21. 7. 2003
Pověst BBC zpochybněna: Přiznala, že zdrojem reportáže byl dr. KellyPověst BBC považovali v neděli někteří za zpochybněnou, poté, co BBC potvrdila, že hlavním zdrojem reportáží o tom, že byla oficiální zpráva britské vlády o iráckých zbraních hromadného ničení "zdramatizována", byl zemřelý vědec dr. David Kelly. Britští politikové okamžitě začali požadovat, aby vedoucí činitelé BBC rezignovali.
|
BBC vydala v neděli ráno prohlášení, v němž praví Richard Sambrook, šéf zpravodajství BBC, že je BBC přesvědčena, že "přesně interpretovala věcné informace, získané ... během rozhovorů s dr. Kellym a přesně je odvysílala". Sambrook dodal, že BBC "měla vůči němu povinnost tento zdroj utajit". Uvedl, že BBC bude plně spolupracovat s vyšetřováním smrti dr. Kellyho. Přiznání BBC zpochybňuje reportáž Andrewa Gilligana. Dr. Kelly řekl parlamentnímu výboru Dolní sněmovny, že tvrzení, obsažená v této reportáži, nemohla pocházet z rozhovorů, které poskytl reportéru BBC. Přítel dr. Kellyho, reportér Tom Mangold vyjádřil pochybnosti, zda dr. Kelly kdy něco takového řekl, a dodal, že i jestliže to řekl, nebylo to pravda. BBC neuvedla, zda byla tvrzení, obsažená v Gilliganově reportáži pravdivá, ale trvala na tom, že za daných okolností bylo správné zveřejnit vyjádřené obavy jejího zdroje. Důsledkem zveřejnění tohoto prohlášení je to, že se pozornost v tomto skandálu okamžitě přesunula od Tonyho Blair k BBC a několik politiků vyjádřilo názor, že by vedoucí činitelé BBC měli odstoupit. Během pouhé hodiny po zveřejnění tohoto prohlášení vyjádřila celá řada britských politiků další pochybnosti o reportáži Andrewa Gilligana a dotazovala se, zda obsah svých rozhovorů s dr. Davidem Kellym Gilligan zkreslil. Šéf zpravodajství BBC Richard Sambrook vyjádřil názor, že se ukáže, že BBC jednala zcela správně, až budou zveřejněny všechny důkazy, včetně Gilliganových poznámek (které jsou od začátku této kontroverze pod zámkem). "Jsme přesvědčeni, že jsme jednali správně, když jsme zveřejnili názory dr. Kellyho," konstatoval Sambrook. Zastává názor, že poznámky, které si zaznamenal reportér BBC Andrew Gilligan na základě rozhovorů s dr. Kellym i obdobné poznámky, které si na základě rozhovorů s tímto vědcem zapsala i televizní reportérka pořadu Newsnight Susan Wattsová jasně dokáží, že měla pravdu BBC. Reportér Tom Mangold poukázal na to, že nynější prohlášení BBC vyvolává otázky o tom, odkud získal Gilligan tvrzení o tom, že Alastair Campbell včlenil do zprávy o Iráku nepodloženou informaci, že Saddám může použít svých zbraní hromadného ničení do 45 minut. Mangold vysvětlil, že dr. Kelly hovořil také s moderátorem Gavinem Hewittem, který uváděl reportáž na toto téma v hlavních televizních zprávách v BBC dne 29. května ve 22 hodin - v tentýž den, co Radio 4 ráno odvysílalo explozivní Gilliganovu reportáž. Mangold řekl, že Hewittovi, který připravoval večerní televizní reportáž na toto téma, dal telefonní číslo dr. Kellyho - "ani jeden z nás jsme tehdy nevěděli, že Kelly už je zdrojem Gilliganovy reportáže," napsal Mangold v listě Mail on Sunday. "Kelly v rozhovoru s Hewittem nepotvrdil nejdivočejší Gilliganova tvrzení, a tak byla televizní reportáž mírnější než ranní Gilliganova rozhlasová reportáž," konstatoval Mangold. Rozdíly mezi svědectvími dr. Kellyho a BBC vedla po celou neděli k množství nejrůznějšího obviňování a rekriminací. Tony Blair a Alastair Campbell však nadále čelili požadavkům, aby rezignovali za to, že dohnali ve snaze očistit si jméno dr. Kellyho k smrti. ¨ Nezávislé soudní vyšetřování bude zjišťovat, jak bylo Kellyho jméno prozrazeno na veřrejnosti. |