Konec konců, je to film pro děti a děti mají takovou schopnost soustředit se asi jako zapomnětlivý komár. Sama recenzentka na chvíli usnula, a proč ne, když dlouhý závěrečný boj mezi dobrem (Harrym) a zlem (Voldemortem) se tolik podobal dlouhému závěrečnému boji v prvním filmu o Harry Potterovi? "Usnula jsem," píše recenzentka, "už jen proto, abych projevila vzdor vůči té Rowlingové. Je to hodná paní a dává peníze charitativním organizacím , ale bude se muset naučit nezasahovat filmovému režisérovi do jeho práce, jinak vyhlídky na další možné potterovské filmy úplně zlikviduje."

Jsem si jista, pokračuje recenzentka, že právě tvrdá ruka autorky Rowlingové při výrobě filmu způsobila, že vznikl tak nesmyslně dlouhý a složitý snímek. Je to pokračování, které si nezaslouží, aby vydělávalo miliardy dolarů.

Nový harrypotterovský film Chamber of Secrets je stejně dobře natočen, jako kompetentní rodinná zábava, jako první díl The Philosopher's Stone, avšak druhý díl utrpěl celou řadou chyb na různých úrovních. První potíž je, že už máme všichni dost pořád dalších a dalších pokračování existujících filmů.

Je ale fakt, že úvodní sekvence druhého dílu je atraktivní a vedená lehkou rukou, je velmi příjemná. (...)

Potíž je že Harryho hlas se občas rozpadne na milion hormonálních fragmentů. (Začíná mutovat.) Bylo by nudné příliš dlouho se zabývat nechtěnou komikou, k níž vede nevyhnutelné stárnutí tohoto dětského herce, ale musíme poznamenat, že představitel Harryho Pottera, Radfliffe, jemuž je nyní 13, stále více připomíná někdejšího mladého televizního detektiva Trevora Eva v seriálu "Shoestring" a zní jako Hugh Grant s příliš mnoha ohryzky na krku.

Je ale otázka, zda veřejnost snese případně ještě třetí harrypotterovský film. Já argumentuji, pokračuje recenzentka, že jestliže chcete zábavu na pokračování, pusťte si televizi: film v kinech je médium, které má fungovat bez pokračování, jednorázově. Nynější druhý harrypotterovský film to jenom dokazuje: hlavním nedostatkem je, že se odehrává na stejném místě jako první film (Hogwarts), jsou tam v podstatě titíž herci a film má v podstatě tentýž závěr. Harry zvítězil! Hurá! Šály ve vzduchu, a tak.