pokusy vytvořit národní armádu, už existují první dvě brigády. Dalším (nebezpečným) úkolem je odzbrojit válečné magnáty.

Náklady na znovu vybudování Iráku budou obrovské, budou stát miliardy dolarů a většinu těch peněz nebude možné získat z prodeje irácké ropy. Znovuvybudování této země bude vyžadovat americká vojska, policisty OSN, francouzské odborníky, ruské techniky, arabskou diplomacii, trpělivost v Íránu a v Turecku, a zejména, irácké hrdinství.

Takže toto není dobrá doba pro kompetenční spory mezi státy a institucemi, vzájemné výčitky či zapšklost. Ať už jsme měli jakýkoliv názor na invazi, teď je v zájmu nás všech, aby byl nový Irák úspěšný. Pokud selže, poneseme následky všichni, uzavírá autor.

                 
Obsah vydání       14. 4. 2003
14. 4. 2003 Dobyt Tikrit, chaos trvá, americké hrozby Sýrii sílí
13. 4. 2003 V demokracii musejí být občané přesvědčeni, že je legitimní nesouhlasit
14. 4. 2003 Tahle krize iráckou válkou nekončí
14. 4. 2003 Nový Irák musí být úspěšný
13. 4. 2003 Vilka pro Jeho Veličenstvo Klause Karel  Mašita
11. 4. 2003 Ahmad Šalabí: Nový lídr svobodného Iráku? Josef  Brož
13. 4. 2003 Eagleburger: "Bush se nemůže odvážit zaútočit na Sýrii"
13. 4. 2003 USA: dalším terčem vojenského útoku bude zřejmě Sýrie
13. 4. 2003 Saddámův zbrojní poradce se vzdal Američanům
13. 4. 2003 "Na iráckém experimentu dost závisí"
13. 4. 2003 USA příslíbily, že zasáhnou proti iráckým plenitelům
13. 4. 2003 Američané spolu s iráckou policií budou hlídkovat v Bagdádu ve snaze zabránit plenění
11. 4. 2003 Rumsfeld o rabování v Iráku: "Svoboda je nepořádná"
13. 4. 2003 Iráčtí výzvědní agenti měli skrýt informace o zbraních hromadného ničení
14. 4. 2003 Ministr války Tvrdík si z útoku na Irák dělá osobní show Josef  Trnka
14. 4. 2003 Bush: "Bude chvilku trvat, než naše vojska znovuvytvoří v Iráku chaos" Jan  Čulík
13. 4. 2003 Charta proti dětskému kuřáctví Martin  Škapík
13. 4. 2003 O monopolní distribuci českého tisku
13. 4. 2003 Pohlednice z Timoru VII Jaroslav  Kováříček
14. 4. 2003 Memento 1. Miloš  Dokulil
14. 4. 2003 Divné dějiny světa Petr  Říha
14. 4. 2003 Ověření slabomyslnosti Robert  Vašíček
14. 4. 2003 Zrušte regulované nájemné! Libor  Dellin
5. 2. 2003 Pošta redakci
12. 4. 2003 Hospodaření OSBL za březen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
14. 4. 2003 Ministr války Tvrdík si z útoku na Irák dělá osobní show Josef  Trnka
14. 4. 2003 Bush: "Bude chvilku trvat, než naše vojska znovuvytvoří v Iráku chaos" Jan  Čulík
14. 4. 2003 Tahle krize iráckou válkou nekončí   
14. 4. 2003 Nový Irák musí být úspěšný   
14. 4. 2003 Dobyt Tikrit, chaos trvá, americké hrozby Sýrii sílí   
13. 4. 2003 Saddámův zbrojní poradce se vzdal Američanům   
13. 4. 2003 Američané spolu s iráckou policií budou hlídkovat v Bagdádu ve snaze zabránit plenění   
13. 4. 2003 USA: dalším terčem vojenského útoku bude zřejmě Sýrie   
13. 4. 2003 Iráčtí výzvědní agenti měli skrýt informace o zbraních hromadného ničení   
13. 4. 2003 "Na iráckém experimentu dost závisí"   
13. 4. 2003 USA příslíbily, že zasáhnou proti iráckým plenitelům   
13. 4. 2003 Eagleburger: "Bush se nemůže odvážit zaútočit na Sýrii"   
13. 4. 2003 V demokracii musejí být občané přesvědčeni, že je legitimní nesouhlasit   
11. 4. 2003 Americké úřady nechaly zmizet programátora firmy Intel   
11. 4. 2003 Spojené státy a mezinárodní právo