Mám pro vás zajímavou otázku.

Kdysi koncem sedmdesátých let, v období tuhé normalizace, vysílala jednoho dne televize, tehdy jedna jediná, další díl britského seriálu Profesionálové. Na ten seriál jsme se dívali všichni, patřil k tomu málu, které, kromě slovenských pondělků a tu a tam nějakým dokumentům či pořadům ze Semaforu, stálo za to. Tento díl byl ale jakýsi podivný. Doyle, Bodie a Cowley (doufám, že se tak psali) skončili svou práci jaksi nedotaženě, nikoho nezatkli a nedostavilo se ani obvyklé finále s nějakým vtipem. Zírali jsme na obrazovku a hádali, jak to vlastně bylo.

O několik měsíců později jsem týž díl zahlédl na německé televizi ZDF a hle, vysvětlení, proč byl seriál tak zmrzačen, se dostavilo. Československá televize totiž pokračování ukončila, řečeno s Aristotelem, nikoliv až v katastrofě, ale již po peripetii, v okamžiku, kdy se trojice mohla domnívat, že pachatele má, ale zjistí, že se ještě mýlí. Ustřihli je právě před tím, než svůj omyl zjistili.

A důvod byl prostý: skutečnými pachateli byli členové černošského gangu -- a naše socialistická televize nechtěla, aby taková hana padla na pronásledovanou menšinu, na spojence světového pokroku v jejich očích, na lidi stejné barvy pleti jako Angela Davisová.