SHRNUTÍ: CO SE STALO PŘES NOC

Násilí, žhářství a plenění v Londýně a v anglických městech

9. 8. 2011

Mnoho míst v anglickém hlavním městě se po třetí noc stalo terčem násilí mladistvých. K nepokojům došlo také ve městech Birmingham, Liverpool, Nottingham a Bristol. Obchody byly pleněny a mnoho budov a automobilů bylo podpáleno. Britský premiér David Cameron zkrátil svou dovolenou v Toskánsku a vrátil se do Londýna. Násilí vypuklo poprvé v sobotu po pokojné demonstraci v Tottenhamu, kde byl muž zastřelen londýnskou policií. Na ulicích Londýna se proti násilí pokoušelo bojovat až 1700 policistů, často však podléhali přesile. Celkem bylo zatčeno přes 400 osob.

  • V úterý dopoledne bude David Cameron předsedat vládnímu výboru pro mimořádné události COBRA.
  • Všechny uzavřené stanice metra v Londýně byly nyní otevřeny.
  • Tramvajová doporava mezi čtvrtí East Croydon a Wandle Park byla zastavena, protože na Reeves Corner je vyhořelá budova.
  • V Birminghamu bylo zatčeno asi 100 osob. Ničily nákupní středisko, rozbíjely výkladní skříně a vykrádaly obchody.
  • Policejní stanice v Holyhead Road v Birminghamu byla podpálena.
  • Automobily byly poškozeny v Manchesteru a až 200 maskovaných mladíků probíhalo ulicemi ve čtvrti Toxteth v Liverpoolu.
  • V Bristolu došlo k nepokojům, jichž se účastnilo asi 150 osob.
  • V Nottinghamu došlo k útokům na policejní stanici v oblasti St Anne's a v ulicích bylo podpáleno 200 pneumatik.
  • Policie musela reagovat na násilí i v určitých oblastech v městě Leeds.
V Londýně došlo mj. k těmto incidentům:
  • V Croydonu vypuklo několi požárů, včetně požáru velké továrny na pohovky, který se rozšířil na sousední budovy a postihl i tramvajové linky.
  • V Hackney bojovalo s násilníky asi 200 policistů se psy.
  • Násilníci napadli supermarket Debenhams a celou řadu obchodů v Lavender Hill v Claphamu a obchody na Stratford High Street.
  • Podpáleno bylo skladiště firmy Sony v Solar Way v Enfieldu, nákupní středisko na Woolwich New Road, skladiště dřeva v Plashet Grove v East Hamu a jedna budova na Lavender Hill.
  • Více než 100 osob vyplenilo supermarket Tesco v Bethnal Green. Dva policisté tam byli zraněni.
  • V Lewishamu byly podpalovány automobily.
  • V Peckhamu byl podpálen autobus a obchod.
  • Na Woolwich High Street v jižním Londýně byly vykradeny obchody s mobilními telefony a bylo podpáleno policejní vozidlo.
  • Obchody a restaurace byly poškozeny v Ealingu v západním Londýně a naproti stanici metra Ealing Broadway byla podpálena budova v Haven Green parku.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Vytisknout

Obsah vydání | Úterý 9.8. 2011