čtvrtek 4. února

O B S A H

Co je nového v České republice:

  • Komentovaný přehled zpráv z ČR Odkazy:
  • Přehled nejzajímavějších článků z poslední doby Česká televize:
  • "21" ČT: "Děkuji vám, pane ministře, že jste s námi vydržel ve studiu..." (!) (JČ) Tajné služby:
  • V Británii je trestným činem zveřejnit informace o rozvědce Francie:
  • Soud s osobou, která prováděla ženskou obřízku Jaderná energetika:
  • Co s jaderným odpadem III (Jiří Jírovec) Velká Británie:
  • Fotbalový trenér Glenn Hoddle: Omezuje v Británii politická korektnost svobodu projevu? (Jan Čulík) Česká republika:
  • Regiony: Když to není rozbité, nespravujte to... (Andrew Stroehlein)
  • Nemůžeme se vracet k původním krajům (Petr Jánský) Česká operní divadla:
  • Ještě jedno k opeře Nerone Báseň:
  • Půl ježka (Miroslav Holub) Děti Země:
  • Hledá se Ropák roku 1998


    Ikona pro Vaši stránku...

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|


  • Czech media, Czech politics and Czech culture: A selection of English language articles, published in Britske listy over the past year or so. (Selected Britske listy articles in English now appear in the new electronic pages of the journal "The New Presence"). - Zde je měsíčník Nová přítomnost.
  • Tady je minulé vydání Britských listů.
  • Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
  • Adresa Britských listů je zde. Pouze když nefunguje, pište na tuto alternativní adresu.
  • (Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).
  • Užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku jsou zde.
  • Časopis Neviditelný pes, který vydává Ondřej Neff, je na adrese http://pes.eunet.cz.

    Co je nového v České republice

  • Češi žijící v zahraničí nebudou mít nárok na restituce a konec. Poslanecká sněmovna zamítla návrh novely zákona o mimosoudních rehabilitacích, který předpokládal, že české občanství už nebude podmínkou pro nárok na restituci. Podmínku občanství považují lidovci Jiří Karas a Pavel Tollner, kteří novelu vypracovali, za protiústavní. Proti jejich návrhu zákona hlasovali sociální demokraté a komunisté a také asi polovina poslanců ODS. Zamítnutí novely nepodpořili křesťanští demokraté, zástupci Unie svobody a zbývající část poslanců ODS.- Přijetím nového zákona by prý vznikly nové křivdy! "Majetek byl v restitucích dosud vydáván vzdálenějšímu příbuznému, protože měl české občanství, a na něm by musel nyní majetek vymáhat dědic bez občanství v zahraničí..." (To je tedy výmluva!) "Znamenalo by to nesmírné množství sporů uvnitř rodin," trápí se tím nesnesitelně vicepremiér pro legislativu Rychetský. Rychetský varoval před vznikem nových nespravedlností, kdy bude zpochybněno vlastnické právo současných majitelů. - Zajímavé, jak tento právník nemá vůbec cit pro to, že právo existuje proto, aby byla nespravedlnost napravována. "Krajané" to prý "všechno pochopí". Tihle lidé nemají ponětí, o co jde, a jak tímto kontroverzním rozhodnutím zase postrčili Českou republiku trochu směrem na východ.

  • Rychetský také dospěl k názoru, že restituce církevního majteku není možná. Vicepremiér pro legislativu Pavel Rychetský konstatuje, že skutečná restituce církevního majetku není možná a že by ji ani nikdo nechtěl stejně jako úplnou odluku církví od státu. Katolická církev nebyla podle Rychetského na území tohoto státu považována za subjekt práva a nemohla nic vlastnit. Na expertize, kterou si vláda objednala na Univerzitě Karlově, je podle Rychetského podstatné, že tzv.církevní majetek neměl soukromoprávní charakter. Podléhal státnímu dozoru a omezením. Katolická církev připouští, že měla k majetku omezené dispoziční právo. Trvá ale na tom, že farnosti, diecéze či řeholní řády byly jeho vlastníky.

  • Cestovní kanceláře se budou muset podle nového návrhu zákona povinně pojišťovat. (A dosud nemusely??) - Z tohoto pojištění by pak měl být uhrazen v případě krachu cestovní kanceláře návrat turistů do České republiky.

