Lloyd a Postol:

Syrská vláda nemohla provést chemický útok z 21. srpna 2013

18. 1. 2014

KD│ Improvizovaná chemická munice použitá 21. srpna 2013 na předměstí Damašku k provedení útoku sarinem měla dostřel přibližně 2 km, upozorňují bývalý zbrojní inspektor OSN Richard Lloyd a profesor Massachusetts Institute of Technology Theodore Postol ve společně vypracované zprávě. Syrská vláda nekontrolovala území v dosahu této munice a nemohla tedy útok spáchat.

Nezávislé vyhodnocení dostřelu chemické munice, které provedla OSN, je v souladu s naším zjištěním, konstatují Lloyd a Postol.

To indikuje, že munice nemohla být vystřelena do Východní Gúty z oblastí, které v té době kontrolovaly syrské jednotky, jak to zachycuje mapa publikovaná 30. srpna Bílým domem.

Chybné zpravodajství mohlo vést k neodůvodněné vojenské akci USA založené na špatných informacích.

Správné určení dostřelu použité munice by vedlo ke zcela jinému vyhodnocení situace na základě jinak stejných údajů.

Ať už je důvod takové mimořádné zpravodajské chyby jakýkoliv, její zdroj je třeba objasnit.

Pokud by se jej nepodařilo identifikovat, procedury, které vedly k tomuto selhání, mohou v budoucnosti s rostoucí jistotou vyvolat politickou katastrofu.

Studie Possible Implications of Faulty US Technical Intelligence in the Damascus Nerve Agent Attack of August 21, 2013 (pdf): ZDE

Sýrie
Vytisknout

Obsah vydání | Pátek 17.1. 2014