Tato obvinění jsou "povrchní" a "nebezpečná", uvedl Howells. "Nepochybuji, že existuje mnoho věcí, které vedou lidi k tomu, aby nenáviděli vládní politiku - není však možné, aby se opásali výbušninami a šli zabíjet nevinné lidi."

Britský ministr dopravy Douglas Alexander a ministr vnitra John Reid odmítli kritický dopis od britských muslimů jako "nebezpečný a pošetilý".

Ministr dopravy Alexander poukázal na to, že teroristé páchají atentáty v zemích s nejrůznější zahraniční politikou. Dodal: "Žádná rozumná vláda nemůže dovolit, aby jí byla diktována zahraniční politika pod hrozbou terorismu."

Ministryně zahraničí Margaret Beckettová řekla v rozhlase BBC, že spojovat britskou vládní politiku s hrozbou terorismu by bylo "velmi vážným omylem". "Vinu mají ti, kam patří: lidé, kteří zlovolně chtějí zabíjet nevinné osoby."

Premiér Tony Blair vydal ze své dovolené prohlášení, v němž zdůraznil: "Měli bychom mít na mysli, že terorismus, který nyní postihuje Západ, postihuje muslimské země už několik desetiletí." Blair však dodal, že se po návratu z dovolené rád setká se signatáři muslimského dopisu.

Podrobnosti v angličtině ZDE