Americká vláda stanovila datum 18. ledna jakožto nejzazší termín, kdy musejí všechny aerolinie létající do USA poskytovat informace o jménech, datech narození a číslech cestovních pasů. Není třeba opakovat, že byl nový zákon přijat následkem útoku na USA 11. září.

Kanadský návrh zákona již prošel třetím čtením v parlamentu a jsou předpoklady, aby prošel senátem včas před americkým termínem. Kanadští poslanci vznesli dotaz, co provedou cizí vlády s údaji o kanadských občanech, které takto získají. Liberální senátorka Sheila Finestonová se zajímala, jak budou po přijetí nového zákona chráněna soukromá práva kanadských občanů. Nový návrh zákona podpořila, ale poznamenala, že by mohl ovlivnit "strukturu kanadské společnosti".

Ministr Collenette vysvětlil výboru, že americké zákonodárství zdůrazňuje, že informace smějí být poskytnuty pouze americkým federálním úřadům, aby zajistily americkou státní bezpečnost. Před několika dny mluvil se svým americkým protějškem, ministrem dopravy Normanem Minetou. Ujistil ho, že v Kanadě nový zákon projde, ale upozornil ho, že v Kanadě jsou velké obavy ze zneužití osobních údajů.

Trestem za neposkytnutí údajů by byl podle ministra Collenneteho zákaz pro letadla leteckých společností přistávat na území USA. "Sdělení osobních údajů cestujících americkým úřadům je prakticky cenou za vstup do USA", řekl ministr. "Jestliže tam chcete, musíte přijmout skutečnost, že mají Američani právo rozhodnout, zdali vás do země vpustí".

Kanadský komisař pro soukromí George Radwanski připomenul, že zákon, který dovolí, aby byly vydávány údaje o kanadských cestujcích cizím vládám, vystaví cestující riziku, pokud nebude sděleno, jaké záruky mají zabránit úniku takových údajů. Protlačoval návrh, aby byl do zákona včleněn dodatek, že by "federální vláda neměla spoléhat na zadní vrátka, aby získala přístup k informacím, které by jinak nemohla od kanadských občanů získat". Dodatek, který vláda připojila, "zakazuje federálním ministerstvům požadovat po cizích vládách osobní údaje o cestujících, které poskytly kanadské aerolinie".