Egyptský prezident si udělil mimořádné pravomoce, chrání spojence před pravomocí soudů

22. 11. 2012

Egyptský prezident Muhammad Mursí vydal dekrety s platností ústavních dodatků, které mu přidělují dalekosáhlé pravomoci a nařizují nové procesy s představiteli minulého režimu kvůli zabití protivládních demonstrantů v roce 2011.

Zemřel spisovatel Jan Trefulka, signatář Charty 77

22. 11. 2012

Ve věku 83 let zemřel v noci na dnešek v brněnské fakultní nemocnici spisovatel Jan Trefulka. Roku 1957 se po ukončení studia stal šéfredaktorem Krajského nakladatelství v Brně. V roce 1962 publikoval svůj první román Pršelo jim štěstí, v němž kriticky zpracoval téma mládeže v období stalinismu. V letech 1962 až 1968 redigoval literárně-kulturní časopis Host do domu. V roce 1969 byl vyloučen z KSČ a zbaven možnosti publikovat. Jeho dílo vycházelo pouze samizdatem a v zahraničí. Byl jedním ze spisovatelů, kteří podepsali Chartu 77. Po roce 1989 se stal například předsedou Obce moravskoslezských spisovatelů. Byl také členem první Rady České televize. Byl autorem celek deseti knih, z nichž asi nejznámější jsou Zločin pozdvižení (1979, v zahraničí) a O bláznech jen dobré (v ČR 1990).

Proč proti exekutorskému vydírání obyvatelstva nezasahují (aspoň) levicové strany?

22. 11. 2012

Rozeslal jsem Vaši výzvu kolegům z advokacie, o nichž si myslím, že by se mohli odhodlat Vám nabídnout své služby, píše jeden významný český právník, jehož totožnost je redakci známa, a pokračuje: Nejlepší by bylo sestavit celý multidisciplinární tým právníků, investigativních novinářů, sociologů, překladatelů atd. Ale to bychom ve sbírce museli nastřádat aspoň 200 milionů :-)

Pro mě je především záhadou, co dělaly posledních 10 let, kdy se o problému ví, levicové strany? Jak je možné, že ČSSD v době, kdy vládla, připustila tak razantní privatizaci jedné z dosavadních pravomocí státu do rukou hrstky dravých podnikatelů? Proč už dávno není z boje proti exekutorské lobby téma levicové politiky číslo 1? Jaká byla skutečná role bývalých ministrů spravedlnosti, zejména Pavla Němce a Jiřího Pospíšila?

Proč se zdá, že oprávnění exekutorů stále posilují a kontrola vázne? To jsou skutečné záhady.

Ústavní soud ČR:

Z hlediska práv občanů je rizikem postavení soukromého exekutora

22. 11. 2012

Zveřejňujeme podstatné části usnesení pléna Ústavního soudu ze dne 3.3. 2009, v němž ÚS právní i faktické poměry v oblasti exekucí velmi kritizuje. Proč politikové efektivně nejednali na základě jeho doporučení?

Ústavní soud vyslovuje názor, že platná právní úprava, obsažená v § 47 odst. 3 zákona č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti, nepřipouštějící ve jménu zvýšení efektivity opravný prostředek proti exekučnímu příkazu, přináší některá potenciální rizika, pokud jde o eventuální přehmaty ze strany soudního exekutora vůči povinnému. Skutečnost, že exekutor je osobou markantně ekonomicky zainteresovanou na úspěšnosti výkonu rozhodnutí, má na jedné straně zajišťovat efektivitu exekuce, zároveň však stejná skutečnost může vést k pochybnostem, zda konkrétní soudní exekutor bude za všech okolností postupovat vůči osobě dlužníka spravedlivě, a to včetně plného uplatnění zásady proporcionality zásahů státní moci do práv občanů. Uvedená pochybnost je přitom podložena reálnou zkušeností z praxe orgánů veřejné moci včetně obecných soudů a Ústavního soudu i z praxe veřejného ochránce práv a nevládních organizací.

Hnus

22. 11. 2012

Před asi 3 lety jsem si pořídil od Vodafonu připojení na net k notebooku. Nefungovalo. Aparátek jsem vrátil, překousnul, že ze mne dělají blbce, protože podle jejich mapy pokrytí mi to fungovat musí, a přestal platit.

Službu mi účtovali dál, a dokonce mi odpojili telefon, ačkoli paušál za tuto službu jsem platil. Vodáci si se mnou pohrávali, několikrát měnili výši "dlužné" částky. Pak byl klid, píše Vladimír Bartl.

Letos v květnu jsem při vyzvedávání důchodu (ubožáckého, českého) zjistil zablokované konto. Pracně jsem vypátral, že zapracoval exekutor. Z údajně "dlužné" částky 1.399,- Kč Vodafonu to ze startu vylepšil na 22 tisíc, s vyhrůžkou, že když rychle nezaplatím, dluh poroste (asi donekonečna).

A soudní jednání, ke kterému jsem nebyl pozván, proběhlo loni v srpnu, já o tom nevěděl do zmíněného letošního května nic. A to bych milým miliardářům, jde to i jinak, férové tarify, a podobné shity tuhle částku zaplatil. Protože proti větru se nemá, atd.

Velice mne mrzí, že jsem kdysi neemigroval. Ne kvůli Vodafonu, ten tady tehdy ještě u nás nebyl, a možná nebyl vůbec. Pochopitelně si nemyslím, že někde na světě je ideální státní zřízení, ale ten současný hnus v Česku je opravdu k nevydržení. Pro 85% obyvatel, střízlivě odhadnuto.

Kdo nese vinu za parazitický exekutorský zákon v ČR

22. 11. 2012

Zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) - geneze. Vysvětlení zaslal Přemysl Svoboda.

Poslanecký návrh, 1999: ZDE

předkladatelé:

Ing. Pavel Svoboda, Unie svobody: ZDE

JUDr. Cyril Svoboda, KDU:: ZDE

JUDr. Pavel Němec, Unie svobody: ZDE

Ing. Jan Grůza, KDU: ZDE

Zdeněk Kořistka, Unie svobody: ZDE

JUDr. Karel Kühnl, Unie svobody: ZDE

Ing. Pavel Pešek, Unie svobody: ZDE

Vláda (Miloš Zeman) návrh projednala 1.11.1999 a vyslovila s ním nesouhlas: ZDE

Vybírám jen ukázky připomínek:

Podmazáním proti korupci, aneb Čím ses pokazil, tím se naprav

22. 11. 2012 / Karel Dolejší

"Myslím, že ji do Vánoc zavřou", komentoval přítomnost exhejtmanky Jany Vaňhové (ČSSD) ve vládnoucí koalici s KSČM v Ústeckém kraji člen Koalice pro Benešov Filip Ušák. Za vlády budoucí vicehejtmanky proslul kraj rekordně vysokým rozkrádáním eurodotací, takže dost možná, že se Ušák nemýlí. Jeden se pak nediví ani obavám Martina Hekrdly, který v článku s názvem Šance na nehybnost napsal: "..."zavedené" strany jsou - úplně všechny - právem veřejností považovány za pragmatický výtah k moci a majetkům... - Proč by pak chtěli komunisté najednou mluvit o komunismu, jenž je už nejméně půl století vůbec nezajímá? A tak jsou konečně zvolna začleňováni - a problémy jsou vlastně už jenom dva. Kdo převezme jejich kontejner na protestní hlasy? A kde je vůbec jaká šance na změnu?"

POZVÁNKA:

Demonstrace!

22. 11. 2012

STOP sebevraždám, umístění v psychiatrických léčebnách a pod pražskými mosty nájemníků obecních bytů v Praze 6 díky asociální politice Prahy 6 v oblasti nájemního bydlení!

Demonstrace ohrožených nájemníků obecních bytů se koná

v pátek 23. listopadu 2012 v 18:00 hod.

Petr Lessy v čele nového odboru magistrátu

22. 11. 2012 / Aleš Uhlíř

Podle zpráv, které nedávno proběhly v médiích (např. novinky.cz z 20. 11. 2012), Petr Lessy od 3. prosince 2012 nastupuje do nového zaměstnání. Ve srovnání s funkcí, kterou dříve jako policejní prezident zastával, jde o postavení mnohem skromnější. Od prosince bude vedoucím odboru bezpečnostních složek a prevence kriminality na Magistrátu města ve Frýdku-Místku.

Pokud by někdo hledal na stránkách města o tomto odboru bližší informace, nic by tam nenašel. Tento odbor se totiž zřizuje teprve v prosinci jako zcela nový. Počítá se s tím, že bude mít šest zaměstnanců.

Hejtman Ústeckého kraje Bubeníček (KSČM) začal vládnout podobně jako jeho exsoudruzi před rokem 1948

22. 11. 2012

Aby bylo jasno, výsledek demokratických krajských voleb respektuji a tvrdost v názvu svého článku jsem zvolil záměrně, aby si hejtman Bubeníček zavčas uvědomil, že nelze nesplněnými sliby usilovat o změnu pohledu společnosti na KSČM. Každou lží, která je ekvivalentem nesplněného slibu, může KSČM ve společnosti vyvolávat asociaci na předvolební vábení KSČ v poválečných letech, které jí i tehdy v demokratických volbách zajistilo dostatečný politický vliv, aby ho po uchopení moci mimořádně krutým způsobem zneužila, píše František Štván.

