"Někdy musíme pozměnit v krátkodobé perspektivě své vlastní svobody, abychom zabránili jejich zneužití těmi, kdo odmítají naše základní hodnoty a chtějí zničit všechny naše svobody v moderním světě," řekl Reid.

Britský ministr vnitra dodal, že Británie nyní čelí "pravděpodobně nejintenzivnějšímu období vážného nebezpečí od konce druhé světové války" a poukázal na to, že zemi hrozí nový druh krutých "mezinárodních teroristů bez skrupulí".

Evropská konvence pro lidská práva byla vypracována před padesáti lety na obranu lidí před fašistickými státy, ale nyní lidem hrozí "fašističtí jednotlivci", kteří nedodržují takovéto konvence, dohody či normy. Všichni, ať jsou to politikové, média, soudci či veřejnost, musejí pochopit, jak hluboká a široká je tato hrozba argumentoval Reid.

Většina veřejnosti prý chápe vážnost situace, ale některým lidem to podle Reida "prostě nedochází". Jsou to mimo jiné:

• Politikové, kteří se stavějí proti protiteroristickým opatřením, o nichž policie a bezpečnostní služby uvádějí, že jde o nezbytná opatření pro neutralizaci existujícího nebezpečí
• Evropští soudci, kteří nedávno vydali verdikt, jímž zakázali britskému ministru vnitra deportovat osobu, podezřívanou z terorismu, z Británie do jeho domovské země, protože existovaly důkazy, že tam bude mučen. Reid argumentuje, že bezpečnost milionů britských občanů je důležitější než riziko, jemuž může být ve své domovské zemi vystaven jeden člověk podezřelý z terorismu.
• Komentátoři ve sdělovacích prostředcích, kteří "jak se zdá poskytují větší prostor názorům islamistických teroristů než demokraticky zvoleným muslimským politikům, jako je irácký premiér Maliki anebo afghánský prezident Karzai."

Britský ministr vnitra poukázal na to, že od roku 2000 bylo v Británii zatčeno pro trestné činy spojené s terorismem téměř 1000 lidí. 154 z nich bylo obžalováno a 60 z nich dnes čeká na soudní proces. Čtyři významná teroristická spiknutí policie překazila. Avšak opozice od politiků, mediálních komentátorů a soudců ochromuje vládu, takže vláda nemá možnost proti nebezpečí efektivně bojovat.

"Navzdory těmto úspěchům nemáme možnost adaptovat své instituce a právní ortodoxii tak rychle, jak to potřebujeme," uvedl Reid. "Tato oblast ohrožuje bezpečnost našeho státu. Přispívá k tomu celá řada faktorů, mimo jiné i to, jak se konzervativní a liberálnědemokratická opozice v parlamentě předhánějí ve snaze ochromovat protiteroristická opatření, dále opakované žaloby zaměřené proti vládním protiteroristickým opatřením na základě Zákonu o lidských právech a Konvence o lidských právech."

Reid poukázal na to, že v době, kdy jediný terorista s přístupem ke zbraním hromadného ničení by mohl způsobit obrovské škody, opozice politiků a soudců znamená, že britské státy orgány často nemohou stíhat, deportovat či věznit cizince, podezřelé z terorismu.

Podrobnosti v angličtině ZDE