Czech media, Czech politics and Czech culture:
A selection of English language articles, published in Britske listy over the past year or so. (Selected Britske listy articles in
English now appear in the new electronic pages of the journal "The New Presence"). - Zde je měsíčník Nová přítomnost.
Tady je minulé vydání Britských listů.
Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
Adresa Britských listů je zde. Pouze když nefunguje, pište na tuto alternativní adresu.
(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).
Užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku jsou zde.
Co je nového v České republice
Prezident Václav Havel podepsal zákon o svobodném přístupu k informacím. Zákon má platit od roku 2000 a předpokládá, že každý občan má právo na to, aby mu státní a územněsprávní orgány i
některé další instituce poskytly informace, jimiž disponují.
O přijetí zákona rozhodli poslanci počátkem května.
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání kritizovala Železného za pořad Volejte řediteli Správním řízením o odnětí licence pro vysílání televize Nova (znovu) pohrozila Rada pro rozhlasové a televizní
vysílání firmě CET 21, jejímž majoritním vlastníkem je Vladimír Železný. Radě se nelíbí, že Železný využívá sobotního televizního
pořadu Volejte řediteli k řešení svých obchodních sporů se servisní organizací televize - Českou nezávislou televizní společností (ČNTS).
Rada se zabývala pořadem Volejte řediteli, který v poslední době poskytuje prostor pro vyjádření pouze jedné straně sporu. Mediální zástupci CET 21 uvedli, že Železný zatím s ukončením opakovaně kritizovaného pořadu nepočítá. Rada konstatovala, že nemůže být arbitrem obchodního sporu mezi
držitelem licence CET 21 a ČNTS, respektive jejím majoritním vlastníkem - firmou CME. "Rada zasáhne pouze v případě, že by se spor
dotkl zájmů chráněných zákonem o vysílání," stojí v prohlášení. - A zájmů chráněných zákonem o vysílání se nedotýká snad skutečnost, že Železný (tj. firma CET 21) dostal vysílací licenci k provozování úplně jiné stanice za úplně jiných podmínek, než co je dnes TV Nova?
Doživotním vězením potrestal Městský soud v Praze
osmačtyřicetiletého Ivana Roubala, obžalovaného z pěti vražd.
Vláda rozhodla v případu výstavby plotu v ústecké Matiční ulici podle předsedy Romské občanské
iniciativy Emila Ščuky rozumně, správně a jediným možným způsobem. Vládní zmocněnec pro lidská práva Petr Uhl má obavy, aby se rozhodování o zdi v ústecké Matiční ulici
nestalo předmětem politického boje. Uhl příliš nevěří tomu, že ústecký magistrát, který má nyní o zdi rozhodnout, zruší sporné usnesení
o její výstavbě. Soudí, že o keramickém plotu, který chce v Matiční postavit zastupitelstvo ústeckého obvodu Neštěmice, nakonec
rozhodne Poslanecká sněmovna. "Bude to boj ODS proti ČSSD, ostatní tři strany zaujmou stanovisko, které bude pro ně výhodnější. To bych považoval za nešťastné,"
řekl Uhl. "Je to věc občanská, veřejná, která nemá mít s pravolevou (politickou) orientací nic společného. Zde běží o starý
křesťanský princip, o to, aby nebyla ponižována lidská důstojnost." Uhl by uvítal, kdyby samospráva začala s oběma znesvářenými stranami spolupracovat a řešit situaci na základě podnětů Nadace Vize
97. Ve své analýze navrhuje nadace zlepšit situaci v Matiční mimo jiné snížením nájemného, sestavením splátkového kalendáře a
vybudováním policejní služebny a zařízení pro využití volného času. Rozhodnutí vlády nepodpořit výstavbu plotu v ústecké Matiční ulici, který má oddělit majitele domků před
hlukem ze sousedních domů pro neplatiče nájemného, považuje místopředseda sněmovny Ivan Langer (ODS) za špatné. "Měli bychom si
zvyknout na to, že o takových věcech rozhoduje samospráva," zdůraznil Langer. - Naproti tomu americký Helsinský výbor se důrazně postavil za rozhodnutí české vlády, viz dnešní Britské listy.
Českým drahám "hrozí bankrot" a vláda se je snaží zachraňovat.
Vám poděkování a lásku vám. K financování české vědy. Napsala jedna čtenářka:
Vazeny pane Culiku,
zajimalo by me, jak je v Britanii financovan vyzkum a skolstvi. Je mozne,
aby byl na pocatku roku schvalen rozpocet a pak v nem byly jeste v polovine
roku delany upravy (oblibene balicky)?
Pripadam si jako v blazinci. Je konec kvetna a Ministerstvo zdravotnictvi
nejenze jeste neposlalo ani haler, ale ani nesdelilo, zda penize,
podepsane v grantovych smlouvach, opravdu posle. Na reseni grantu jsou
prijimani i pracovnici, takze jejich platy jsou ve vzduchu take. Grantova
agentura CR dosud poslala pouze 20% penez a o zbytku se jeste bude
rozhodovat. Vysoke skoly ani Akademie ved nevedi, jake mnozstvi z puvodne
schvalenych institucionalnich prostredku opravdu od statu dostanou. Myslim,
ze tato fakta je zbytecne komentovat. Lze jen podekovat politikum a statnim
urednikum za jejich odpovednou praci.
Serióznost či zapomnětlivost Mladé fronty Dnes? K debatě o tiskovém zákonu v ČR napsal ve středu v MFD Petr Šabata v redakčním komentáři mimo jiné toto:
Kterýkoliv občan může podat žalobu a soud má možnost noviny i zakázat.
Jak by takový paragraf vypadal v praxi? Máme vydavatele a jeho
společnost s ručením omezeným, která šíří Rasistický plátek. Co udělá po
prvním stání u soudu, když uvidí, že mu hrozí pokuta? Zruší svou s.r.o.,
aby z ní nikdo nevyrazil ani korunu, snadno založí s.r.o.I a začne vydávat
Rasistický plátek I. (...) Co ale udělají nové
tiskové paragrafy se seriózním vydavatelem? Ve včerejší MF DNES jeden
čtenář [kritizoval ostře Klause a Zemana]. Co když proti tomuto dopisu některý z příznivců ODS či ČSSD podá žalobu a soud podle nového paragrafu uzná, že MF DNES "podporovala nesnášenlivost vůči osobám určitého
politického smýšlení"? Noviny dostanou pokutu až tři miliony a příště je
soud zakáže. Seriózní vydavatel se nemůže vydat cestou I, II, III, protože
je seriózní. (Podtrženo JČ.)
Zdá se mi, že je poněkud nešťastné, když Petr Šabata tímto způsobem řadí svůj list mezi listy seriózní právě podle toho, že by si nikdy nemohl změnit jen tak účelově své jméno. Že by měl pan Šabata tak krátkou paměť?
Nejmenoval se jeho list kdysi Mladá fronta? A nezměnil redakční kolektiv tento název posléze z velmi výhodných finančních důvodů na Mladá fronta Dnes, takže sice vznikl "úplně nový podnik", ale značka listu i předplatitelé přesto ku prospěchu samozvaných nových majitelů automaticky přešly na ně. Mohl by nám pan Šabata sdělit, kolik miliónů Kč konkrétně a individuálně vydělali na této (seriózní?) změně majitelé redakčního kolektivu, který si deník Mladá fronta takto přisvojili (nešel do privatizace) a dali mu jméno Mladá fronta I? Jsme rádi, že nás pan Šabata ujišťuje, že nyní už ale MFD určitě listem seriózním je, takže další změna názvu na Mladá fronta II se ani pod tlakem nového tiskového zákona snad už nepřipravuje. (Ono by se na tom už tak výrazně vydělat nedalo.)
Dopisy jedné ženy ze Srbska Napsala Helena Černá:
Vazeny pane Culiku,
objevila jsem na strankach ceskeho feminismu na teto adrese:
http://www.feminismus.cz/_glosy/dopisy.shtml
dopisy ze Srbska. Myslim, ze jejich autenticnost a jiny, tj. "zensky"
pohled by mohly byt dalsim prispevkem k pluralitnimu pohledu na
balkanskou situaci.
Pročetl jsem je, jsou to dosti drastická svědectví o národu v obležení, ve strachu z náhlé smrti špatně mířenou bombou. Pozoruhodná je xenofobie vůči vnějšímu světu a neporozumění celkové situaci, ve stavu autentické úzkosti. Je však pisatelka skutečně natolik odříznuta od informací o tom, k jakým zvěrstvům dochází v Kosovu, anebo si zakazuje přemýšlet o tom, co nynější situaci způsobilo? Válka je strašná věc, a tyto dopisy to dobře dokumentují. Osud lidí, uprostřed strachu, že je zasáhne špatně řízená střela NATO, je tragický. - Bohužel neexistují dopisy z druhé strany - obávám se, že statisíce kosovských žen nemá internet, aby mohly svědčit o tom, jak byli zatčeni, případně popraveni jejich muži a synové - domy, kde mohly připojení na internet případně mít, byly vypáleny a tyto ženy jsou nyní po statisících v uprchlických táborech.