Šest právníků se přihlásilo do projektu jak zcivilizovat exekutorskou praxi v ČR

21. 11. 2012

Na apel Britských listů vytvořit právní tým, který by srovnal právní ustanovení, regulující exekutorskou praxi v České republice s obdobnými právními ustanoveními v západních zemích Evropské unie, se přihlásilo od včerejška šest právníků. Jeden z nich je univerzitní profesor. K projektu se také přihlásila europoslankyně ČSSD MUDr. Olga Sehnalová, která nabídla, že z informačních zdrojů Bruselu získá pro projekt údaje o tom, jak je exekutorská legislativa řešena v západních zemích.

Zdá se tedy, že je důvodné pokusit se projekt zahájit. Vyhlašujeme tedy na něj finanční sbírku. Prosíme, své příspěvky posílejte na normální konto Britských listů na účet v pražské Raiffeisenbance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je 120 00 Karlovo nám. 10, Praha 2. Označte, prosíme, zásilku variabilním symbolem 1111.

Usuzujeme, že hlavním účelem finančních prostředků bude zřejmě nutnost platit zahraniční právníky v poslední etapě tohoto projektu, totiž žalobě k Evropskému soudu na Českou republiku za případné porušování evropských zákonů ve věci exekutorské "kultury" v ČR. Půjde zřejmě o dlouhodobější projekt. O jeho pokroku budeme průběžně informovat.

Jan Čulík

šéfredaktor

Dr. Olga Sehnalová, MEP:

Vyhledáme evropské legislativní zdroje ukotvující statut exekutora v EU i v jednotlivých členských zemích

20. 11. 2012

Vážený pane Čulíku,

jménem MUDr. Olgy Sehnalové, poslankyně Evropského parlamentu, mi dovolte oslovit Vás ve věci výzvy k srovnání fungování exekutorů u nás a v dalších členských státech EU. Paní poslankyně si přečetla Váš článek na Britských listech, uveřejněný 20.11.2012, ve kterém iniciujete sbírku, resp. vyzýváte právníky ke spolupráci ohledně zmapování problematiky exekutorů.

Paní poslankyni jako členku Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitele otázka exekutorů rovněž zajímá a výstupy zmíněné iniciativy by pro ni mohly být užitečným materiálem pro případné další využití v rámci Evropského parlamentu. Vyjádřila proto zájem se na dané iniciativě podílet.

Dovolte mi Vás informovat, že jsme v rámci informačních parlamentních databází zadali požadavek na vyhledání veškerých potenciálně relevantních zdrojů, věnujících se ukotvení statutu exekutora v rámci legislativy evropské, ale také legislativy jednotlivých členských států.

Jakmile obdržíme výstup tohoto základního vyhledávání, můžu Vám ho v případě Vašeho zájmu poskytnout.

Budu se těšit na Vaši odpověď a případnou spolupráci.

S uctivým pozdravem,

Michal Vaňáček

Accredited Assistant to MEP Olga Sehnalova

www.sehnalova.cz

Umravnit exekuce nemusí být tak složité

Stačilo by donutit exekutory, aby dlužníka hned na začátku o dluhu informovali. Bez prvotního prokázaného kontaktu s dlužníkem by se dluh nesměl vymáhat

21. 11. 2012

Pan Aleš Uhlíř píše "Komparace české legislativy se západní Evropou za účelem zcivilizování českých zákonů o exekucích aj. vyžaduje vysokou míru nasazení a také profesionality." Dovolím si s tímto tvrzením nesouhlasit, píše Peter Nešvara. Hrábněme trošičku do principů a historie. Ještě před několika málo lety byl v ČR stav takový, že neexistoval praktický způsob jak donutit dlužníka k zaplacení. Toto podvazovalo možnost jakýchkoli menších úvěrů. Banky dávaly větší úvěry prakticky výlučně na zástavu nemovitosti, menší úvěry skoro nebylo možné poskytovat neb nebylo jak dlužníka donutit platit, když nechtěl. Možnost exekucí byla logická a zřejmě i správná volba. Teoreticky.

V praxi se to zadrhlo tím, že mafie postřehla svou příležitost a oněch exekucí se chopila sama.

