Skutečná kulturní poroba už dávno probíhá. Co poroba, demence...

Coca-Colu v ČR nechceme!

17. 12. 2015 / Bohumil Kartous



Kulturní entomologové, dále "ti, kdo nejsou rasisté, ale" a pak také ta údajná většina vystrašených, jimiž intelektuálové ve své povýšenosti pohrdají a nenajdou pro ně potřebnou trpělivost, s níž je třeba podstatu věci stále dokola vysvětlovat. Ti všichni se obávají toho, že uprchlíci, pakliže by taková situace v ČR skutečně nastala, rozvrátili by tu ono jedinečné milieu, kulturu nefalšovaného a originálního češství. Když pomineme všechny možné groteskní i tragické úhly pohledu, jež tento obří společenský mnohostěn nabízí, je tu jedna obzvlášť pikantní skutečnost. Ty kulturní síly, které proměňují naše jedinečné češství v souhrn několika postradatelných historických faktů učiva základní školy a výjimečně odstrašující způsob stravovacích návyků, tu už dávno působí, aniž by si toho kdy kulturní entomolog ráčil všimnout. Zvláště nyní, v době předvánoční, to musí být patrné každému, kdo neabstrahuje pouze ze života hmyzu...

Rakousko chce kvůli uprchlíkům odebrat Středo a Východoevropanům dotace z EU

17. 12. 2015

Ve sporu o rozdělování uprchlíků do jednotlivých evropských zemí hrozí rakouský kancléř Werner Faymann, že sníží příspěvky Rakouska do fondů Evropské unie.

"Kdo z rozpočtu Evropské unie dostává více peněz, než kolika přispívá, se nemůže jen tak vyhýbat férovému rozdělování uprchlíkům," řekl Faymann před čtvrtečním summitem EU v souvislosti s odmítáním uprchlických kvót vládami některých středo a východoevropských zemí.

Faymann dodal: "Kdo se tomu tedy dál bude vyhýbat, ohrožuje celé financování Evropské unie, a způsobuje tím, že bude v budoucnu pro přispěvatele do rozpočtu EU, jako je Rakousko, velmi obtížné poskytovat dále tyto peníze.. "Solidarita není jednosměrná ulice," zdůraznil Faymann tváří v tvář těm středo a východoevropským zemím, které odmítají přijímat uprchlíky z Řecka a z Itálie.

"Je myslitelné, že bude tedy nutno v nadcházejících letech provést změny v rozpočtu EU na úkor určitých zemí. V příštím roce se bude revidovat finanční rámec let 2014-2020. Budeme pečlivě zkoumat, které země se v otázce uprchlíků chovají nejnesolidárněji," zdůraznil Faymann.

Podrobnosti v němčině ZDE

Rodina saúdského teenagera, který má být popraven, prosí svět, aby zachránil jeho život

17. 12. 2015



Otec devatenáctiletého Abdullaha al-Zahera apeloval na svět, aby pomohl, než bude pozdě. Jeho syn má totiž být v Saúdské Arábii popraven, spolu s 51 dalšími odsouzenci.

"Prosím, pomozte mi zachránit mého syna před bezprostřední hrozbou smrti. Nezaslouží si zemřít, jen proto, že se účastnil protestního shromáždění," apeluje Hassan al-Zaher.

Jeho syn byl zatčen v březnu 2012, když mu bylo patnáct let. Byl obviněn že "chránil" demonstranty, účastnil se demonstrací a skandoval hesla, zapálil automobil a házel Molotovovy koktejly.

Jeho rodina a lidskoprávní organizace Reprieve poukazují na to, že byl Zaher mučen, že ho saúdská tajná policie bila železnými tyčemi, vynutila z něho přiznání a zabránila mu v kontaktu se svou rodinou a s právníkem.

"Byl donucen podepsat papír, který policie zfalšovala a který si nemohl přečíst, protože mu za to hrozili tělesnými tresty. Řekl mi, že žádné Molotovy koktejly neházel," konstatuje jeho otec.

Trump je "brilantní a talentovaná osobnost"

Putin podpořil kandidaturu Donalda Trumpa na funkci amerického prezidenta

17. 12. 2015

Ruský prezident do určité míry podpořil kandidaturu Donalda Trumpa na funkci amerického prezidenta. Vyjádřil názor, že doufám, že Trumpovo zvolení americkým prezidentem by zlepšilo vztahy Moskvy s USA.

"Je to opravdu brilantní a talentovaná osobnost, o tom není pochyb. Nám nepřísluší posuzovat jeho vlastnosti, to je úkolem amerických voličů, ale je absolutním vůdcem v americkém prezidentském závodě," řekl Putin po své výroční konferenci v Moskvě. Jeho výroky citovala tisková kancelář Interfax.

"Říká, že se chce přesunout k novému, podstatnějšímu vztahu, hlubšímu vztahu s Ruskem, jak bychom to mohli nepřivítat? Samozřejmě, že to vítáme," řekl Putin.

PŘEČETLI JSME:

Domek Petra Bezruče bude zbourán. Básník "byl přeceňován"

17. 12. 2015



Ministerstvo kultury vyškrtlo ze seznamu kulturních památek červený domek Petra Bezruče v Kostelci na Hané. Odůvodnilo to tím, že Bezruč je jako básník přeceňován. Památkáře o vyškrtnutí požádal vlastník budovy - Olomoucký kraj. Ten dům nechce opravit, a stavbě tak dokonce hrozí demolice.

Podrobnosti ZDE

"Novorusko" jako další neúspěšný guevarovský projekt

Stankevič: "Rozpad SSSR pokračuje"

17. 12. 2015 / Karel Dolejší


Bývalý šéf Gorbačovova analytického centra Zigmund Antonovič Stankevič poskytl v minulých dnech rozhovor informační agentuře Regnum ZDE. Uvedl v něm, že události na Ukrajině jsou podle něj jen "odloženým" pokračováním rozpadu SSSR, který se projevuje postupným zánikem přitažlivé síly mocenského centra v Moskvě a vznikem menších regionálních center. Pokud by měl být proces rozpadu zastaven, domnívá se Stankevič, Moskva by musela nabídnout sousedům jiný typ vzájemných vztahů, než jaký jim v současnosti vnucuje Putinova administrativa. Alternativou jsou podle něj pouze nepřetržité konflikty podél celé ruské hranice.

