12. 2. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
12. 2. 2002

Američané opět v Afghánistánu usmrtili a mučili spojence

Afghánští vesničané, které američtí vojáci chybně identifikovali jako údajné příslušníky Talibánu a organizace al Qaeda, uvedli, že je jejich věznitelé bili a kopali a zadržovali na americké základně v Kandaháru v dřevěných "klecích". Při bombovém útoku na jednu školu usmrtili 21 vesničanů. Včera o tom informoval americký deník Washington Post a další americké listy. Několik z 27 zadržovaných osob, které byly propuštěny minulou středu, konstatovalo, že s nimi američtí vojáci zacházeli tak tvrdě, že během bití ztratily dvě osoby vědomí a jiné utrpěly zlomeniny žeber, uvolněné zuby a zhmožděný nos. Zprávu ve stručné verzi přinesla tentokrát i ČTK, neuvedla však jasně, že americké jednotky při tomto útoku nejen zajaté osoby brutálně bily, ale usmrtily zároveň 21 vesničanů - normální sdělovací prostředky by to přirozeně uvedly na prvním místě.

"Bili nás do hlavy, do zad a do žeber," řekl Allah Noor, 40, zemědělec a policista pro novou afghánskou vládu, jemuž prý američtí vojáci zlomili dvě žebra. "Bili nás pěstmi, kopali mě nohama. Opakovali:" Jste teroristi! Jste všichni příslušníci al Qaedy! Jste členy Talibánu!"

Vězni byli zatčeni v rámci ranní razie dne 14. ledna v místní škole a v úřadu místní samosprávy, kterou činitelé Pentagonu označili jako enklávy al Qaedy a Talibánu. Při útoku bylo usmrceno 21 vesničanů a jeden americký voják byl zraněn.

Byl to další z mnoha incidentů, konstatuje list Washington Post, při nichž Američané usmrtili během války v Afghánistánu civilisty a příslušníky přátelských jednotek.

Americká armáda propustila tyto zadržované osoby po čtrnácti dnech věznění a jeden důstojník jim řekl: "Omlouváme se. Udělali jsme chybu, že jsme to tady bombardovali."

Americká vláda ve Washingtonu konstatovala, že šlo prý skutečně o chybu a že CIA rozdává rodinám usmrcených osob finanční odškodné. I když však ústřední velení americké armády, které vede válku v Afghánistánu, těchto 27 mužů propustilo, odmítlo přiznat, že šlo o omyl. Prý se věc stále ještě vyšetřuje.

Činitelé místní státní správy konstatovali, že většina usmrcených a zajatých osob vůbec neměla nic společného s Talibánem ani s al Qaedou, ale naopak bojovaly proti ortodoxním islámským jednotkám a pracovali pro novou vládu. Dva muži, usmrcení při americkém útoku, organizovali odzbrojování sympatizantů s Talibánem. Jedním ze zatčených byl nový okresní šéf policie, Abdul Rauf.

Rauf trávil noc se svými policisty na policejní stanici. Kolem třetí hodiny ráno je probudila střelba a křik amerických hlasů. "Jsou to naši přátelé," řekl Rauf kolegům s ulehčením. "Neutíkejte. Nic nám neudělají."

O několik minut později se více než šedesátiletý Rauf bránil před kopanci amerických bot. Křičel jazykem pašto: "My jsme přátelé! My jsme přátelé!" Pak ztratil vědomí.

Místní činitelé tvrdí, že někdo Američany záměrně spletl, aby zaútočili na úřady nové státní správy.

                 
Obsah vydání       12. 2. 2002
12. 2. 2002 Američané opět v Afghánistánu usmrtili a mučili spojence
13. 2. 2002 Thatcherová: radikální islám je nový bolševismus
11. 2. 2002 Jak jsem byl potrestán za neúčast ve sčítání lidu Tomáš  Pecina
12. 2. 2002 Olympiáda: tak už je to tady Eugen  Haičman
12. 2. 2002 Mein Kampf: Kdepak ses tu vzal, Adolfe? Radek  Mokrý
12. 2. 2002 O politice a o nezávislosti Jan  Čulík
12. 2. 2002 Olga Kopecká stále cenzuruje Jan  Čulík
11. 2. 2002 Projdou Sorosovi kandidáti do Sněmovny na kandidátce Koalice? Štěpán  Kotrba
11. 2. 2002 Proč museli nutně Jiří Balvín a další šéfové ČT cestovat do Salt Lake City? A kdo to platí? Pavel  Kořenský
11. 2. 2002 Straně ODA zlomil vaz podvod s dluhem Václav  Žák
12. 2. 2002 Superizolacionizmus prezidenta Bushe Miroslav  Polreich
11. 2. 2002 Wall Street Journal o zaujatých novinářích
11. 2. 2002 Anarchistická demonstrace proti NATO Tomáš  Pecina
11. 2. 2002 Svědectví z Argentiny: Martín Ogando přednášel v Praze Tomáš  Pecina, Štěpán  Kotrba
9. 2. 2002 Podáváme žalobu na Úřad pro ochranu osobních údajů za nezákonné utajování informací Tomáš  Pecina
6. 1. 2002 Správní žaloba Britských listů na Úřad pro ochranu osobních údajů Tomáš  Pecina
21. 1. 2002 Příspěvky na investigativní práci Britských listů