K výzvě Jana Čulíka k projektu proti nespravedlivým exekucím, adresované právníkům

21. 11. 2012 / Aleš Uhlíř

Vůbec nejsem překvapen tím, že Ekologický právní servis žádost o pomoc odmítá. Komparace české legislativy se západní Evropou za účelem zcivilizování českých zákonů o exekucích aj. vyžaduje vysokou míru nasazení a také profesionality. Zde toho bude zapotřebí neskonale víc, než s čím lze vyjít při kritizování veřejné správy, tepání korupce a ochraně životního prostředí. Je snazší a přináší to méně problémů chránit kupříkladu netopýry, než bojovat za slušné zacházení s lidmi. Svou roli také hraje strach. Říkám to jako příklad s vědomím, že bude následovat smršť rozhořčených mailů, jejichž pisatelé mne budou obviňovat z bezcitnosti ke zvířátkům, z toho, že mi zákony na ochranu zvířat asi vadí, že nemám rád zvířata atd., jak se mi stalo poté, co jsem napsal text Člověk míň než pes.

Poprvé jsem viděl exekutora v akci v roce 1994 při svém pobytu ve Vídni, napsal jsem o tom před více než 4 lety v textu "Exekutor po česku jako katův pohůnek". Mohu jen opakovat, že je neuvěřitelné a těžko pochopitelné, do jak znetvořených podob se u nás může proměnit vše, co jinde slušně funguje. Napsal jsem zde také řadu článků o tom, k jakým zvrácenostem v souvislosti se změnou zákoníku práce provedenou s účinností od 1. 1. 2007 může vést rozhodčí řízení v pracovněprávních vztazích. Vše jsem shrnul v posledním textu z 29. 10. 2012 Většinu českých poslanců úroveň pracovněprávních vztahů nezajímá.

Izraelsko-palestinské příměří je zatím dodržováno

22. 11. 2012

Příměří mezi Izraelem a Palestinci bylo, jak se zdá, ve čtvrtek po osmi dnech bojů v Gaze dodržováno. Těsně poté, co příměří ve středu v noci vešlo v platnost, bylo odpáleno několik raket z Gazy do Izraele, ale nikdo nebyl zraněn a Izrael na to nereagoval.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Česká televize ničí železnici neobjektivním zpravodajstvím

22. 11. 2012

Jak jsem napsal dříve, o objektivitě našich televizí si nedělám iluze. Tentokrát se předvedla Česká televize ve svém hlavním zpravodajství 20. listopadu 2012 kolem 19:30 (odkazy: online, stažení, text) Z mnoha nesmyslů, kterými nás bez přestání láduje, tomuto bohužel trošku rozumím. Velmi mě mrzí, že takto zkresluje skutečnost televize, která je veřejnoprávní, má sloužit veřejnému nekomerčnímu zájmu a ještě za to inkasuje povinné desátky od občanů vlastnících televizor, ať už v něm sledují cokoliv. Je s podivem, kolik nesmyslů se dá vtěsnat do necelých 2 minut reportáže, píše Pavel Prchal.

Listopad 2012 a pátrání po občanské moci uprostřed společenské bezmoci

22. 11. 2012 / Radek Mikula

Zamyslíme-li se, co vyčíst z letošních listopadových "lidových bouří", nabízí se nám spektrum pohledů, které se -- pomiňme nakvašená prohlášení o zneužití listopadové symboliky -- liší ve východiscích i strategii odporu proti vládní politice.

Na jednom okraji probleskuje bojechtivé pobuřování, které zdůrazňuje odpudivost stávající mocenské garnitury a skrytěji či otevřeněji agituje pro její okamžité nebo alespoň co nejrychlejší svržení. Tento druh revolučního radikalismu pronikl s levicovým publicistou Martinem Hekrdlou, někdejším členem Levé alternativy, již i do českého mediálního středoproudu, když se dotyčný stal komentátorem časopisu Týden. V jeho webové verzi nedávno burcoval slovy:

K tomu: VZÍT VĚCI DO VLASTNÍCH RUKOU: Zakladatel listu Independent chce zvrátit politické poměry v Británii širokou občanskou iniciativou. Fungovalo by to i v ČR?ZDE

Nebylo by dobrou vizitkou české občanské společnosti stát se staromódnější než NATO

22. 11. 2012 / Karel Dolejší

"Organizujte se, organizujte se, to je zákon a proroci!", tak by mohla možná znít výzva, aby se občané organizovali, v poněkud ještě expresívnější formulaci. Králík Bobek zesnulého ilustrátora Vladimíra Jiránka by ovšem z klobouku nejspíše rozmrzele odpověděl: A proč? Což by byla tentokrát z jeho strany velice případná otázka, jíž se stojí za to věnovat blíže.