    MFD nekriticky zaznamenala páté výročí vzniku TV Nova

    Prvni soukroma celoplosna televize, ktera prave pred peti lety otevrela milionum divaku neznamou trinactou komnatu, (metafory jsou znakem špatného novinářského stylu, manipulují totiž čtenáře mlhavým emocionálním kontextem, hned se začínám na článek dívat s nedůvěrou - a vůbec, proč je tam ten pleonasmus, existuje nějaká známá třináctá komnata? JČ) se vskutku stala fenomenem, na nejz pravem pasuje cimrmanovsky bonmot: "Muzeme s tim nesouhlasit, muzeme proti tomu protestovat, ale to je tak vsechno, co se s tim da delat," píše poraženecky v dnešní MFD Mirka Spáčilová a pokračuje: "Nejenze ovladla televizni trh, ale i zivotni styl a slovnik. Jisty typ zabavy se uz oznacuje za "novacky", lide si nadavaji do "gumaku" a pri hospodskych sedankach se zada "dolejte rediteli". A kdo vynesl Novu na piedestal? Divak, kteremu jde tato televize na ruku. - Je to skutečně pravda? Televize Nova nejde divákovi "na ruku", jen ho bezostyšně manipuluje. A kdo to zavinil? Hloupí politikové a poslanci. K devastaci české společnosti pro pár dolarů, odesílaných do zahraničí (v mezinárodním kontextu jsou zisky CME přece jen víceméně pakatel) nemuselo dojít. - Podrobnosti o tom, jak se regulují komerční televize v Británii, jsou zde. Proč nevezmou lidi jako Mirka Spáčilová nikdy něco takového v úvahu?

    "Analýza" Mirky Spáčilové je hrozná. Je nudná, nepřináší žádné nové pohledy či informace. Jak je v ČR zvykem - a MFD to podporuje jak TV Nova - opakuje se zde mechanicky jen to, co se omílá už pořád v skleníkovém českém prostředí. Bezhlavá společnost slepě omílá prostřednictvím neschopných sdělovacích prostředků své vlastní bonmoty a spirálou se opakujícími stále podobnými kruhy se vzdaluje dál a dál od západoevropských společností. Televize Nova nemusela mít během posledních pěti let tak devastující vliv na českou společnost. Když už nic jiného, parlament měl trvat na tom, aby vedle Železného amerických seriálů vysílal na Nově nějaký jiný, nezávislý broadcaster (třeba Reuters) kvalitní zpravodajství a publicistiku. - Co pluralita? Co takhle vystrčit v globalizujícím se světě, kde v ČR devastuje společenské povědomí bermudská televizní stanice, hlavu za humna? Bezpochyby mají podíl viny na ničení českého kulturního povědomí televizí Nova i nepřemýšliví, rutinérští novináři, jak se zrovna tímto článkem bohužel projevila i Mirka Spáčilová. Článku Spáčilové chybí kritický odstup i širší záběr. Ani nejmenší pokus nebyl učiněn o profesionálnější analýzu. - (Mimochodem, pořad Neváhej a toč zdaleka nevymyslela Česká televize, ale Jeremy Beadle z britské komerční televize ITV, který tento druh pořadu vysílá už dlouhá léta.)

    Poznámky z čtenářského zápisníku:

    Ted probiha diskuse o ucasti soucasneho komunisty Matulky a byvale normalizacni komunistky Korcove v cirkevni komisi. Cirkev rika, ze se Korcova kala, a proto je pro ne prijatelna, Matulka je zatvrzely a prijatelny neni. Pripada mi nevhodne, kdyz se clovek kaje a pak vystupuje na strane vitezu. Je neco jineho, kdyz svoji vinu odcinuje na strane utlacovanych - coz byl treba Pelikan.

    Právo tiskne bludy?

    Vazeny pane Culiku,

    posilam uryvek z clanku "Cirhozu jater asi bude mozne lecit". Je to kratoucky text na osme strance Prava (3. 2. 1999), znacka AP/ros. Kladem je, ze Pravo prineslo vubec nejakou informaci o vede, protoze na rozdil od druhych dvou velkych deniku LN a MfD se teto oblasti vubec nevenuje; bohuzel autor poznamky asi nevedel, o cem pise.

