16. 1. 2017
Na otázku, co by měl Trump dělat, aby si němečtí zákazníci kupovali víc amerických automobilů, řekl Gabriel: "Vyrábět lepší auta."
V reakci na Trumpovy výroky, že Merkelová učinila "naprosto katastrofální chybu, že vpustila ty ilegály do země", řekl Gabriel, že nárůst počtu lidí prchajících z Blízkého východu a hledajících azyl v Evropě byl částečně důsledkem amerických válek, které region destabilizovaly.
Germany hits back at Trump criticism of refugee policy and BMW tariff threat https://t.co/6CKaeg8gFF
— The Guardian (@guardian) January 16, 2017
Berlín se energicky postavil na ochranu své politické strategie poté, co Donald Trump kritizoval německou kancléřku Angelu Merkelovou za její postoj k uprchlické krizi a pohrozil, že zavede dovozní tarify ve výši 35 procent na automobily BMW dovážené do USA.
Náměstek německé kancléřky a ministr hospodářství Sigmar Gabriel zdůraznil v pondělí dopoledne, že daň na dovozy z Německa by vedla k "těžkému probuzení" amerických automobilek, protože závisejí na transatlantických subdodavatelích
"Pokud vím, největší továrna BMW už je v USA, ve Spartanburgu v Jižní Karolíně," řekl Gabriel ve video rozhovoru pro deník Bild.
"Americký automobilový průmysl by zažil těžké probuzení, kdyby měly najednou všechny součástky, které se nevyrábějí v USA, být podrobeny tarifu ve výši 35 procent. To by americký automobilový průmysl oslabilo, zhoršilo a především zdražilo. Počkal bych na to, jak se k tomu chce vyjádřit Kongres, který je většinou plný lidí, kteří chtějí opak toho, co chce Trump."
Trump si stěžoval v rozhovoru pro deníky Bild a The Times: "Když se procházíte po Fifth Avenue, všichni mají před domem BMW, že? Kolik vidíte v Německu chevroletů. Mnoho ne, možná žádné. Je to jednosměrná ulice."
Na otázku, co by měl Trump dělat, aby si němečtí zákazníci kupovali víc amerických automobilů, řekl Gabriel: "Vyrábět lepší auta."
V reakci na Trumpovy výroky, že Merkelová učinila "naprosto katastrofální chybu, že vpustila ty ilegály do země", řekl Gabriel, že nárůst počtu lidí prchajících z Blízkého východu a hledajících azyl v Evropě byl částečně důsledkem amerických válek, které region destabilizovaly.
"Existuje vazba mezi chybnou americkou intervencionistickou politikou, zejména v irácké válce, a uprchlickou krizí. Proto bych radil, abychom si navzájem neříkali, co jsme kdo udělali dobře nebo špatně, ale abychom usilovali o vytvoření míru v tomto regionu a udělali všechno, aby tam lidé znovu mohli nalézt domov," řekl Gabriel.
"V tomto ohledu dosahují už Německo a Evropa obrovských úspěchů - a proto si také myslím, že není správné hovořit o výdajích na obranu, když pan Trump říká, že vydáváme příliš málo na financování NATO. Přispíváme gigantickým způsobem na uprchlická útočiště v regionu a ta jsou také důsledkem americké intervencionistické politiky.
Merkelová loni na podzim nabídla Donaldu Trumpovi těsnou spolupráci na základě sdílených hodnot "demokracie, svobody a respektu vůči zákonu a důstojnosti člověka, bez ohledu na jeho původ, barvu kůže, náboženství, pohlaví, sexuální orientaci či politické názory".
Sigmar Gabriel se vyjádřil: "Na jedné straně je Trump zvoleným prezidentem. Až bude v úřadě, budeme muset spolupracovat s ním i s jeho vládou - to vyžaduje respekt pro výsledek demokratických voleb. Na druhé straně musíme mít dost sebedůvěry. To, co říká o obchodních otázkách, jak chce zacházet s německými výrobci automobilů, jak hovoří o NATO, jeho názor na Evropskou unii - to všechno vyžaduje sebevědomý postoj, nejen jménem Německa, ale všech Evropanů. My nejsme ve srovnání s ním podřadní, něco přinášíme také na stůl. Zejména v této etapě, kdy je Evropa velmi slabá, se musíme dát dohromady a jednat sebevědomě a ve vlastním zájmu."
Podrobnosti v angličtině ZDE
Vytisknout16.1. 2017
Měli bychom být připraveni důvěřovat Putinovi," říká Donald Trump. "We should be ready to trust Putin", says @realDonaldTrump in his first UK interview as president-elect https://t.co/bi7OFMtyhb pic.twitter.com/4TNeGwEzjx— The Times...