Použití masivní síly proti Daeši může vytvořit ještě něco horšího

17. 12. 2015 / Daniel Veselý

Mám za to, že české sdělovací prostředky příliš nevěnovaly pozornost prohlášení amerického prezidenta Baracka Obamy, že Američany vedená koalice v Iráku a Sýrii útočí na bašty „Islámského státu“/ Daeš „tvrději než kdykoliv předtím ZDE“. Nabízí se znepokojující otázka, zda tato strategie může džihádisty smést jednou provždy, nebo se naopak může vymstít. Příklady nejen z nedávné historie ukazují, že nasazení masivní síly problémy (nejen) v tak citlivé oblasti, jako je Blízký východ, spíše ještě více zhorší.

Channel Four News:

Saúdská Arábie vraždí v Jemenu civilisty. Británie jí dodává zbraně a letadla, a porušuje tak vlastní domácí i mezinárodní právo

17. 12. 2015

Tyto záběry byly natočeny teprve před třemi dny. Jsou to někteří z 19 civilistů, kteří byli usmrceni nálety nedaleko jemenského hlavního města Sanaa. Jediné letectvo, které shazuje v Jemenu bomby, je letectvo Saúdské Arábie, spolu s dalšími členy její devítičĺenné vojenské koalice. Desetitisíce lidí byly zraněny a OSN usuzuje, že asi polovina lidí usmrcených v této válce jsou civilisté.

Abdullah Hajhouri: "Asi ve čtyři hodiny rány nás zasáhla první raketa. Pak druhá, třetí, čtvrtá, pátá a šestá raketa. Všechny zasáhly nevinné civilisty, ženy a děti. Nemají žádné zbraně. Nemají nic."

V září letošního roku protisaúdské televizní stanice vysílaly tyto záběry leteckého úderu proti továrně na keramiku v městě Sanaa. Amnesty International a Human Rights Watch provedly společné vyšetřování a dospěly k závěru, že to byl civilní cíl a nejméně jeden civilista byl usmrcen. A nadto nalezli na scéně fragmenty bomby, vyrobené v Británii firmou Marconi v devadesátých letech. Bombu mohl shodit jiný spojenec, i když Británie přiznává, že Saúdská Arábie nejen shazuje v Jemenu britské bomby, ale shazuje je také z britských letadel. Británie k tomu Saúdské Arábii poskytuje technickou podporu a styčné důstojníky.

Rozhovor Britských listů 35:

Chudoba je v ČR daleko hlubší, než se běžně usuzuje

11. 12. 2015



O překvapivě velké míře chudoby v české společnosti hovoří Bohumil Kartous se sociologem a univerzitním učitelem Danielem Prokopem. Rozhovor se vysílá na regionalni televizi.cz, která je k dispozici satelitem, pozemním digitálním vysíláním a na kabelu i na internetu,od pátku 11. prosince 2015.

Přidejte si prosím Britské listy mezi oblíbené na Facebooku ZDE

Rozdíl je pouze v míře sebedůvěry

Ekonomové nevědí o moc víc než umělci

17. 12. 2015 / Jiří Stárek

Když se podíváte na nejrůznější makroekonomické odhady vývoje světové ekonomiky za posledních několik desítek let, je zřejmé, že úspěšnost těchto předpovědí se velmi podobá úspěšnosti nedělní předpovědi počasí na příští týden. Zajímavé je, že zatím co u počasí bereme za běžné, že zrovna u nás neprší, ač předpověď pro toto území byla deštivá, relevance předpovědí ekonomů o dalším směřování hospodářského vývoje naší civilizace je až takřka nábožná. Není překvapivé, že v tradici nejrůznějších "ismů" (katolicismus, protestantismus, marxismus, fašismus, komunismus), kterými si po staletí Evropa musela procházet, se nyní možná potácí v "ismu" dalším.

Londýnský muslimský myslitel:

Musíme se zbavit představy, že autorem Koránu byl Bůh

17. 12. 2015

Muslimové by měli nově interpretovat svou víru - byla by to nejsprávnější reakce na Isis, argumentuje Hassan Radwan, organizátor londýnské skupiny Agnostičtí muslimové

Liberální a pokrokové interpretace závisejí většinou na nuancovaném čtení Koránu a Sunny a získávání nového významu těchto starých textů. Avšak pokud hrajeme hru extremistů, kteří rádi ty texty interpretují, poskytujeme jim zdání legitimity. Dáváme jim tím také možnost, aby význam těch starých textů zkreslili.

My muslimové musíme udělat odvážný krok a odmítnout už samotnou představu, že Korán a Sunna jsou neomylné. Bude to šokovat ty muslimy, kteří byli vychováni v přesvědčení, že je Korán dokonalé boží slovo, ale někteří muslimové to už dělají. Myslitelé jako Abdul Karim Souroush z Íránbu, Sayyed Ahmad al-Qabbanji z Iráku a Saeed Nasheed z Maroka zpochybňují tradiční názory na Korán.

Saeed Nasheed píše ve své knize Modernita a Korán: "Korán není řečí Boha, stejně tak jako bochník chleba není dílem farmáře. Bůh vytvořil surovinu, pšenici. Ale je to pekař, který pšenici nebo mouku proměňuje v chléb svým vlastním jedinečným způsobem, svým vlastním uměleckým nadáním a tvůrčími schopnostmi. Tak byl za interpretaci boží inspirace odpovědný Prorok. Ten ji proměnil v konkrétní výrazivop a slova, podle svého vlastního, jedinečného osobního názoru."

Daleko pravděpodobněji vás zabije doma padající skříň než terorista

17. 12. 2015

Hysterie ohledně údajného nebezpečí terorismu je naprosto přehnaná, varuje Washington Post. Pokud se Američané bojí, že by Islámský stát mohl zaútočit na USA a zabíjet Američany, měli by žádat Kongres o zvýšení lékařského výzkumu cukrovky a Alzheimerovy choroby.

Z objektivního zkoumání faktů vyplývá, že terorismus je pro většinu lidí na Západě naprosto bezvýznamným nebezpečím. Je pravda, že v pátek 13. listopadu bylo v Paříži usmrceno 130 lidí, jenže téhož dne zemřelo ve Francii přibližně třikrát tolik lidí na rakovinu.