    "Tymu Jiroa Fudzimota z lekarske fakulty Hjogo v japonske Nisinomiji se podarilo vylecit cirhozu jater u pokusnych mysi podavanim lidskeho genu - hepatocytu rustoveho faktoru, oznacovaneho zkratkou HGF. Na prikaz lidskeho genu zacaly svalove bunky postizenych mysi produkovat velke mnozstvi bilkoviny, ktera regeneruje jatra a eliminuje pusobeni jine bilkoviny, zpusobujici naopak jejich zjizveni."

    HCG - "hepatocyte growth factor" se obycejne preklada jako "rustovy faktor hepatocytu nebo faktor stimulujici rust hepatocytu", pricemz by asi bylo vhodne uvest, ze hepatocyt je jaterni bunka.

    Takze text prelozeny do lidstiny (relativni) by znel: ...podarilo se vylecit cirhozu jater u pokusnych mysi podavanim lidskeho genu HCG. Tento gen koduje bilkovinu, ktera stimuluje rust jaternich bunek - hepatocytu. Na prikaz lidskeho genu zacaly svalove bunky produkovat velke mnozstvi teto bilkoviny, ktera napomaha regeneraci jater a soucasne tlumi pusobeni bilkoviny, ktera pusobi jejich zjizveni.

    Je to malickost, ale mozna by se Pravu vyplatilo zamestnat nejakeho studenta tretiho rocniku prirodovedy, ktery by jim opravil prispevky z oboru. (Jméno a adresa autorky je známa.)

  • Oprava a omluva. Andrew Stroehlein se omlouvá čtenářům za překlep ve svém včerejším článku, kdy se přepsal, že Havel vysoudil odškodné 50 miliónů Kč, ve skutečnosti to bylo 5 miliónů Kč. Chybu jsme včera dopoledne opravili, jak jsme na ni přišli. JČ

  • Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.

  • Záhadné posilování České spořitelny - Otázka pro české novináře a ekonomy. V poslední době vydala ČTK několik zpráv o České spořitelně. Podle těchto zpráv může "maximální výše vyvedených úvěrů dosáhnout až 60 miliard korun" (ČTK 17.12.98), z čehož je přibližně "35 miliard nekrytých úvěrů" (ČTK 17.12.), restrukturalizace aktiv má být "převážně na komerční bázi"(ČTK 18.1.99), kapitál banky byl zatím před koncem roku 98 "posílen o 5,5 miliardy korun" (ČTK 18.1.) a do Konsolidační banky byly zatím "vyvedeny klasifikované úvěry za 10,4 miliardy korun"(ČTK 18.1.). - Zprávy bohužel neuvádějí, jak se toto záhadné posilování a vyvádění prakticky dělá. Nikde jsem se nedočetl, kolik který z akcionářů Spořitelny na toto přispěl. Očekával bych, že akcionáři přispěli proporcionálně k jejich podílům, a že podobně proporcionálně přispějí ještě v dalších kolech. Například při předpokládaném "vyvedení sociálně zvýhodněných úvěrů z bilance banky(18.1.)" a plánovaném zvyšování základního jmění před koncem roku 1999. Neočekávají přece, že je budou tak obrovskými částkami subvencovat čeští daňoví poplatníci. Vždyť užitek z této restrukturalizace jde především do kapsy těchto akcionářů. - Proto má otázka: Můj odhad je, že například akcionář BERD (Evropská banka pro obnovu a rozvoj), vlastník 11,8% akcií České spořitelny, by měla přispět na toto financování asi 5 miliardami korun, něco přes 550 korunami na každou akcii, pokud si chce zachovat nezměněný podíl v rekonstruované České spořitelně. Předpokládám, že přesná čísla jsou každému v České republice přístupná. Mohl by mi je prosím některý z ekonomů nebo novinářů poslat? František Nepil, 20. ledna 1999.

  • Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz/prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.

  • Preji Vam krasny den (noc), rad bych Vas informoval, ze prave vyjela z vozovny druha letosni linka nasi Tramvaje, píše Zdeněk Fekar, šéfredaktor literárního časopisu Tramvaj Načerno.

    Výběr textů z posledních dní:

    Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL.

    		•

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|