Lubomír Ptáček si neví rady s jazykem

15. 7. 2003

Lubomír Ptáček si neví rady s jazykem

Lubomír Ptáček se ve svém textu Kdo si neví rady s jazykem ZDE zamýšlí nad vazbou slova "bezradnost" a nad významy několika slov. Činí tak jen na základě svých pocitů, aniž by si správnost domněnek ověřil v jakékoli jazykové příručce.

K ověření vazeb slov slouží Valenční slovník (Svozilová, Jirsová, Prouzová, Praha 1997). Není-li po ruce, lze využít také Český národní korpus, ZDE. Právě v korpusu je devět dokladů na spojení "bezradnost nad", např. b. nad svodem toho znovu moderního eklekticismu, b. nad životem, b. nad výkladem pojmu "obchod" ve smyslu tohoto zákona, b. nad dnešním stavem exekutivy, b. nad důraznou italskou obranou. Naopak doklad na spojení "bezradnost s" chybí.

Hlubší ponor Lubomíra Ptáčka je stejně lichý jako předchozí "mělčí" úvahy. Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost (Praha 2000) definuje slovo "bezradný" jako 1. nevědoucí si rady, 2. vyj. rozpaky. Příznak kategoričnosti, úplnosti či absolutní neschopnosti slovo "bezradný", resp. "bezradnost" neobsahuje.

Na závěr Lubomír Ptáček odvážně tvrdí, že výslovnost a mluvní projev nepatří do jazyka. Jazyk je souborem norem platných v určitém společenství - do těchto norem patří i výslovnost a dikce.

články autora O autorovi
Vytisknout Poslat e-mailem

Obsah vydání
15. 7. 2003	Británie se vzdává boje za své občany v Guantánamu
15. 7. 2003	Shromážděme na internetu veškeré informace o politicích
15. 7. 2003	Saddám Husajn se "skrývá u Bagdádu"
15. 7. 2003	Hnutí DUHA má dokument, jehož existenci MPO popírá
15. 7. 2003	Jezdit vlakem v ČR je zážitek, ale umyjte si pak ruce	Jan Čulík
15. 7. 2003	Nová kniha o české ultrapravici	Ondřej Slačálek
15. 7. 2003	Militarizace Evropské unie: bezprostřední hrozba míru	Costas Alissandrakis
15. 7. 2003	Lubomír Ptáček si neví rady s jazykem	Michaela Černá
15. 7. 2003	Genetika, medicína a společnost	Axel Kahn
15. 7. 2003	Co způsobily kampaně proti očkování
15. 7. 2003	Pochyby o bezpečnosti vakcinace
15. 7. 2003	Očkování z pohledu praktického lékaře	Hana Cabrnochová
15. 7. 2003	OČKOVACÍ KALENDÁŘ pravidelného očkování v České republice
14. 7. 2003	Soros: "Politika George Bushe je neudržitelná a nedemokratická"
14. 7. 2003	Co říká zpráva Ministerstva vnitra o extremismu a co už neříkají média	Štěpán Kotrba
14. 7. 2003	Co dál v Iráku a po Iráku?	Petr Kužvart
14. 7. 2003	1968	Přemysl Janýr
14. 7. 2003	Kdo dnes může bez povolení odposlouchávat i poslance?	Štěpán Kotrba
14. 7. 2003	Krásný nový svět je konec civilizace	Bushka Bryndová
11. 7. 2003	O čem zatím není, ale by mohl být Český sen	Ondřej Čapek
1. 7. 2003	Hospodaření OSBL za červen 2003
27. 6. 2003	Technické změny v Britských listech
18. 6. 2004	Inzerujte v Britských listech

Britské listy

Šéfredaktor:

Redaktor:

Správa:

Grafický návrh:

Lubomír Ptáček si neví rady s jazykem