Slepice nebo vejce, Arab anebo Žid

22. 11. 2012 / Jiří Kalát

Už sedm dní se vznáší smrt nad Gazou i Izraelem. Rakety si obě strany vyměňují s takovou vehemencí, jako by se jednalo o přání k Vánocům a Novému roku, jenom s jiným vzkazem a následky. Mnohá média i politici se snaží tento konflikt ukotvit, nějak ho ohraničit do určitých dat či událostí. Záleží pak na orientaci média, tedy jestli je spíše pro-izraelské či pro-palestinské, co si vybere jako rozbušku událostí. iDNES mluví o militantech Hamásu jako strůjcích dnešní eskalace, iHNED se naopak více kloní k palestinské verzi.

Izrael a Hamás souhlasí s dohodou o příměří

22. 11. 2012

Izrael a palestinské hnutí Hamás se podřizují mezinárodnímu tlaku a po osmi dnech bojů souhlasí s ukončením bojů v pásmu Gazy, které si vyžádaly více než 160 životů.

Postoj světa k Izraeli je neférový

22. 11. 2012

Jen za první hodinu takzvaného příměří dopadlo na Izrael 12 raket z Gazy. Pravda, čirou náhodou nikoho nezabily, jenom znovu potvrdily, že jakákoli dohoda Palestincům silou zbraní vnucená a jimi se skřípěním zubů podepsaná nevydrží déle než pět minut. Nevyslovili se Arabové v Chartúmu i jinde dost jasně, že o žádný mír s Izraelem nestojí, pouze o jeho totální zničení a zahnání všech Židů do moře? Jenže svět jim pokaždé znovu sedne na lep a dál zavírá oči a raduje se z každé nové "hudny", která tentokrát už zcela jistě vydrží aspoň do zítřka. A tak si světová média budou pochvalovat i nejnovější příměří garantované Egyptem, čímž se nemyslí nic jiného, než že Izrael bombardování Gazy zastavil a palestinské rakety na něj vesele dopadají dál. A až se Izrael naštve a Gazu konečně obsadí, aby s touhle tragikomedií jednou provždy skoncoval, bude to samozřejě on, kdo příměří porušil a koho bude svět pranýřovat jako agresora, píše Pavel Mareš.

Otevřený dopis třeboňským studentům

Demonstrovat proti KSČM v roce 2012 je jako demonstrací proti nacismu podpořit r. 1989 komunistický režim

21. 11. 2012 / Boris Cvek

Milí studenti třeboňského gymnázia (a také všichni ostatní studenti, kterým vadí KSČM), často o vás slyším nebo čtu, spíše obdivná slova, jak prý jste emancipovaná, svébytná generace, která si nenechá komunisty líbit. Položili jste si však někdy otázku, proč jsou ti komunisté tak hrozní?

Museli byste si na ni odpovědět tím, že komunistické strany díky své ideologii všude na světě, kde se chopily absolutní moci, vyvražďovaly lidi, zavíraly je, mučily a okrádaly.

FRANCIE:

Fillon zpochybnil výsledky hlasování, žádá Juppého, aby převzal vedení strany

22. 11. 2012 / Josef Brož

Politický fejeton pokračuje. Sotva se zdálo, že utichla největší psychóza, poražený François Fillon přišel s novým prohlášením, v němž zpochybnil Copého vítězství při volbách na čelo pravicového Svazu pro lidové hnutí (UMP).

Šéf Fillonovy kampaně Eric Ciotti oznámil, že komise, která přepočítávala hlasy v pondělí večer, do konečného výsledku nezapočítala 1.304 hlasů ze tří zámořských departmentů: Nové Kaledonie, Mayotte a Wallisu, a Futumy.

Sobotní policejní zásah proti panu Cachovi byl zcela správný

22. 11. 2012 / Jiří Baťa

Obdržel jsem video, na kterém kterém byla natočena akce při zásahu policistů na pana Cacha, jinak představitele SK-DE na Václavském náměstí dne 17.11.2012. To co zde uvádím a posuzuji je čistě subjektivní pohled a názor a nemohu vyloučit, že se mýlím, Tedy:

Je pravda, že detaily vidět nebyly, ale z toho, co vidět bylo, byl patrný typický zákrok policie. Ta, po neuposlechnutí výzvy a kladení odporu pana Cacha, ( jak to už u policistů v těchto případech bývá zvykem), se vrhla na pana Cacha, (zřejmě ) mu zkroutila ruce za záda a asi mu také nasadila pouta. To vidět nebylo, ale lze to při takovém zadržení předpokládat.. Až potud je to sice drastické, ale z pohledu zákona a mého subjektivního posouzení si myslím v pořádku a v rámci zákona.. Pak bylo vidět, že pan Cach byl odváděn na služebnu v Krakovské ulici, přičemž pan Cach celou cestou naříkal a bědoval, odvolával se na nespravedlnost, na porušování demokracie, na nezákonnost atd. Po celou dobu jsem nezaregistroval, že by mu bylo cestou nějak ubližováno Faktem ovšem zůstává, že měl spoutané ruce za zády, což jistě není při předvádění na služebnu příjemné. Jenže!

Anastasia

22. 11. 2012 / Bruno Solařík

Politici a média naší republiky si můžou utrhnout ruku, jak přísahají na spravedlivý boj za svobodu mladých žen, uvržených ruským soudem do vězení kvůli politizujícímu znesvěcení místního totemu. Frivolní okolnost, že skupina se sympatickým názvem Kundí kravál se v jiném případě uchýlila k vyjádření politického názoru prostřednictvím zveřejněné sexuální orgie, dodává českému zápasu za uvedené ženy nádech knížecí osvícenosti.

PROTEST PROTI PROHLÁŠENÍ PRAŽSKÉHO PEN CLUBU:

Nikoli naším jménem

22. 11. 2012

Výbor Českého centra Mezinárodního PEN klubu vydal 19. listopadu prohlášení, které formou otevřeného dopisu adresoval hejtmanovi Jihočeského kraje Mgr. Jiřímu Zimolovi. Stěžovatelé pokládají za nemorální "obsadit odbor školství, mládeže a tělovýchovy Krajského úřadu Jihočeského kraje Vítězslavou Baborovou, zastupitelkou za KSČM", protože se tato strana "dosud nevypořádala se svou minulostí a nedistancovala se oficiálně od zločinů a politiky KSČ z doby před listopadem 1989". Bylo by tedy "nemorální nechat její představitelku působit právě v tomto citlivém odvětví".

Původní obyvatel není majitel

22. 11. 2012

Rád bych upozornil na dle mého názoru nemalou nezaujatost, nebo jen lhostejnost, kterou jsem nalezl na webových stránkách Lidových novin v článku Indiáni bojují o území. Farmáři jim prý otrávili potok, i když podle značky jen převzaté z ČTK, píše čtenář Jaroslav Kameš.

Karel Kryl' s views on post-communism in the Czech Republic

21. 11. 2012 / Jan Čulík

Karel Kryl (1944-1994) is a revered Czech folk bard. He started singing and writing his stark ballads, creating nightmare visions of totalitarian landscapes, in the mid 1960s. After the 1968 Soviet invasion into Czechoslovakia, he shot to fame with his song "My little brother, close the gate", which kind of predicted the invasion. Soon after the invasion, he defected to Germany and was given a job as a diskjockey in the Czechoslovak section of the US funded Radio Free Europe in Munich, where, amongst other things, he broadcast programmes of his songs. The transmissions were very difficult to listen to because the communist regime jammed the broadcasts heavily. Still, they made it through somehow because after the fall of communism, Kryl was hailed as a national hero, siging to hundreds of thousands. It has to be said that he left Radio Free Europe in anger, protesting against censorship.

Having experienced life in a Western democracy for almost twenty years, Kryl assumed a very critical attitude towards the new post-communist regime in Czechoslovakia. He died prematurely at the age of 49. One of his songs from the period of post-communism, "Democracy" has shot to fame recently. It has been viewed by almost a million people on YouTube. The text of the song has now been translated into English by Václav Pinkava, one of the sons of the well known Czech post-modernist prose writer Václav Pinkava senior who wrote under the pen name of Jan Křesadlo (John Tinderbox 1926-1995) and lived and worked in England for many years. Here is the English translation of Kryl's famous song:

Democracy

Ještě k principu skromnost

22. 11. 2012 / Jan Sláma

Nedávno jsem navštívil firmu Obi. Chtěl jsem si tam vyhlédnout pracovní desku pro kuchyňskou linku. Zboží tam bylo docela přehledně rozmístěné, všude nápisy s informacemi, dlouho jsem nehledal. Pak jsem byl ale zavalen tolika druhy povrchů, úprav boků, druhů dřezů, že jsem návštěvu za chvíli vzdal a jel domů.

Potřebujeme vůbec novou desku? Asi ano. Linku jsme koupili z druhé ruky a sami ji máme už mnoho let. S novou deskou bude zase jako nová. Hlavně manželka by byla ráda. A tak dále. Hledejme a důvod se najde. Zvláště když všude přítomná reklama zatlačí. A ta nás masíruje na každém kroku. Určitě potřebujete nové auto! Jen se podívejte jak je prostorné a rychlé a jak se přibližuje těm co v nich jezdí ti bohatí. Neváhejte a kupte si něco na prostatu a hned budete In. Bez knedlíčkové polévky nemůžete žít! Určitě ne! Kupujte, kupujte, kupujte.

Olga Sommerová: "Kultura a umění, včetně filmového udržují identitu a morální pevnost národa"

21. 11. 2012

"Jsme (...) přesvědčeni, že kultura a umění, včetně filmového udržují identitu a morální pevnost národa," píší Olga Sommerová a Ljuba Václavová ZDE.

A sakra! Tak proto je identita a morální pevnost národa v současnosti tak silná... (JČ)

Můj neuskutečněný konflikt s Lenkou Procházkovou

21. 11. 2012

17.11.2012 jsem strávil stejně jako spousta Pražanů s přáteli v centru Prahy. S nadcházejícím večerem jsme s kamarádem zapluli na "jedno" do malé hospůdky kousek od národní třídy. Osud mě posadil na přecpanou lavici vedle Lenky Procházkové. Mám hádavou povahu, jsem praktikující katolík a nepatřím k odpůrcům církevních restitucí... Slovo dalo slovo a začali jsme velmi zajímavý rozhovor, o jehož část, kterou jsem si s jejím svolením nahrál na mobil, se chci s vámi podělit, píše Bohumil Kučera.

Sobotka nemá pravdu: Vláda komunistů neskončila vždycky popravami

21. 11. 2012

Aniž bych jakkoliv chtěl hájit KSČM, překvapuje mě míra neznalosti českých politiků (což vlastně zase tak překvapivé není). V reakci na výroky Tomii Okamury napsal Bohuslav Sobotka na facebooku, že "komunismus vždycky skončil popravami".

Není tomu tak. V indickém státě Kerala vládla roku 1957 s přestávkami tvrdě marxistická komunistická strana na základě demokratických voleb v levicové koalici po řadu let. Volby tam levicová koalice s komunistickou stranou vyhrála v letech 1967, 1980, a 1987. Silné s komunismem sympatizující tendence jsou i v okolních státech Indie (JČ)

Podrobnosti v angličtině ZDE

Fakta o izraelské okupaci

21. 11. 2012

Vzhledem k Vašim výrokům hovořícím o právu Izraele na sebeobranu bez uvedení širšího kontextu jsme se rozhodli Vám předložit fakta, s nimiž jste se možná ještě neměl možnost seznámit.

Lieberman: Chystáme v Gaze změnu režimu

21. 11. 2012

Ultranacionalistický izraelský ministr zahraničí Avigdor Lieberman, jehož strana Izrael Bejtejnu by měla být koaličním partnerem Likudu premiéra Benjamina Netanjahua i po příštích volbách, si přeje po skončení probíhající operace Obranný pilíř "pět až šest týdnů" trvající klid zbraní. Podle něj ovšem bude Izrael pokračovat ve válce, pokud by se nepodařilo vyjednat příměří. O příměří hovoří Hamás i hlavní zprostředkovatel v regionu Egypt. Na otázku, co by izraelští občané měli očekávat po skončení tohoto příměří, prohlásil, že Izrael se chystá svrhnout režim v Gaze.

Britský úřad pro férové obchodování razantně zasáhne proti firmám nabízejícím krátkodobé finanční půjčky

21. 11. 2012

Britský vládní Office of Fair Trading, Úřad pro férové obchodování, konstatoval, že při své analýze poměrů na trhu krátkodobých finančních půjček zjistil u některých poskytovatelů půjček tak agresivní praxi a jejich praktiky natolik porušují zákon, že je zapotřebí razantně zasáhnout.

Jde o nejdivočejší část britského trhu poskytování půjček, tzv. "payday loans", tedy krátkodobých půjček, které občana bez peněz založí na několik málo dnů, "do výplaty". Tyto krátkodobé půjčky firmy poskytují s obrovskými úroky.

Vláda je znepokojena, že dochází k porušování zákona v několika závažných případech:

1. Podle zákona nesmí finanční firma občanu poskytnout půjčku, pokud se nepřesvědčí, že ji občan bude schopen splatit. Některé firmy toto zákonné ustanovení porušují.

Britský makléř uvězněn za ilegální obchodování na sedm let

21. 11. 2012

Kweku Adoboli, makléř z londýnské City, zaměstnanec švýcarské banky UBS, ji téměř zničil stále nebezpečnějšími, utajovanými burzovními transakcemi. V úterý byl v Londýně uvězněn na sedm let. Londýnská policie jeho činnost charakterizovala jako největší podvod v britské historii.

