20. 6. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
20. 6. 2003

Zpravodajství o Iráku nebylo zaujaté, tvrdí britská RRTV

Britská Rada pro komerční televizní vysílání, Independent Television Commission (ITC) odmítla veškeré stížnosti veřejnosti na zaujaté zpravodajství během útoku na Irák, včetně stížností na nechvalně známou ostře proválečnou americkou televizní stanici Fox News, která je v Británii k dispozici na kabelu a satelitu.

Televizní diváci si stěžovali, že Fox News porušovala požadavek ITC na "náležitou nestrannost". Avšak ITC tyto stížnosti odmítla a konstatovala, že požadavek "náležité nestrannosti" neznamená, že musejí zaujímat televizní stanice ohledně každého kontroverzního názoru naprosto neutrální stanovisko.

Fox News projevovala během útoku na Irák ostře proamerický nacionalismus až šovinismus, její reportéři byli svázáni na bojišti s americkými "hrdiny" a "osvoboditeli" a v diskusních pořadech byl vychvalován do nebes Donald Rumsfeld.

Hlavní moderátor televize Fox News Bill O'Reilly vyjadřoval ve vysílání svůj požadavek, aby Spojené státy Iráčany "rozmačkaly" a reportéři této televizní stanice zuřili před kamerou proti protiválečným demonstrantům.

Generální ředitel BBC Greg Dyke před několika týdny šovinistický postoj stanice Fox News a dalších amerických televizních stanic během útoku na Irák otevřeně kritizoval:

"Komerční tlaky mohou být pro jiné [televizní stanice] lákadlem, aby následovaly nekriticky nadšené vlastenectví Fox News, ale pro BBC by něco takového bylo strašlivou chybou. Kdybychom během času přišli o důvěru svých diváků a posluchačů, BBC by ztratila důvod své existence."

Britská Rada pro komerční televizní vysílání konstatovala, že stížnosti veřejnosti upozornily na důležitý problém, týkající se postojů nebritských televizních stanic, které jsou v Británii dosažitelné prostřednictvím satelitu, avšak ani Fox, ani žádné jiné televizní stanice -- včetně arabských televizí -- podle ITC neporušily předpisy ohledně nestranného televizního vysílání.

Kdyby bývala ITC rozhodla proti Fox News, důsledkem by byla buď pokuta anebo odnětí televizní licence. Celkem britská RRTV obdržela 81 stížností na zaujatost televizních reportérů během útoku na Irák a devět z nich bylo proti Fox News.

Rada konstatovala, že akceptuje, že "zahraniční televizní stanice budou občas pohlížet na události ze své vlastní perspektivy" a že to je přijatelné, pokud se v tomto vysílání vyskytnou i jiné názory. ITC dodala: "Naše monitorování dokazuje, že na této televizní stanici je k dispozici celá řada nejrůznějších názorů."

V roce 1999 odebrala ITC televizní licenci stanici Med TV, která vysílala z Londýna pro mezinárodní kurdskou diasporu za to, že stanice nedodržovala britské předpisy nestrannosti.

Mluvčí ITC uvedl, že není nutné, aby zahraniční televizní stanice byly ve svém zpravodajství zcela vyvážené, pokud se v jejich vysílání vyskytuje širší rozsah nejrůznějších názorů. A Fox News vysílá i diskuse, v nichž spolu debatují stoupenci levicových a pravicových názorů.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       20. 6. 2003
20. 6. 2003 U Sicílie se potopila loď s přistěhovalci
21. 6. 2003 USA zintenzivňují hledání Saddáma Husajna
20. 6. 2003 V Británii se narodilo první "designer baby"
20. 6. 2003 Dobrá média mají vliv
20. 6. 2003 Odboráři, kteří chtějí 5000 EUR měsíčně, a vzájemná solidarita Štěpán  Kotrba
20. 6. 2003 Je české školství v krizi? Radek  Sárközi
20. 6. 2003 Zpravodajství o Iráku nebylo zaujaté, tvrdí britská RRTV
20. 6. 2003 Al Gore plánuje "liberální" televizní stanici
20. 6. 2003 Memento 12
aneb: jak napsat výraz "Čech"?
Miloš  Dokulil
20. 6. 2003 Ďábelská iridologie Štěpán  Kotrba
20. 6. 2003 Rozhovor z Karlem Vachkem: Hloupost je třeba napadat na "opevněných místech"... Petr  Šafařík
19. 6. 2003 Oběť rasistického útoku čelí šikaně od soudkyně Helena  Svatošová
20. 6. 2003 Šalamounská spravedlnost... Štěpán  Kotrba
19. 6. 2003 ČSSD v pasci vlastnej vlády Martin  Kunštek
19. 6. 2003 EKONOMICKÁ STUDIE: Snížení daně z příjmu právnických osob a podpora investování Miloš  Pick
19. 6. 2003 Zvyšme efektivitu státních výdajů Michal  Rusek
19. 6. 2003 Rowlingová žaluje americký deník
20. 6. 2003 Ochrání nás Evropská komise před nebezpečnými chemikáliemi? Miroslav  Šuta
19. 6. 2003 EU vyváží lodě s toxickými látkami do třetího světa
19. 6. 2003 Obyčejný den v Bagdádu
19. 6. 2003 Co si dnes myslí Iráčané a jaké je to v Bagdádu
19. 6. 2003 Co si myslí svět o Americe?
19. 6. 2003 S Německem nebo s Amerikou? Štěpán  Kotrba
31. 5. 2003 Hospodaření OSBL za květen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech