9. 2. 2006
Francie: karikatury zveřejněny znovuFrancouzský satirický týdeník Charlie Hebdo znovu přetiskl všech dvanáct karikatur proroka Mohameda, které původně publikoval dánský deník Jyllands-Posten. Znovu se tak podařilo oživit polemiku, kterou vyvolalo první zveřejnění obrázků v listu France Soir. |
Charlie Hebdo publikoval ve středu speciální rozšířené vydání o kauze karikatur proroka Mohameda. Satirický týdeník vydal na první straně novou karikaturu, jež představuje proroka s hlavou ve dlaních. Obrázek je vytištěn s titulkem: "Je těžké být milován blázny". Redaktoři s úspěšným prodejem svého listu počítali, proto bylo vytištěno o 60 000 kusů víc. Místo obvyklých 100 000 se jich tak na francouzských stáncích objevilo 160 000. Přesto však byly hned vyprodány ve středu ráno. Zvláštní vydání nejenže přetisklo všechny diskutované karikatury, ještě přidalo vlastní, obohacené i o představitele dalších náboženství. List se zaměřil i na debatu a analýzu celé situace. Šéfredaktor Charlie Hebdo Gérard Biard vysvětlil své rozhodnutí: "Jsme otevřeni diskusi. Ale nejdříve je nutné, aby někteří věřící přestali urážet ostatní, kteří mají jiné vyznání, a nahrazují odpovědi psané pérem či tužkou za dýku a opasek z výbušnin". Biard se ptá: "Kolik ještě knih a novin bude muset být spáleno, aby se utěšila žízeň náboženských fanatiků?". A dodává: "Tolerance není nevšímavost". Francouzské muslimské organizace (jako Francouzská rada muslimského kultu, Unie islámských organizací ve Francii, Národní federace muslimů ve Francii a pařížská a lyonská mešita) se postavily proti publikování karikatur. Jejich další vydání považují za "náboženskou urážku". Proto se obrátily na soud s požadavkem, aby byl Charlie Hebdo stažen z prodeje. V úterý však byl jejich požadavek z formálních důvodů zamítnut. Muslimská sdružení oznámily, že uvažují o podání žaloby na France Soir, Charlie Hebdo a možná i na Le Monde a Libération. Generální tajemník Unie islámských organizací ve Francii Fouad Alaoui uvedl, že: "Charlie Hebdo jen přidává olej do ohně. Nemůžeme připustit, aby společnost podporovala urážky". Do diskuse se přidal i francouzský prezident Jacques Chirac, který na schůzce vlády řekl: "Měli bychom se vyhnout všemu, co může poškodit přesvědčení a zejména náboženské vyznání jiných....Svoboda projevu tvoří základ Republiky, ale zároveň by si měla zakládat na toleranci a respektu k všem náboženstvím". Francie si jako ostatní země klade otázku, kde leží hranice mezi tolerancí, urážkou a svobodou projevu. Většina Francouzů se zatím postavila za svobodu projevu, kterou považují za součást francouzských republikánských hodnot. Jejich muslimští spoluobčané však vnímají kauzu kolem karikatur odlišně. Le Figaro: ZDE Le Monde: ZDE |