Přede mnou dnes stojí smrt;
jako uzdravení pro nemocného,
jako vyjití přede dveře po nenadálém zatčení.
Přede mnou dnes stojí smrt;
jako vůně myrhy,
jako posezení pod plachtou po větrném dni.
Přede mnou dnes stojí smrt;
jako vůně lotosů,
jako posezení na břehu opilosti.
Přede mnou dnes stojí smrt;
jako cesta svlažená deštěm,
jako když se muž vrací domů z války.
Přede mnou dnes stojí smrt;
jako když se vyjasní,
jako když objevíš něco, cos dosud neviděl.
Takto přede mnou dnes stojí smrt;
jako když se muž,
který strávil mnoho let v zajetí,
touží vrátit zpátky domů...
Úryvek ze starověké básně uslyšel na přednášce o starém Egyptě a upravil Tomáš Koloc. Báseň je o pocitech člověka, který na smrtelném lůžku přemýšlí o svém životě, nikoli o pocitech sebevraha.