Záležitost je podle listu Guardian velmi ztrapňující pro Tonyho Blaira, který se chystá tento týden do Washintonu, kde má promluvit na společném zasedání obou komor amerického Kongresu, což je "mimořádná pocta".

Oba věznění Britové patří mezi šest vězňů, zadržovaných v izolaci a bez přístupu k právníkům po dobu posledních 18 měsíců, kteří mají být postaveni před tajný vojenský tribunál. Pokud nepřiznají svou vinu, mohli by být odsouzeni k smrti za údajné teroristické zločiny.

Činitelé britské vlády popírají tvrzení britských poslanců, kteří navštívili Washington, že prý britský ministr vnitra David Blunkett odmítl oficiální americkou nabídku, že by byli oba britští občané, Moazzam Begg a Feroz Abbasi repatriováni do Británie, protože britský ministr vnitra nemohl zaručit, že budou v Británii skutečně postaveni před soud, jak vyžaduje Bushova vláda.

"Možná se o tom jednalo v americké vládě, ale došlo k obvyklým konfliktům mezi americkým ministerstvem zahraničí a obrany. Takže nedošlo mezi nimi ke shodě," konstatoval jeden činitel britské vlády. Americké ministerstvo obrany bude mít vojenský tribunál v Guantánamu přímo pod kontrolou.

Jeden bývalý britský ministr s důvěrnými styky ve vojenských a politických kruzích v USA tvrdí, že mu ve Washingtonu řekli: "My bychom vám rádi ty osoby vrátili, jenže by nemáte žádný zákon, podle kterého byste je mohli odsoudit. A jen tak je nepustíme na svobodu."

Britští právníci konstatují, že jen na základě výzvědných informací či informací, získaných při výsleších, by bylo pro britskou prokuraturu velmi obtížné zahájit úspěšné trestní stíhání a že by v každém případě obhájci obou stíhaných osob úspěšně argumentovali, že to, že byli oba muži půldruhého roku zadržováni bez přístupu k právníkovi, znemožňuje spravedlivý soudní proces.