Výstava v Českém centru, Londýn
Francouzská spojka: Markéta Othová a Pierre Daquin
Galerie Českého centra Londýn | 19. června - 31. srpna 2001
"Často jsme se pozastavovali nad tím, zda je možné, aby několik lidí vyfotilo shodné záběry, zda určité místo a úhel, z kterého jsou fotografie pořízeny, jsou identické. Série Francouzská spojka se zaobírá opačným principem. Dvojice fotografií jsou vybrány na základě vzájemné podobnosti. Fotografie jsou stejné a přece různé, nebo se liší, ale současně jsou si velmi podobné, ať už jsou formální nebo smyslné."
Daguin a Othová
V úterý 19. června otevřelo České centrum v Londýně novou výstavu nazvanou Francouzská spojka. Jedná se o sérii dvaceti osmi dvojic fotografií, barevných snímků Pierra Daguina a černobílých fotografií Markéty Othové. Dvojice jsou vybrány na základě vzájemné podobnosti, a to i přestože byly pořízeny na různých místech, v různém čase a představují různé situace. Francouzská spojka je další z řady společných projektů obou fotografů, kteří spolupracují již od roku 1994. Výstavu v Českém centru doprovází katalog French Connection.
Markéta Othová je známa svými velkoplošnými, černobílými fotografiemi, které jsou vystavovány jako soubory výjevů, jenž představují lyrické vyprávění o putování. Jsou to zachycené momenty cesty, nahodilá pozorování: letmý pohled z okna auta nebo vlaku, či okamžik zachycený při rychlém přesunu v otevřené krajině nebo při duchem nepřítomném bloumání po městských ulicích. To jak Othová dokáže zachytit okamžik objektivem fotoaparátu nám může připomenout deník - jako kdyby skrytý fotoaparát zdokumentoval něčí soukromý život, tvoříce obrazy, jenž jsou důvěrné a zároveň pro nezasvěceného neproniknutelné. Othovou ani tolik nezajímá dokumentování okolního světa, jako spíše schopnost fotografie vyprávět příběh, vytvořit jazyk fikce.
Barevné fotografie Pierra Daguina zrovna tak evokují cestu po neidentifikovatelných, důvěrně známých místech. Práce vyhlížejí méně nostalgicky, více jako momentky ze současnosti (možná, že právě díky barvě). Volba námětů, taška odložená před autem nebo dvojice laviček, zachycuje humorné předměty, nebo místa, která Daguina oslovují, místa, kde se cítí dobře. Fotografie nepůsobí melancholicky, podržují si zvídavost o světě, jako turista zaměstnaný novými objekty a místy.
Jak Markéta Othová, tak Pierre Daguin fotí to, co vidí - nic není připraveno nebo naaranžováno. Jednotlivé fotografie ovlivňují další, každá z nich se stává vizuálním argumentem pro tu následnou. Společně pak tyto dvojice vytvářejí zjitřenou atmosféru. Staví se vzájemně proti sobě a vytvářejí živé obrazy, které jsou komické i ironické.
Pierre Daguin se narodil v roce 1967 v Paříži. Samostatně vystavoval v Belgickém institutu a v Galerii Václava Špály v Praze, v Galerii Jáma v Ostravě a v galerii la Terrasse de Gutemberg v Paříži.
Markéta Othová se narodila v Brně v roce 1968. Vystavuje v zahraničí včetně CI:99/00 Carnegie International v Pittsburgu a samostatně v Kunstahle v Basileji v roce 2000 a v Nicholas Krupp galerii v Basileji v roce 2001.