Od útoků z 11. září 2001 bylo daleko pravděpodobnější, že Američané zahynou rozdrcením spadlé skříně nebo televizního přijímače doma než na terorismus. Než jste tento článek dočetli až sem, nejméně jeden Američan zemřel na infarkt. Každou hodinu zemře jeden Američan na rakovinu kůže. Každých 65 minut spáchá sebevraždu americký vojenský veterán. A každý den zahyne přibližně 100 Američanů při dopravních nehodách.

Dokonalý vkus Pražského hradu

17. 12. 2015




Ta naplavená změť globálního turistického marketingu nevytváří kolorit pouze předvánoční Prahy. Pokud byste to místo nepoznal, tak je to Matyášova brána na Pražském hradě, ta dáma je nadšená turistka (nebyla sama, co se tam fotila) a ta kráva tam stála pod pečlivým dozorem členů Hradní stráže. Že s tím musela prezidentská kancelář souhlasit, o tom vůbec nepochybuji. Otázkou zůstává, jestli to při současném osazenstvu hradu, nesedí jak prdel na hrnec (to je citát, jak jistě víte), píše čtenář Tschernoster Erhard.

Česká "kultura" v zahraničí

17. 12. 2015 / František Řezáč

Tzv. česká kultura, lépe řečeno kultura Česka, tak, jak ji popisuje pan Kartous, se už také ukazuje světu. Kus pražského pavkusu byl vyvezen na proslulý vánoční trh do Norimberka, jakožto partnerského města. Jedna část tržiště je vyhrazena právě partnerským městům. Neměl jsem dost času prohlížet si všechny stánky, ale ten pražský mě zaujal, protože jsem musel čelit zvědavým pohledům mých hostitelek: Tak co tomu říkáš? To má být Praha..?

Nevím, kdo to má na pražské radnici na starosti, patrně nějaká agentura, která organizuje trhy v Praze, dovezla do Norimberka jeden krámek s "českým" sklem z podloubí u Karlových Lázní. Já tím tunelem rychle procházím s pocitem odporu. Norimberský vzorek mě taky docela pobouřil, ale nyní jsem se uklidnil. Tamní "pražská" expozice je, když už nic jiného, alespoň pravdivá: Co lze asi v "české" Praze očekávat, a to nejen před Vánocemi. Prag? Nein, danke. Děkujeme, nechceme...

Přesvědčovat xenofoby nemá valný smysl, smysl má udržovat místa střetávání demokratických názorů při životě

Žijeme v temné době

17. 12. 2015

"Temné časy nastaly. Možná bude hůř. Zase jednou stojíme proti nebezpečné kombinace netolerance a autoritářství. Mnoho z těch, kteří se cítí být odcizení, jsou zranitelní a ovlivnitelní demagogickými výzvami. To, co se děje v některých částech USA, ohrožuje naše základní hodnoty. 

Co dělat? Na to není jednoduchá odpověď. Křičet fakta na Donalda Trumpa a podporovatele konzervativní, protiimigrační politiky nemá smysl, jejich smýšlení to nezmění. To nejlepší, co můžeme udělat, je zůstat ve spojení, podporovat se a být připraveni bránit se."

Don Hazen, hlavní editor serveru Alternet.org (podobný, nicméně větší a propracovanější americký server typu Britské listy), posílá tento vzkaz čtenářům, společně s žádostí o podporu. Je pozoruhodné, že jak v "Trumpových" USA, tak v Zemanově ČR má společenská situace podobné rysy. Hazenova výzva proto do značné míry platí i pro českou společnost.  

Benefiční oslava Dne migrantů, výtěžek půjde na náklady pomáhajících dobrovolníků

Jedeme v tom všichni stejně

17. 12. 2015

Zveme vás na benefiční oslavu mezinárodního dne migrantů, která proběhne v sobotu 19. 12. 2015 v divadelním prostoru Venuše ve Švehlově koleji, Slavíkova 22, Praha 3. K poslechu i tanci zahraje skupina Allstar Refjúdží Band. Seznámíme vás s čerstvě upečenou kampaní "Jsme to my", která pomůže napravovat pokřivený obraz o migrantech a uprchlících v Česku. Chemické divadlo přednese poezii migrantů z Iráku, Somálska, Sýrie a dalších zemí. Představíme vám práci dobrovolníků z Czech Teamu pomáhajících uprchlíkům v Maďarsku, Srbsku či Řecku, stejně jako Iniciativu Hlavák pomáhající migrantům propouštěným z detenčních zařízení. Na místě bude výstava fotek z Maďarska a Srbska fotografa Jana Skalíka. Konsorcium nevládních organizací pracujících s migranty vám přiblíží své současné aktivity a cíle včetně nedávno vydaného Migračního manifestu.

Předpokládané vstupné 150,- Kč. Kromě toho bude na místě probíhat oficiální finanční sbírka. Z vybraného vstupného se zaplatí cestovní náklady dobrovolníků, kteří by měli od nového roku jezdit do českých detenčních zařízení pořádat volnočasové aktivity. Výtěžek ze sbírky půjde na přímou pomoc uprchlíkům na ostrově Lesbos a na řecko-makedonské hranici.

Událost na Facebooku ZDE

Analýza azylové právní ochrany v Německu

17. 12. 2015

Poskytnutí azylové ochrany v Německu podléhá přednostně mezinárodní právní ochraně. Jen v říjnu 2015 bylo v Německu úspěšně vyřízeno přes 16 tisíc žádostí o azyl. Detail právní ochrany žadatelů o azyl přinášíme v překladu analýzy vědeckého centra Bundestagu.

Pokud považujete Britské listy za důležitý informační zdroj, předplaťte si je

19. 7. 2016

K udržení existence Britských listů potřebujeme příspěvky ve výši cca 60 000 Kč měsíčně. Tedy 200 Kč měsíčně od 300 čtenářů. Je na vás, zda Britské listy budou po dvaceti letech své nezávislé existence dál pokračovat. Jde o to, zda má česká společnost zájem o tento věcný, na nikom nezávislý zdroj informací z vnějšího světa,  anebo dá přednost nesmyslům, které šíří konspirační weby i většina domácích sdělovacích prostředků.

Jsme přesvědčeni, že přinášením nezávislých informací v dnešní situaci, kdy je většina českých médií v rukou oligarchů anebo ideologicky zaměřených aktivistů, kdy se velká část české společnosti v důsledku iracionálního strachu z jinakosti, kterou často z otevřených komerčních důvodů vyvolávají tato neseriozní média, děsivým způsobem propadá do nenávisti a rasismu a záměrně ignoruje fakta, je Britských listů zapotřebí více než kdy předtím v celé jejich téměř dvacetileté historii.

Jsme hrdi na to, že v českém prostředí jsou Britské listy jediným nezávislým médiem, které nemá vazby na žádné podnikatelské či skupinové zájmy a jehož existence spoléhá výlučně na drobnou finanční podporu od čtenářů. Děkujeme jim za to - prosíme, udržte to.

Pokud tento názor sdílíte, upozorňujeme, že Britské listy nemohou přežít bez pravidelných finančních příspěvků svých čtenářů. Toto není žádná frivolita, z příspěvků hradíme honoráře našich kmenových spolupracovníků a jsme hrdi na to, že nejsme závislí na žádné české ani zahraniční zájmové či manipulativní organizaci. Má-li to však fungovat trvale, potřebujeme i nadále systematickou finanční podporu veřejnosti. Přehled výdajů Britských listů pravidelně zveřejňujeme.

Prosíme, přispějte.

Informujte, prosíme, o existenci Britských listů své racionálně a kriticky uvažující přátele v české společnosti, schopné vnímat fakta. Jde do tuhého a lidé přístupní věcným informacím by měli vědět, kde je získávat, aby byli schopni korigovat šílený, iracionální většinový diskurs, který nyní zavedl velkou část české společnosti na nesmírně nebezpečnou cestu ke globální izolaci.

Přidejte si prosím Britské listy mezi oblíbené na Facebooku ZDE

Příspěvky na provoz Britských listů je možno  zaslat na účet v pražské Raiffeisenbance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je 120 00 Karlovo nám. 10, Praha 2, nebo i z mobilního telefonu. Čtenáři mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.

Human Rights Watch:

7000 Syřanů, kteří zemřeli ve státním vězení, bylo "umučeno či popraveno"

16. 12. 2015

Organizace Human Rights Watch identifikovala 19 obětí z obrovské sbírky fotografií umučených lidí, kterou za Západě zveřejnil syrský vládní vojenský fotograf, který dva roky fotografoval mrtvé v syrských vládních věznicích.

Podrobnosti o jejich smrti přinášejí informace o situaci v nejméně pěti Asadových věznicích, kde je zadržováno od začátku protirežimních protestů v březnu 2011 nejméně 117 000 lidí.

Tyto informace byly zveřejněny v Moskvě ve středu dopoledne dva dny před jednáním Mezinárodní podpůrné skupiny pro Sýrii, jehož se má účastnit 17 států a které má v New Yorku připravit mírové narovnání pro Sýrii po pěti letech války.

Human Rights Watch zdůrazňuje, že součástí mírového plánu musí být i pohnání Asadových mučitelů k odpovědnosti. Lidskoprávní organizace poukazuje na to, že je prokázáno, že zdokumentovaná úmrtí jsou spojena s pěti vazebními středsky a dvěma státními nemocnicemi v Damašku, které byly centry rozsáhlého mučení a vraždění.

Existence těchto Asadových mučicích středisek byla podle opozice v Sýrii hlavním důvodem, proč vznikla proti Asadovi revoluce.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Czechs see Muslims as violent and immoral

17. 12. 2015

In an opinion poll, conducted by the Sociological Institute of the Czech Academy of Sciences, 68 per cent of Czechs have said they see Muslims as violent people. A large percentage of Czechs also see  Muslims as immoral. 58 per cent of Czechs believe that  Syrians are  a violent nationality.

More than 50 per cent of Czechs are convinced that some races and some ethnic groups "are born less intelligent than others". 70 per cent Czechs are convinced that some cultures are "much better" than others.

More than 75 per cent of Czechs regard  Roma as immoral; 85 per cent of Czechs see them as lazy and more than 80 per cent of Czechs think that the Roma break the law.

The opinion poll asked 1051 Czechs older than 18 what they think about the muslims, the Syrians, the Roma, the Ukraininans, the Russians, the Vietnamese and the Slovaks. The respondents had a positive attitude only towards the Slovaks, but they did say that the Vietnamese are "hardworking". A sizable Vietnamese minority lives in the Czech Republic.

Source in Czech ZDE

Novinky zkreslily zprávu AI:

Příchod uprchlíků na území Evropské unie není "nelegální"

16. 12. 2015

Proč je nutné pořád vyvracet nesmysly českého tisku?

V informaci o zprávě Amnesty International, kritizující skutečnost, že Evropská unie financuje turecké týrání uprchlíků a jejich nucenou deportaci do nebezpečných zemí, odkud uprchli, server Novinky tuto zprávu zkreslil. Napsal totiž:

"Většina uprchlíků, s nimiž AI hovořila, přiznala, že se pokusili nebo chtěli pokusit o nelegální přechod hranic do EU." ZDE

Formulace o "nelegálním" přechodu hranic ve zprávě AI není. Příchod uprchlíků na území Evropské unie totiž není "nelegální". Zpráva hovoří o "nepravidelném", "neregulérním" přechodu hranice do EU.  Ve zprávě Amnesty International je tato právnicky pečlivá formulace, kterou Novinky hrubě zkreslily: 

"Most of them said that they were intending or attempting to cross irregularly to the EU."

O žádném "přiznání" (které v Novinkách naznačuje jakousi "vinu" uprchlíků) ani o ničem "nelegálním" při přechodu hranic do EU se ve zprávě Amnesty International nic nepíše!

Česká média by neměla šířit nesmysly, že příchod uprchlíků do Evropy je "nelegální", a zkreslovat mezinárodní dokumenty. Je zcela legální:

Článek 3 Evropské konvence o lidských právech (European Convention on Human Rights, ECHR), jíž je Česká republika signatářem, konstatuje, že "Nikdo nebude podrobován mučení či nelidskému či ponižujícímu zacházení či trestání". Osoba má právo požádat o ochranu přímo na základě článku 3, protože státy mají zakázáno vracet osoby do země, kde mohou utrpět porušení svých práv podle článku 3.

Článek 31 Konvence o uprchlících z roku 1951 zakazuje státům, aby trestaly uprchlíka za ilegální vstup na jejich území, pokud je jeho účelem žádat o azyl. Základním principem Konvence o uprchlících z roku 1951 je zákaz vracení uprchlíků do situace, kde by mohl být ohrožen jejich život či jejich svoboda. Konvence o uprchlících z roku 1951 platí pro všechny lidi, bez diskriminace na základě rasy, náboženství či země původu. Uprchlíci nesmějí být trestáni za vstup na území jiného státu. Konvence o uprchlících uznává, že při vyhledávání azylu může být uprchlík nucen porušit imigrační předpisy.

Konvence zakazuje trestat uprchlíky za porušování imigračních předpisů a zakazuje státům svévolně zadržovat uprchlíky na základě jejich úsilí získat azyl. Konvence především obsahuje četné záruky, že uprchlíci nesmějí být deportováni.

Konvence také definuje základní minimální standardy pro zacházení s uprchlíky. Uprchlíci musejí mít právo přístupu k soudům (to ČR porušuje), k základnímu vzdělání, právo pracovat a právo získat osobní dokumenty, včetně uprchlického cestovního pasu.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Amnesty International:

Evropská unie se zřejmě podílí na porušování zákona. Financuje věznění a deportaci žadatelů o azyl

16. 12. 2015

Zpráva Amnesty International Europe´s Gatekeeper (Dveřník Evropy) zdokumentovala, že v době, kdy Turecko jednalo s EU o uprchlické krizi, zatklo desítky - možná i stovky - uprchlíků a dopravilo je autobusy na vzdálenost větší než 1000 km do izolovaných detenčních středisek, kde jsou drženi bez jakéhokoliv kontaktu s vnějším světem. Někteří z nich jsou drženi v poutech, biti a nuceně deportováni do zemí, odkud uprchli.

"Zdokumentovali jsme svévolné věznění snad nejzranitelnějších lidí na tureckém území. Nutit uprchlíky, aby se vraceli do zemí, jako je Sýrie a Irák, jen nejen hanebné, ale je to také přímým porušením mezinárodního práva," konstatoval John Dalhuisen, ředitel AI pro Evropu a střední Asii.

"Tím, že si Evropská unie najala Turecko jako dveřníka pro uprchlickou krizi, se octla v nebezpečí, že ignoruje a povzbuzuje vážné porušování lidských práv. Spolupráce EU a Turecka na řešení migrační krize by mělo přestat, dokud tato porušování lidských práv nebudou vyšetřena a dokud neskončí."

"Burn down all mosques!" "The Arabs are murderers!"

16. 12. 2015

Large groups of demonstrators participating in anti-refugee rallies in the Czech Republic are now free to chant "Burn down all mosques!" "The Arabs are murderers" and "F.ck Allah!" The Czech authorities do not act, although they are expected to do so according to Czech anti-hate speech laws, warns Czech lawyer Klára Kalibová. The above slogans were chanted during an anti-refugee demonstration which took place in Prague on Saturday 12th December, but the police did not act, although the authorities have the right to disperse such demonstrations. An anti-muslim song "Mešita (The Mosque)" by the neo-Nazi singer Tomáš Ortel was also sung at the demonstration in Prague on 12th Saturday. The song includes the following lyrics: "They will cut off your head/for Allah´s greater glory./Our political leaders are only interested in talking/to the Arab murderers". Kalibová has warned that since at least the Prague anti-refugee demonstration in July, where demonstrators carried gallows and nooses, the attitude of the Czech authorities to such criminal offences has been extremely liberal.

The Song "Mešita":



Source in Czech HERE

Mladé české elity a všeobecné volební právo

16. 12. 2015 / Boris Cvek

Tak jsem zhlédl debatu „mladých českých elit“, kterou pořádal Respekt v Knihovně Václava Havla. Jedním z diskutovaných témat bylo to, kdo jsou vlastně elity. Z takového neurčitého kroužení kolem se mi nakonec nejvíce líbila myšlenka Matěje Stropnického, že elity mají být především nestranné, věcné, nemají tvořit nějaký uzavřený kroužek a že mají sloužit zájmům běžných lidí, díky nimž se také mohly elitami stát.

Podle mne je k tomuto úkolu elit především zapotřebí vzdělání, tedy šíře rozhledu, smysl pro kontext, vzdorování jednoduchým intuicím „selského rozumu“ a intelektuální poctivost. Ukázalo se to, řekl bych, v závěrečné fázi debaty, kdy jedna posluchačka zcela nevinně vznesla názor nějaké její známé, že by všeobecné volební právo mělo být omezeno na lidi, kteří jsou schopni nějakých základních znalostí (dost bizarně bylo uvedeno např. vaření polívky).

Malala Yousafzai: "Zabíjení lidí není islám. Islám je mír"

16. 12. 2015

Malala Youfsazai, laureátka loňské Nobelovy ceny míru, se v patnácti letech stala v Pákistánu terčem teroristického útoku, protože prosazovala vzdělání pro dívky. Uzdravila se a nyní studuje v anglickém Birminghamu. Jon Snow z Channel Four News ji v den třetího výročí atentátu interviewoval:



Jon Snow: Dalším mladým člověkem, který přežil atentát Talibanu, je známá Malala Yousafzai, která loni získala Nobelovu cenu míru. Hovořili jsme o tom, jak se šířeji vnímají muslimové. Ale úvodem jsem se jí zeptal, jak pokračuje její kampaň za vzdělávání dívek v Pákistánu:

Jsou britští muslimové rozhněvaní nad rostoucí islamofobií?

16. 12. 2015



Od minuty 1.20:

Mladí muslimové v Birminghamu mají pocit, že jsou v dnešní Británii terčem útoků:

Mladý muž Rizwan Khan: David Cameron nedávno řekl, že kdo je proti bombardování Sýrie, sympatizuje s Islámským státem. Jak tedy můžeme vyjádřit své pocity, aniž by nás označili za teroristy? Osobně si myslím, že takhle se museli cítit židé, v době, kdy je terorizoval Hitler. To teď dělají Britové muslimům.

V americké televizní republikánské debatě se znovu navrhovaly válečné zločiny

16. 12. 2015

V poslední republikánské televizní debatě v rámci nominační kampaně na prezidentské volby v úterý večer se oba hlavní kandidáti Republikánské strany, Donald Trump a Ted Cruz vyznamenali tím, že se předháněli navrhováním, že budou páchat válečné zločiny.

Cruz neustále opakoval, že chce "bombardovat Isis až do bezvědomí", a vtipkoval, že "uvidíme, jak písek světélkuje ve tmě". Když byl dotázán, zda zamýšlí Cruz vybombardovat město Rakka v Sýrii, kde žijí statisíce civilistů, Cruz odpověděl: "znamená to použít drtivé letecké síly k naprostému zničení Isis." Tvrdil, (což není pravda), že americké letectvo obdobným způsobem intenzivně bombardovalo Irák.

Donald Trump zase v debatě opakoval, že by vyvraždil i rodinné příslušníky teroristů: "Takoví lidé totiž moc dobře vědí, co se děje."

Když Rand Paul jemně naznačil, že by možná Amerika měla uvažovat o dodržování Listiny svobod, nikdo tomu nevěnoval pozornost.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Kam doopravdy směřuje ropa "islámského státu"

16. 12. 2015


Moskva tvrdí, že Ankara dělá obchody s "islámským státem", a prezident Erdogan je prý osobně angažován v těchto transakcích prostřednictvím svého syna, který prodává na černém trhu. Naproti tomu Washington tvrdí, že syrský režim je technicky vzato závislý na ropě těžené islamisty.

Střední třída v Americe mizí - zvítězí proto Donald Trump?

15. 12. 2015

Graf Pew Research Center, ukazující, jak se v USA od sedmdesátých let zmenšuje střední třída:



Nová analýza z Pew Research Center minulý týden zjistila, že poprvé od sedmdesátých let jsou rodiny s tzv. "středním příjmem" v USA nyní v menšině. Přibylo lidí chudých a bohatství bohatých, píše ekonomický editor Channel Four News Paul Mason.

Postupná likvidace americké střední třídy je podle zjištění Pew Research Center učebnicovým příkladem toho, co pro svět předpovídá francouzský ekonom Thomas Piketty. V roce 1971 bylo v USA 80 milionů středostavovských domácností - a vedle toho pak celkový počet 52 milionů chudých a bohatých domácností. Nyní existuje 120 milionů občanů se středními příjmy, ale 121 milionů chudých a bohatých občanů. Je to demografická změna, která může mít zásadní význam, konstatuje Pew.

Došlo také k obrovským změnám v tom, kam plynou v Americe zisky. 49 procent agregovaných příjmů připlynulo v roce 2014 do bohatých domácností (v roce 1970 to bylo 29 procent). Podíl příjmů, které plynou do středostavovských domácností, byl r. 2014 43 procent, radikálně menší než 62 procent v roce 1970.

Venezuelská opozice hodlá přehodnotit program Petrocaribe

16. 12. 2015


Tomás Guanipa, generální tajemník opoziční strany Primero Justicia a znovuzvolený poslanec Národního shromáždění, prohlásil, že kvalifikovaná většina získaná opozicí bude prosazovat sociální agendu. Vyzval také vládu, aby "pokorně naslouchala" tomu, co jí naznačili voliči 6. prosince.

Odkud prchají uprchlíci

15. 12. 2015

Bobmardování civilistů provádí ruská a Asadova letadla

Airstrikes in Syria Kill Dozens Including Children

A little boy calls for his mother amid the chaos after an airstrike in Syria that left dozens dead and many more injured.

Posted by AJ+ on Monday, December 14, 2015

Human Rights Watch:

Lidé prchající před pronásledováním nyní váznou v ožebračeném Řecku

15. 12. 2015

Je nyní naléhavě nutné více, než kdy předtím, aby Evropská unie začala jednat kolektivně a zajistila férové rozdělení odpovědností za uprchlíky, které by poskytlo pronásledovaným lidem přístup k férovým azylovým procedurám a umožnilo jim žít v lidsky přijatelné situaci.

"Jsem v pasti. Nemohu jít dál ani zpátky," řekl výzkumnici organizace Human Rights Watch Saaman, třicetiletý herec z Íránu, který musel ze země uprchnout, aby se vyhnul pronásledování poté, co odmítl vystupovat v režimní propagandistické divadelní inscenaci. Saaman patří k tisícům žadatelů o azyl, kteří nyní uvízli v Řecku. Patří k nim i stovky lidí, kteří byli minulý týden odvezeni autobusy zpět do Řecka z bývalé jugoslávské republiky Makedonie, která od listopadu odmítá přijímat uprchlíky určitých národností. To porušuje mezinárodní právo, neboť uprchlíci mají právo na to, aby byla jejich žádost o azyl individuálně posouzena a nesmějí být odmítáni na základě svého občanství.

Trumpa nyní podporuje 41 procent (chudších a méně vzdělaných) Republikánů. Získá prezidentskou kandidaturu?

15. 12. 2015

Donalda Trumpa nyná podporuje až 41 procent Republikánů V předvečer poslední republikánské předvolební televizní debaty v USA a pouhý týden poté, co Donald Trump vyzval k zákazu vstupu muslimů do Ameriky, ho podle nejnovějšího průzkumu veřejného mínění, provedeného na Monmouth University, podporuje až 41 procent Republikánů. Jeho nejbližší soupeř, Ted Cruz, má podoporu jen 14 procent.

Avšak Trumpovy předvolební mítinky jsou stále častěji narušovány protestujícími aktivisty, které ze sálů v potyčkách vyvádějí bezpečnostní orgány, anebo sami Trumpovi stoupenci:

Avšak z průzkumů provedených Pew Research Center v září a deníkem Washington Post v červenci vyplývá, že Trumpovi stoupenci jsou většinou chudí a nevzdělaní. Soudě podle předchozích prezidentských voleb, je méně pravděpodobné, že se dostaví k republikánským volbám v rámci primárek, které mají rozhodnout, kdo bude republikánským kandidátem do prezidentských voleb.

Jiným problémem pro Trumpa je, že jeho soupeř, pravicový senátor Cruz, má nyní silnou volební podporu ve státě Iowa. V sobotu bylo zjištěno, že Cruze tam podporuje 31 procent voličů, což je o 10 procent více než kolik podporuje Trumpa. Zatímco ale Cruze podporuje v Iowě konvenční základna bělošských evangelikálů a stoupenců Tea Party, Trumpa podoruje nezvyklejší koalice sekularistických manuálních zaměstnanců a dalších občanů, kteří tradičně Republikánskou stranu nepodporují.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Bezpečnostní výzvy pro Evropu v roce 2016: Rusko, "islámský stát", migrační krize

15. 12. 2015 / Karel Dolejší


Jedním z nejspolehlivějších indikátorů toho, jaké má stát priority v zahraniční politice, jsou ekonomické výsledky jeho zbrojovek. Indikátor automaticky zbavuje různých šumů, jako jsou obranné výdaje směřující do personálních nákladů (rekordmankou je zde zřejmě Belgie, která takto, z velké části na sociální zabezpečení vojáků, vynakládá přes 90 % obranného rozpočtu) a informuje přímo, jaké jsou trendy ve vyzbrojování. Včera publikovaná analýza Stockholmského institutu pro mírový výzkum (SIPRI) "Top 100 and recent trends in the arms industry" obsahuje kompletní údaje za rok 2014 ZDE a nese v tomto směru jasné poselství. Zisky amerických i evropských zbrojovek meziročně klesají v řádu procent, u ruských protějšků o desítky procent rostou.

