25. 9. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
25. 9. 2002

Kolumbie: Násilí proti protestům drobných farmářů v regionu Cauca

Od 15 hodin 19.9.2002 spustily zásahové jednotky armády a policie bezohledný útok slzným plynem a fyzickým násilím proti asi 4 500 drobným farmářům, kteří se shromáždili v La Maria, oblast Peindamo. Nečekaný útok proti zemědělským pracovníkům byl rozpoután, ačkoli shromáždění zemědělci ani neoblokují žádnou z komunikací. Rolníci, včetně žen a dětí táboří na polích okolních farem, přežívají bez lékařské péče, s jedním jídlem na den a jsou vystaveni přírodním živlům, poněvadž armáda jim zabavila plachty, stany a potraviny s cílem zlomit jejich hladovku a vystavením drsnému počasí. Rolníci a jejich rodiny žádají místní a celostátní vládu, aby přijala výbor jejich zástupců a dovolila jim konat pokojnou demonstraci v Popayanu, kam doručili petici a vyjádřili své postoje k chudobě a k tomu, že ji stát ignoruje.

Doufali, že budou moci o své situaci zahájit s vládou rozhovory.

Protestující mají obrovský strach z toho, co se jim může ještě přihodit - včera jeden z demonstantů zemřel na srdeční selhání, když se jej policie pokoušela odtáhnout. Rolníci odmítli obvinění vojenských úřadů, že demonstrace vyzývala k povstání. "Je to autonomní a pokojná akce a z tohoto důvodu jsme požádali o pozorovatele ze zahraničí, abychom ukázali, že jediným důvodem našeho pochodu je chudoba, nedostatečné vzdělání a zdravotní péče a absence finanční pomoci na obdělávání půdy," píše se v komuniké rolníků z Cauca.

Kromě 4 500 rolníků protestují ještě další dvě skupiny. Jedna se nachází v Pandiuando (oblast El Tambo), kde je asi 800 zemědělských pracovníků na silnici pod širým nebem - jsou obklopeni armádou. Existují zde vážné obavy z násilí polovojenských skupin - vyhrožují masakrem. Druhé jádro demonstrantů je v údolí řeky Sajandi (blízko La Fonda), kde je cca 6000 rolníků rovněž obklíčeno armádou. Mnoho lidí z této skupiny onemocnělo kvůli požití kontaminované vody.

(Po internetu rozesílanou informaci Colombia Peace Association, která žádá světovou veřejnost o podporu těchto rolníků, přeložila pro Britské listy Helena Svatošová.)
                 
Obsah vydání       25. 9. 2002
25. 9. 2002 Robert Fisk: Půl milionu bezdůvodně usmrcených dětí
25. 9. 2002 "Irák dále vyvíjí zbraně hromadného ničení"
25. 9. 2002 Okamžitá reakce: kritiky britská vládní zpráva o Iráku nepřesvědčila
24. 9. 2002 Irák: "Blair ve sněmovně nepřesvědčil"
25. 9. 2002 Proč Němci hlasovali pro "rozloučení s Amerikou"
25. 9. 2002 Zoo ve Dvoře Králové a zvířata ve dražbě a na odstřel? Jeremy  Adams
25. 9. 2002 Firma Tropic v Hukvaldech na Frýdeckomístecku týrá zvířata Daniela  Pilařová
25. 9. 2002 Téměř profesionální krádež Topí  Pigula
25. 9. 2002 Základy managementu Petr  Sládeček
25. 9. 2002 Kolumbie: Násilí proti protestům drobných farmářů v regionu Cauca
24. 9. 2002 Terč: Bagdád
25. 9. 2002 Není náhodou kandidatura Evžena Tošenovského do čela ODS jen předvolební blamáží? Michal  Kubíček
23. 9. 2002 Je možno poznat z obličeje, že člověk lže?
23. 9. 2002 Řešení konfliktů je vysoce kreativní záležitost