Ze všech stran je známo, že raketová obrana je zbraní prvního úderu. Uznávaný vojenský analytik USA popisuje raketovou obranu 'prostě ne jako štít, ale jako umožňovatele akce USA'. 'Přispěje k efektivnějšímu využití vojenské síly USA v zahraničí'. 'Chráněním domoviny před odvetou (raketová obrana) potvrdí schopnost a rozhodnost Spojených států 'utvářet' prostředí jinde'.'Raketová obrana není doopravdy míněna na ochranu Ameriky. Je to nástroj globální nadvlády.' 'Raketová obrana se týká zachování schopnosti Ameriky vykonávat moc v zahraničí. Netýká se obrany. Je o útoku. A to je přesně to, proč ji potřebujeme.' Všechny citáty jsou z uznávaných liberálních a hlavních/mainstream zdrojů, které podporují vývoj systému a jeho umístění na vzdálených hranicích globální nadvlády USA.

Logika je jednoduchá a dobře pochopitelná. Fungující raketový obranný systém informuje potenciální cíle o tom, že 'na vás zaútočíme kdykoliv se nám zachce, a vy nebudete schopni zaútočit zpět, takže nás nemůžete odstrašit.' Pro Evropany se systém prodává jako obrana proti iránským raketám. I kdyby Irán měl nukleární zbraně a rakety dlouhého doletu, možnost, že by byly použity k útoku na Evropu, je menší než možnost, že by Evropa byla zasažena asteroidem; takže je-li důvodem obrana, pak by Česká republika měla instalovat systém k obraně země proti asteroidům. Kdyby Irán naznačil i nejmenší záměr takového pohybu, země by byla proměněna v páru. Systém je vskutku namířen na Irán, ale jako zbraň prvního úderu. Je to komponenta eskalujících hrozeb USA, že zaútočí na Irán, hrozeb, které samy o sobě jsou vážným porušováním Charty OSN, i když tato záležitost nepochybně nevzniká v 'darebáckých' státech.

Když Gorbačov souhlasil s tím dovolit sjednocenému Německu, aby se připojilo k nepřátelské vojenské alianci, přijal velmi vážnou hrozbu bezpečnosti Ruska z důvodů příliš známých než aby se znovu připomínaly. Na oplátku se vláda Spojených států pevně zavázala, že nerozšíří NATO na Východ. Slavnostní slib byl porušen o několik roků později, což na Západě vzbudilo málo komentářů, ale zvýšilo to hrozbu vojenské konfrontace. Takzvaná 'raketová obrana' posunuje hrozbu války o několik příček výše. 'Obrana', kterou poskytuje, má zvýšit hrozbu agrese na Blízkém Východě s nevypočitatelnými důsledky a hrozbou konečné nukleární války.

Před více než půl stoletím Bertrand Russel a Albert Einstein vydali výjimečný apel určený lidem celého světa, varující je, že stojí před volbou, která je 'absolutní, hrozná a nevyhnutelná: skoncujeme s lidskou rasou nebo se lidstvo zřekne války?'. Přijetím takzvaného 'systému raketové obrany' je učiněna volba ve prospěch konce lidského rodu, možná ne v tak vzdálené budoucnosti.

V květnu zaslal profesor Chomsky dopis Janu Tamášovi z iniciativy "Ne základnám" v České republice, týkající se navrhovaného radaru antibalistických raket, který si Spojené státy přejí postavit v této zemi.

Z anglického originálu v The Spokesman č. 96/2007 přeložila Míla Hradečná