Skupina rodičů zaháiila v této věci soudní proces. "Jsem silně pro oddělení církve od státu," řekl jeden z rodičů tiskové kanceláři Associated Press. "Jen chci, aby existoval adekvátní vzdělávací systém."

Kontroverze vznikla, když v březnu 2002 objednala rada pro správu škol učebnice biologie za 8 milionů dolarů. Marjorie Robertsová, matka, která nevěří v evoluci, protestovala a sepsala petici, která požadovala, aby učebnice byly opatřeny nálepkou, vysvětlující jiné teorie o vzniku života.

"Je protiústavní vyučovat jen o evoluci," dodala. "Správa škol mujsí povolit vyučování obou teorií původu života." Její úsilí galvanizovalo fundamentalistickou komunitu.

"Bůh stvořil Zemi a člověka k svému obrazu," konstatovala jiná matka. "Ty nesmysly z těch učebnic vynechte. Nechci, aby se o mně staral v pečovatelském domě někdo, kdo si myslí, že pocházím z opice."

Správa Cobb Country dosáhla toho, co považuje za kompromis, když přilepila k učebnicím nálepky, na nichž se praví: "Tato učebnice obsahuje materiál o evoluci. Evoluce je, co se týče původu živoucích organismů teorií, nikoliv skutečností. Tento materiál by měl být studován s otevřenou myslí, měl by být pečlivě a kriticky zvažován."

Avšak světsky zaměření rodiče zastávají názor, že školská rada se nechala zastrašit.

V roce 1987 rozhodl americký Nejvyšší soud, že je kreacionismus náboženská víra, které nelze vyučovat ve veřejných školách vedle evoluce.

Od té doby byl kreacionismus přeformulován jako "teorie inteligentního úmyslu". Ta argumentuje, že život na Zemi vznikl v důsledku inteligentního úmyslu a nikoliv náhodného vývoje a že tento proces je řízen vyšší inteligencí.

Slyšení v Georgii bude rozhodovat, zda je "teorie inteligentního úmyslu" náboženskou teorií a pokud ano, zda nálepky, které se nezmiňují o inteligentním úmyslu ani o náboženství, porušují princip odluky církve od státu.

V Americe mají spory evoluci dlouhou tradici. V roce 1925 byl v Daytonu v Tennessee odsouzen k pokutě 100 dolarů John Scopes za to, že porušil zákon tím, že učil, "teorii, která popírá příběh božského stvoření, jak ho vyučuje bible a vyučoval namísto toho, že člověk pochází z nižšího řádu zvířat."

Podrobnosti v angličtině ZDE