Do Německa přichází daleko menší počet uprchlíků s falešnými syrskými pasy, než co tvrdil německý ministr vnitra

15. 12. 2015

V září tvrdil německý ministr vnitra Thomas de Maizière, že "až třicet procent lidí přicházejících do Německa, má falešné syrské pasy a pochází ve skutečnosti odjinud". Nyní se ukázalo, že toto tvrzení se nezakládalo na pravdě. V reakci na interpelaci strany Die Linke informovala německá vláda, že falešných syrských pasů mezi uprchlíky bylo nalezeno pouze 8 procent.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Czech courts have ordered the release of some 30 per cent of detained refugees

15. 12. 2015

From the beginning of 2015 until mid-November 2015, 270 asylum seekers  lodged legal complaints against the Czech government for holding them in detention centres. In 90 cases, the Czech courts have ordered the Czech government to release the asylum seekers. 42 complaints have not yet been processed. 136 complaints have been rejected by the Czech courts.

The main reason why the Czech courts have been ordering the Czech government to release the asylum seekers is the fact that the Czech asylum law did not until now contain criteria which would define "high probability that an asylum seeker would abscond". The official reason why the Czech authorities have been placing refugees in detention is the "danger that they might go away".

The Czech asylum law has now been updated and the criteria defining "high probability of absconding" have now been added, so it is to be expected that in future, Czech courts will approve the detention of refugees on the territory of the Czech Republic.

The Czech authorities have been imprisoning the refugees because they say that according to the EU Dublin regulation they are dutibound to deport the refugees to a previous country, i.e. Hungary. However, it is not possible to deport the refugees from the Czech Republic to Hungary because Hungary is overwhelmed with immigrants. This is another reason why the Czech courts have tended to order the Czech authorities to release the refugees instead.

In spite of this, the Czech Home Office has confirmed that it will continue detaining the refugees with a view of deporting them to Hungary according to the Dublin regulation, "because it is the law".

The Czech authorities detained 3313 refugees between 1st January 2015 and 16th November 2015. 1519 refugees were detained so that they would be deported to Hungary according to the Dublin regulation; 1422 refugees were held in order to be deported under the international Readmission Treaty.

The Czech courts have also ordered the release of all those refugees who have been accompanying minors.

Source in Czech HERE

CDU se znovu semkla kolem Merkelové

15. 12. 2015

Merkelová na stranickém sjezdu byla odměněna devítiminutovým potleskem

Německé kancléřce Angele Merkelové se v pondělí podařilo přesvědčit na stranickém sjezdu CDU v Karlsruhe své kritiky o své politice a vyjednat kompromis. Merkelová chce snížit počet uprchlíků přicházejících do Německa, ale v žádném případě neuzavře hranice Německa. Její kompromisní návrh byl přijat velkou většinou, s dvěma hlasy proti a několik přítomných delegátů se zdrželo hlasování. Komentátoři prohlašují její projev na sjezdu za nejlepší projev její kariéry.

Merkelová se distancovala od protiuprchlického postoje bavorského premiéra a šéfa CSU Horsta Seehofera. Odmítla zrušit svou vstřícnou politiku vůči uprchlíkům. Zdůraznila v projevu, že nikdo neopouští svůj domov lehce. Uzavření hranic není v jednadvacátém století řešením. Zdůraznila, že chce omezit počet příchozích uprchlíků do Německa spoluprací s členskými zeměmi EU, intenzivní prací na integraci uprchlíků a spoluprací se zeměmi na Blízkém východě.

Přiznala, že integrace tak velkého počtu uprchlíků je pro Německo velký problém, ale dodala, že Němci to dokáží. "Je součástí totožnosti naší země, že vždycky usilujeme o to největší," řekla Merkelová. Její projev byl přerušován potleskem.

Podrobnosti v němčině ZDE

Putin podepsal zákon umožňující Rusku rušit verdikty mezinárodních soudů pro lidská práva

15. 12. 2015

Ruský ústavní soud rozhodl, že ruská ústava bude mít přednost před mezinárodním právem

Vladimír Putin podepsal zákon, který umožňuje ruskému ústavnímu soudu rozhodovat, zda Rusko přijme verdikty mezinárodních soudů pro lidská práva Zákon, který byl zveřejněn v úterý. umožňuje ruskému ústavnímu soudu zrušit rozhodnutí učiněná Evropským soudem pro lidská práva ve Štrasburku.

Rusko v minulosti prohrálo ve Štrasburku celou řadu případu a bylo v některých případech nuceno vyplatit velká odškodnění.

Právní a političtí analytikové v Rusku se domnívají, že nový zákon má umožnit Kremlu vyhnout se povinnosti vyplatit akcionářům ropné společnosti Jukos podle rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva odškodné ve výši 1,9 miliard euro.

Rusko je signatářem Vídeňské konvence o smluvním zákoně, což znamená, že nový zákon nezbaví ruskou vládu povinnosti realizovat rozhodnutí mezinárodních lidskoprávních institucí, která jsou včleněna do mezinárodních smluv.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Čína zahájila inscenovaný proces s lidskoprávním právníkem

15. 12. 2015

Pu Zhiqiang padesátiletý čínský právník, hájící lidská práva, byl v pondělí v Číně postaven před soud, téměř 19 měsíců poté, co byl v květnu 2014 zatčen. Jeho stoupenci, bývali klienti a obhájci lidských práv tvrdí, že je to pokus vysokých činitelů Čínské komunistické strany odvážného právníka umlčet. Pu Zhiqiang je obžalován ze zveřejnění sedmi "podvratných" výroků na internetu.