Adoboli, 32, celkem svému zaměstnavateli způsobil během tří let ztráty ve výši více než 1,5 miliardy liber. Realizoval tajně burzovní transakce, které skrýval před svými šéfy. V určitou dobu dosahovaly jeho ztráty až 7 miliard liber, což by bývalo podle prokurátorů stačilo aby banku zcela zlikvidoval.

Kdo si přivlastňuje 17. listopad?

20. 11. 2012 / Dominik Forman

Čeho jsme byli svědky při událostech 17. listopadu a jejich interpretaci masovými médii? Údajného kradení významu tohoto data pochybnými jedinci z řad odborových předáků a přívrženců minulých pořádků nostalgicky toužících po jejich návratu. Největší protest v den 17. listopadu od roku 1989 tak byl vehementně dehonestován ve shodě s komentáři těch, proti kterým byl namířen, tedy vládních představitelů.

Kdo (ne)zneužil listopad

20. 11. 2012 / Marek Řezanka

Výročí 17. listopadu 2012 máme za sebou, a nezbývá, než se za ním s mírným odstupem ohlédnout. Co nám tentokrát přineslo? V jakém duchu se neslo -- a jaký je jeho odkaz do budoucna?

Na začátek je důležité říci, že si toto výročí nepřipomínala pouze Praha, ale i další města, Ostrava, Brno, České Budějovice.

Ani v Olomouci neradno kritizovat magistrát

21. 11. 2012

Rád bych se s povzdechem připojil k článkům týkajících se komunální správy, ZDE ZDEa přidal pár příkladů z mnoha podobných z centra Hané, píše Otakar Bureš.

Když 21. září pořádala koalice školských odborů, iniciativy Za svobodné vysoké školy, iniciativy ProAlt a Herecké asociace v rámci turné Za záchranu vzdělanosti a kultury informační stan v Olomouci, dělo se tak proti rozhodnutí primátora. Proč primátora? Myslíte že ten nemá do povolení záboru co mluvit? Omyl. Ačkoli byla na podána žádost o zábor s dostatečným předstihem, po necelých dvou týdnech od ohlášení (ačkoli má úřad podle zákona rozhodnout do tří dnů) dorazila emailem (!) nezdůvodněná(!) zamítavá odpověď z radnice, podle níž "s konáním akce nesouhlasila porada primátora"(!). Moc překračuje při potlačení nesouhlasných názorů vlastní pravidla... Kampaň samozřejmě proběhla -- proč se řídit nekompetentním a nedemokratickým chováním jakýchsi úředníků, že. Protentokrát ještě nezasáhla proti konání akce -- co příště?

Má Ivan Klíma morální právo podepisovat antikomunistické dopisy?

21. 11. 2012

Vážená redakce,

otevřený dopis výboru Českého centra Mezinárodního PEN klubu hejtmanovi Jihočeského kraje proti jmenování členky KSČM krajskou radní pro resort školství mne neobyčejně pobavil a znovu mně odkryl hloubku našeho Absurdistánu, trvajícího již 23 let a zřejmě hned tak nekončícího, píše Milan Svoboda.

PŘISPĚJTE FINANČNĚ NA PROVOZ BRITSKÝCH LISTŮ

Hospodaření OSBL za září 2012

4. 10. 2012

V září 2012 přispělo finančně na Britské listy 180 osob bankovním příkazem celkovou částkou 32 886.45 Kč, dobrovolným předplatným prostřednictvím mobilu v červnu 2012 částkou 2044.98 Kč. Příjem z reklamy byl v září 2012 29 915 Kč. Na kontě Britských listů v Raiffeisenbance jsme měli 30. 9. 2012 částku 117 501.95 Kč. Prosíme: v příspěvcích nepřestávejte, musíme hradit průběžné náklady, i když se je snažíme udržovat na minimu.

Příspěvky na provoz Britských listů je možno nově zaslat i z mobilního telefonu nebo na účet v pražské Raiffeisenbance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je 120 00 Karlovo nám. 10, Praha 2. Čtenáři mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz. Prosíme, neposílejte příspěvky ze zahraničí na konto v pražské Raiffeisenbance, ale pošlete ho na paypal. Při poukazu příspěvku do Raiffeisenbanky ze zahraničí totiž zaplatíte za transakci bankovní poplatky ve výši více než 500 Kč. Děkujeme.

Jako v České republice oficiálně registrované občanské sdružení poskytujeme potvrzení o přijetí příspěvku pro daňové účely osobám, které v ČR platí daně.