21. 10. 2003
Cenzura v BBC?Editor normálně velmi energického ranního publicistického pořadu rozhlasu BBC Radio 4 Today Kevin Marsh rozhodl neodvysílat část rozhovoru s arcibiskupem z Canterbury Rowanem Williamsem, hlavním představitelem anglikánské církve a nechal z něho vystřihnout pasáž o Iráku. Vyvolalo to absolutní zuřivost hlavního moderátora pořadu Today, známého novináře Johna Humphryse, který ostře kritizoval své šéfy a pohrozil, že z pořadu Today odejde. V rozhovoru, který se předtáčel asi hodinu před vysíláním, se John Humphrys arcibiskupa Williamse zeptal, zda byla válka proti Iráku morální. Arcibiskup mlčel po dobu 12 vteřin a pak se ho Humphrys zeptal znovu: "Tak byla nemorální?" |
Přišly zprávy, že prý proti této pasáži rozhovoru arcibiskupův úřad protestoval, a tak se šéfredaktor pořadu Today "v rámci férovosti" rozhodl pasáž rozhovoru o Iráku neodvysílat. Novináři v BBC byli jeho rozhodnutím rozčarováni. V jiném publicistickém pořadu rozhlasu BBC, kde se tento incident rozbíral, bylo konstatováno, že je prý incident přímým důsledkem demoralizace BBC po vyšetřování smrti dr. Davida Kellyho. Novináři v BBC se v neděli rozzuřili ještě víc, když arcibiskupův úřad sdělil týdeníku Sunday Telegraph, že škrty v pátečním rozhlasovém rozhovoru s arcibiskupem Williamsem úřad vůbec nepožadoval. Nic mu na něm prý nevadilo, kromě toho, že se "hovořilo o něčem jiném, než bylo předem dohodnuto". List Guardian zjistil, že prý před rozhovorem úřad arcibiskupa požadoval ujištění, že moderátor nebude dávat arcibiskupovi žádné otázky o Iráku, a pracovníci pořadu Today skálopevně prohlašují, že na žádnou takovou dohodu nepřistoupili. Podrobnosti - v angličtině ZDE
|