2. 4. 2007
Tomu říkáte ponižování?Nedávají jim kápě na hlavu. Nemučí je elektřinou. Nebijí je. Ti Íránci jsou ale tedy necivilizovaní! Sdílím rozhořčení, vyjadřované v britském tisku ohledně zacházení s naším námořnickým personálem, který obvinil Írán, že vstoupil protizákonně do jeho vod. Je to ostudn. Nám by se ani nesnilo zacházet takto se zajatými osobami - například dovolit jim kouřit cigarety, i když je dokázáno, že kouření zabíjí. A co se týče toho, že Íránci donutili tu ubohou vojákyni Faye Turneyovou, aby si na hlavu uvázala černý šátek, a pak dovolili, aby byla její fotografie zveřejněna po celém světě - cožpak ti Íránci vůbec nevědí, jak se chovat civilizovaně? píše v deníku Guardian Monty Python Terry Jones: Proboha, proč jí nedali na hlavu pytel? To přece my děláme s muslimy, které zatkneme my: dáváme jim na hlavu pytel, aby nemohli pořádně dýchat. Pak je naprosto přijatelné je fotografovat a zveřejňovat ty fotografie v tisku, protože zatčené nelze poznat, a tak nemohou být ponižováni, jak jsou ponižováni tito nešťastní britští vojáci. |
Je také nepřijatelné, aby byli tito britští zajatci nuceni hovořit v televizi a říkat věci, jichž budou možná později litovat. Kdyby jim Íránci zalepili ústa lepicí páskou na koberce, jak to děláme s našimi zajatci my, nemohli by vůbec mluvit. Samozřejmě, asi by bylo pro ně ještě obtížnější dýchat, zvlášť s pytlem přes hlavu - ale alespoň by nebyli poníženi. A jak to, že Íránci dovolují zatčeným osobám psát domů, že jsou v pořádku? Je opravdu načase, aby se Íránci přizpůsobili ostatnímu civilizovanému světu: měli by svým zatčeným umožnit soukromí samotky. To je jedna z mnoha výsad, které Spojené státy poskytují svým vězňům v zálivu Guantánamo. Skutečným rysem civilizované země je, že nespěchá s trestním stíháním lidí, které náhodně zatkla na místech, do nichž právě provedla invazi. Vězni v zálivu Guantánano, například se těší veškerému soukromí, jaké si mohou přát, už skoro pět let, a trestní stíhání s prvním z nich bylo zahájeno teprve teď. Jaký to kontrast, srovnáme-li to s ostudnými Íránci, kteří donutili své vězně, aby vystoupili před televizními kamerami! Kromě toho, je také jasné, že Írán neposkytuje svým britským vězňům dostatečné množství pohybu. Americká armáda si dává záložet na to, aby její iráčtí vězni tělocvik měli. Má to formu vynikajících "stresových pozic", které vězni musejí dodržovat po dlouhé hodiny, aby si zlepšili břišní a lýtkové svaly. Často používané cvičení je to, kdy vězni musejí stát jen na patách a pak si dřepnout, aby měli stehna vodorovně s podlahou. To vyvolává intenzivní bolest a nakonec svaly selžou. Je to dobrá, zdravá legrace a výhodou je, že se vězni přiznají k čemukoliv, jen aby směli tuto pozici opustit. Jak napsal Stephen Glover v listě Daily Mail, možná by nebylo správné bombardovat Írán za ponižování našich vojáků, ale je jasné, že nějaké utrpení Íráncům způsobit musíme - buď posílit sankce, anebo prostě musíme přimět prezidenta Bushe, aby si pospíšil a už provedl tu invazi do Íránu, stejně to zamýšlí udělat. Ať už konečně přinese demokracii a západní hodnoty i do Íránu, jak to učinil v Iráku. Kompletní článek v angličtině ZDE |