Mezinárodní konference o pokročilém inženýrském (technickém) designu se bude konat v Praze od 31. května do 2. června 1999 pod záštitou Václava Havla. Organizuje ji ČVUT v Praze, Fakulta strojírenství University of Glasgow a Strojírenská akademie ČR a sponsoruje ji britská firma British Aerospace. Program konference zahrnuje takřka celou vědeckou škálu ČVUT: elektrotechniku, computer science, strojírenství a stavebnictví. Podle informací jednoho z organizátorů, Ladislava Smrčka z Glasgow University, bylo ve středu už přihlášeno 160 mezinárodních účastníků. V pondělí 31. května se bude konat tisková konference. Další informace dostanete ze sekretariátu konference, ČVUT SÚZ, kongresové oddělení, Vaníčkova 7, Praha 6 - Strahov, telefon/fax: 02 - 52 70 10, telefon: 02 52 71 10, e-mail: mailto:skopala@suz.cvut.cz/aed.Čtenost Britských listů. Podle auditu firmy DCCI se podívalo na Britské listy v dubnu 1999 13,457 samostatných počítačů (IP adres). Uživatelé si celkem každý den přečetli v Britských listech podle DCCI průměrně 11,011 článků (přírůstek vůči březnu 1999 o 27 procent) a denně si otevřelo podle DCCI Britské listy 1,111 čtenářů (přírůstek vůči březnu o 11 procent). Jenže interní statistiky firmy Internet Servis, které jsou pravděpodobně nejspolehlivější, jsou trochu jiné. Titulní stránka BL zaznamenala v dubnu 1999 celkem 57,114 přístupů, to je 1,903 přístupů za den; počítáme-li jen všední dny, v nichž BL vycházejí, to činí 2,720 přístupů za den, tj. na titulní stránku každého vydání časopisu. Kromě toho si v každém aktuálním vydání BL přečetli čtenáři za duben 1999 celkem 60,760 článků.
Dosti podstatné jsou podle statistiky Internet Servisu i počty přístupů čtenářů ke starším vydáním BL (mnoho lidí nestíhá číst BL v daný den a až později vydatně brouzdají staršími články časopisu.) Tak např. v dubnu 1999 si čtenáři kromě 57,114 přístupů na hlavní stránku Britských listů a 60,760 přístupů k ostatním článkům aktuálního vydání BL zároveň přečetli 44,448 starších článků za duben 1999, 37,792 starších článků za březen 1999, 10,312 starších článků za únor 1999, 9987 starších článků za leden 1999, 7,261 článků za prosinec 1998, 8,827 článků za listopad 1998, 9,133 článků za říjen 1998, 8,288 článků za září 1998, atd.
TEMATICKÝ ARCHÍV BRITSKÝCH LISTŮ. Za pomoci Jiřího Gallase z Internet Servisu jsme dali do provozu Tematický archív Britských listů, v němž naleznete podle obsahu roztříděné a v každé tematické kategorii chronologicky uspořádané články, které vyšly v BL od 1. září 1997. Archív sice ještě obsahuje určité množství překlepů a některé další provozní chyby, ale to opravíme v nejbližších dnech. Můžete brouzdat Britskými listy a podívat se, jak se různá témata během času vyvíjela. (Předchozí vydání BL jsou také k dispozici v jiném, starším tematickém archívu, viz zde.)
Pišme poslancům a dožadujme se informací a nápravy věcí veřejných!Veškeré e-mailové adresy poslanců českého parlamentu jsou zde. - Internetové stránky českého parlamentu jsou skutečně velmi dobré, zejména vynikající je knihovna dokumentů, zahrnující stenografické záznamy zasedání od roku 1861 až do současnost, včetně vyhledávajícího stroje. - Otázka však je, zda poslanci používají své e-mailové adresy. No, vyzkoušejte to. JČ
Nová stránka časopisu Prague Business Journal shrnuje důležité informace o Praze a obsahuje i celou řadu dalších užitečných faktů, zpráv a informací.
Oficiální server o zákonném pojištění motorových vozidel je na
adrese www.ruceni.cz.
Zajímavý odkaz. Mam jeden zajimavy
odkaz http://kosovainfo.com/english/politics/990305-peace.htm .- dokument
predlozeny Srbum v Rambouillet. Zvlaste bod cislo 8 velice pobouril mnoho
lidi u nas. Zajimave je tez vyjadreni A. Solzenicyna, ktery rozhodne nepatri
k neeticky jednajicim lidem. I.H.
Link na srbskou televizi na internetu.
Druhe bombardovani objektu Srbske TV jiste vyvola
dalsi diskusi. Protoze jen malo lidi muze vysilani
Srbske TV videt, dovoluji si nabidnout k uverejneni v BL
link na Real video jejich zpravodajskych relaci:
V diskusi by meli byt slyset i ti o nez jde, tedy Srbska TV. Zde je link na Real Video/Audio jejich zpravodajskych relaci tlumocenych do anglictiny:
http://www.c-span.org/guide/international/kosovoserbiatv.asp. Marek Sojka.
Přehled článků o krizi v Kosovu, zveřejněných v BL v minulých dnech:
Výběr z odpovědí v anketě Britských listů o válce o Kosovo:
Další články:
Další články k tematice nynější války v Evropě o Kosovo najdete v přehledu nejdůležitějších textů z posledních dní, viz Obsah zde napravo.
To nejlepší z "českého" internetu. Jako příloha českého vydání časopisu PC World z března 1999 a také časopisu Profit se distribuuje právě vydaný CD ROM "To nejlepší z českého internetu". Jako jeden z mála skutečných českých internetových časopisů jsou na CD ROMU zdá se mi velmi dobře prezentovány cca 5 megabyty nejzajímavějších článků přibližně za poslední rok také Britské listy. Seznamte prostřednictvím tohoto CD ROMU s Britskými listy vaše přátele.
Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.
Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz/prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.
Výběr textů z posledních dní:
ul> Biologie:Housenky a Právo
Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL.