7. 11. 2005
Británie:Otec a synové odsouzeni za vraždu "ve věci cti"Otec a jeho dva synové byli koncem minulého týdne shledáni v Británii vinnými z vraždy univerzitního studenta, který byl usmrcen 46 bodnými ranami. Chomer Ali, 44, nařídil svým dvěma synům Mohammedu Mudžibarovi Rahmanovi, 19, a Mamnuru Rahmanovi, 16, aby zavraždili devatenáctiletého přítele jejich sestry Araše Ghorbani-Zarina Došlo k tomu loni v listopadu, když otec zjistil, že jeho dcera, Manna Begum, 20, je s Arašem těhotná. Manna chodila s Arašem navzdory zákazu od svého otce, který pro ni vyjednal jiného budoucího manžela. Araš byl usmrcen, "aby tím byla napravena rodinná čest". |
Ghorbani-Zarin, íránský muslimský student elektronického inženýrství na Oxford Brookes University, se stal terčem útoku nožem, když seděl ve svém autě. Mannu Begumovou, kterou charakterizovali u soudu jako inteligentní, nezávislá a rozhodná, přislíbil její otec, tradiční muslim, jinému muži, ale ona navzdory tomu dál chodila s Ghorbanim-Zarinem. Přátelé o nich hovořili jako o silně zamilované dvojici. Soudce Gross ve své závěrečné řeči zdůraznil, že vztah Begumové s Ghorbanim-Zarinem vyvolal ostrý konfliktu v rodině Manny Begumové, kde už tak existovaly velké kulturní rozdíly mezi otcem, narozeným v Bangladéši, a jeho v Británii narozenými dětmi. Vztah Begumové s Ghorbanim-Zarinem "porušoval náboženská a rodinná tabu". Mudžibar "zuřil", že se sestra protiví přání otce, a dal jí tři facky, když odmítla ukončit svůj vztah s Ghorbanim-Zarinem. Při policejním výslechu uvedl: "Tím, že chodila s Arašem, jednala proti náboženství a proti tradici. Neměla s nikým chodit a měla počkat, až ji určíme manžela." Všichni tři muži byli odsouzeni na doživotí za vraždu. Manna Begumová se seznámila v létě 2003 s Ghorbanim-Zarinem v Oxfordu, kde oba bydleli, prostřednictvím kamarádů ze školy. V srpnu 2003 s ním otěhotněla. Poté, co byl Araš zavražděn, nechala si udělat potrat. V listopadu 2003 si Begumová, které zakázal otec, aby chodila do školy, a odebral jí její mobilní telefon, pokusila podřezat zápěstí. Když k jejich domu přijela záchranka, rodina odmítla vpustit zdravotníky dovnitř a vystrčila hrubě dceru z domu, přičemž dívka upadla. Begumová utekla z domovu a bydlela u tety jednoho kamaráda. Známí svědčili, že jim Ghorbani-Zarin ukazoval ultrazvukovou fotografii svého nenarozeného dítěte a našel si zaměstnání, aby uživil svou přítelkyni a její dítě. Pouhých několik týdnů poté byl nalezen ubodaný pouhých 500 metrů od domu své přítelkyně. Jomsed Ali, 60, příslušník komunity Bangladéšanů v Oxfordu, konstatoval, že tato komunita vraždu, kterou spáchali Chomir Ali a jeho synové odsoudila. "To, co udělal, je velmi špatné, pro jeho rodinu i pro celou komunitu. Zažil jsem něco takového poprvé v životě. Nikdy jsem nic takového nezažil ani v Bangladéši." Podrobnosti v angličtině ZDE |