Osmnáct let uváděla  v sobotu večer Cilla Black (fotografie zde) v britské komerční televizi pořad Blind Date (Rande naslepo), v němž si, v poslední době ve stále stereotypnějším a nudnějším formátu, soutěžící mladé dívky a chlapci navzájem vybírali partnera na základě rozhovoru, aniž by ho viděli. Vítěznému páru pak zaplatila televize ITV dovolenou v zahraničí, při níž ho filmovala. Není překvapením, že většina takto navázaných vztahů neměla dlouhé trvání.

V sobotu 4. ledna však tato moderátorka překvapivě oznámila, že z pořadu odchází. Vyvolalo to určité množství článků zejména v bulvárnějším britském tisku.

V úterý však vstoupil do diskuse ohledně odchodu moderátorky deník Guardian. Rozhodl se tento týden poskytnout celou titulní stranu své každodenní přílohy G2 "jednomu z čelných současných britských výtvarných umělců". Turnerovou cenou oceněná umělkyně Gillian Wearingová využila nabídnuté titulní stránky (velikosti A3) tím, že na bílý prostor napsala fixkou "Fuck Cilla Black" (Ať jde C.B. do prdele). (Viz zde.)

Asi 200 čtenářů listu Guardian si do večera stěžovalo. Umělkyně vysvětlila, že její titulní strana měla vyvolat debatu o "hrubosti současné televize a o užívání jazyka", ale mnoho čtenářů zůstalo nepřesvědčeno. "Ze 100 procent je to urážlivé a z 0 procent je to umění," napsal jeden z nich. Má pravdu? (JČ)