Před pekingským soudem č. 2 došlo k násilným potyčkám. Čínská policie a tajní agenti se pokoušeli fyzicky odehnat diplomaty, aktivisty a zahraniční novináře ze scény. Danu Biersovi, vysokému americkému diplomatu, bylo zabráněno přečíst před soudem prohlášení:

Ruské války a důchodci

15. 12. 2015

Rusko si může dovolit vést dvě války zároveň a přitom jsou v ulicích Moskvy po deváté hodině večer v mrazu žebrající pětaosmdesátiletí penzisti, píše z Moskvy Amy Mackinnon.

Monitor Jana Paula:

Petr Šmaha – Rozbité brýle

15. 12. 2015 / Jan Paul



Malíř Petr Šmaha (nar. 12.2.1945) nepatří mezi autory, kteří jsou často viděni na české výtvarné scéně, a současná výstava, právě zahájená v pražské galerii Navrátil, je dobrou příležitostí setkat se s obrazy umělce, který dává přednost soustředěné a ztišené práci ve svém atelieru před osobní sebe presentací za každou cenu. Šmaha je nátura spíše přemýšlivě hloubavá, kontemplativní s životem, povaha veskrze skromná, a zdá se mi, že i pokorně ztišená.

Tyto osobní vlastnosti se ale jen částečně odrážejí v jeho malířském díle, neboť Šmaha je malířem více expresivního výrazu, než meditativní koloristické lyriky, i když ta se v jeho díle také objevuje. V jeho obrazech dominuje razantní malířský rukopis, výrazná kresba štětcem s neméně výraznými avšak tlumenými barevnými valéry. Jeho obrazy nejsou ale nikdy čistě abstraktní, vždy v nich nalézáme, byť v silně stylizované formě, útržky reality, dech skutečnosti, závan čehosi nám důvěrně známého.

Pařížský učitel, kterého "pobodal terorista z Isis", si útok vymyslel

14. 12. 2015

Učitel z jedné pařížské školky, který v pondělí ráno zalarmoval policii, že ho prý pobodal "maskovaný terorista, odvolávající se na Islámský stát", se přiznal, že si útoky vymyslel, konstatuje pařížská prokuratura.

Jeho svědectví vyvolalo policejní akce na severním předměstí Paříže Aubervilliers, avšak "oběť útoku" později při výslechu přiznala, že si útok vymyslela. V pondělí odpoledne se policie ještě snažila z muže při výslechu dostat vysvětlení, proč lhal. Učitel byl hospitalizován s mírnými bodnými ranami na krku a na boku, které si způsobil sám.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Proč Islámský stát neboli Daeš vznikl především kvůli americké invazi do Iráku v roce 2003

15. 12. 2015 / Daniel Veselý

Reaguji na článek bloggera Kyle Ortona s názvem „Islámský stát začal vznikat již před americkou invazí“, neboť se domnívám, že tvrzení v něm obsažená jsou mylná nebo přinejmenším zavádějící. Autor textu, o němž toho není moc známo, snad pouze to, že má blog s názvem The Syrian Intifada,se snaží svým čtenářům vnutit představu, že obrat režimu Saddáma Husajna k islamizaci během posledních 15-ti let jeho vlády byl signifikantním faktorem při vzniku Daeš.

Přiznám se, že jsem už na práci Kyle Ortona narazil, a to v souvislosti s jeho článkem Syria's Many Moderate Rebels z konce listopadu tohoto roku ZDE. Poznatky tohoto autora jsou ovšem v příkrém rozporu se zjištěními uznávaných autorů zabývajících se dlouhodobě válečným konfliktem v Sýrii, jako jsou Robert Fisk ZDE, Patrick Cockburn ZDE, Juan Cole ZDE nebo Vijay Prashad, kteří svorně tvrdí, že v Sýrii rozhodně spousta umírněných rebelů neoperuje, přesněji skoro žádní, neboť byli převálcováni radikálními, zhusta džihádistickými elementy.

Media analysts: Czech TV stations always refer to refugees as though they were a threat

14. 12. 2015

Both Czech public service TV and Czech commercial TV refer to refugees in their broadcasts almost always  as though they were a threat. Czech TV stations repeatedly emphasise that the refugees constitute danger. They almost never report the refugees' personal stories and they never analyse the causes of war in the countries from which the refugees are running away from, say media analysts from Masaryk University in Brno, Czech Republic.

"If the Czech media do not tell the public that the refugees are running away from war-torn countries, it is logical that the Czech public thinks that it is the refugees themselves who are to blame for the crisis," says Pavel Pospěch, the principal Brno University investigator of the Czech TV coverage, devoted to the refugee problem.

The Czech TV stations concentrate  on the security risks which are allegedly connected with the arrival of the refugees. They only report police action against the refugees and the fact that the refugees are being placed in detention camps in the Czech Republic.

The Czech TV stations almost never give space to immigration experts who would be able to explain the issue. In relation to the refugee crisis, they broadcast soundbites made by politicians, and statements by celebrities and priests.

When referring to the refugees, Czech TV journalists always resort to apocalyptic language, using expressions such as "tidal wave", "tsunami", "flood".

This kind of news reporting evokes fear in the general public and creates a public demand for short term solutions, based on force, warn the Brno academics.

They have analysed 507 television reports, broadcast by the public service Czech TV and the commercial Nova TV between March and September 2015. Of more than 500 TV reports, only 25 mentioned the tragic predicament of the refugees. 

Source in Czech HERE

PŘISPĚJTE FINANČNĚ NA PROVOZ BRITSKÝCH LISTŮ

Hospodaření OSBL za listopad 2015

5. 12. 2015

V listopadu 2015 přispěli čtenáři finančně na Britské listy celkovou částkou 66 931,16  Kč. Příjem z reklamy byl 10 865 Kč.

Zůstatek byl koncem listopadu  2015 149 529,28 Kč.

Prosíme: v příspěvcích nepřestávejte, musíme hradit průběžné náklady, i když se je snažíme udržovat na minimu.

Příspěvky na provoz Britských listů je možno nově zaslat i z mobilního telefonu nebo na účet v pražské Raiffeisenbance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je 120 00 Karlovo nám. 10, Praha 2. Čtenáři mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz. Prosíme, neposílejte příspěvky ze zahraničí na konto v pražské Raiffeisenbance, ale pošlete ho na paypal. Při poukazu příspěvku do Raiffeisenbanky ze zahraničí totiž zaplatíte za transakci bankovní poplatky ve výši více než 500 Kč. Děkujeme.

Jako v České republice oficiálně registrované občanské sdružení poskytujeme potvrzení o přijetí příspěvku pro daňové účely osobám, které v ČR platí daně.