Britské listy talks to decision makers in the Czech Republic.
Inzerujte v Britských listech!
Andrew Stroehlein rediguje kulturně politický týdeník Central Europe Review.
Tady je minulé vydání Britských listů.
Adresa Britských listů je zde.
Upozornění autorům: Prosím, posílejte pokud možno své příspěvky do BL uložené ve formátu html. Díky. JČ
Co je nového v České republice
Rasově motivované zpravodajství českých sdělovacích prostředků.
Přečtěte si prosím takto formulovanou zprávu. Jak by na vás působila? Takovou formu by asi měla v "politicky korektních" západních sdělovacích prostředcích:
ÚSTÍ NAD LABEM 27. září - Pro neúčast klíčové svědkyně odročila soudkyně ústeckého okresního soudu na 24.
listopadu hlavní líčení se čtyřmi občany, kteří čelí obžalobě z útoku na městské strážníky loni o
Velikonocích.
Soudkyně uvedla, že svědkyně, na jejímž výslechu trvá obhajoba i obžaloba, předvolání převzala, ale bez omluvy se již
podruhé k soudu nedostavila. Proto jí uložila pokutu 2000 korun. Na příští hlavní líčení svědkyni z rozhodnutí soudu
předvede policie.
Incident, který okresní soud projednává od loňského října, začal loni 12. dubna. Řidič osobního automobilu tehdy narazil
do tří podnapilých mužů. Při nehodě nebyl nikdo zraněn, protože řidič včas brzdil. Muži však na muže a ženu v autě
zaútočili.
Posádce vozidla přišla na pomoc hlídka strážníků, zatímco útočníky posílily další osoby. Při útoku, který ukončil až
zásah policistů, utrpěli zranění dva strážníci a posádka napadeného vozidla, zejména spolujezdkyně.
Čtyři občané byli obžalováni z násilí proti skupině obyvatel a jednotlivci s rasovým podtextem, z útoku na veřejného
činitele, výtržnictví a ublížení na zdraví. Při zahájení hlavního líčení dva z obžalovaných odmítli před soudem vypovídat.
A teď to srovnejte se zprávou, jak ji vydala ČTK.
ÚSTÍ NAD LABEM 27. září (ČTK) - Pro neúčast klíčové svědkyně odročila soudkyně ústeckého okresního soudu na 24.
listopadu hlavní líčení se čtyřmi Romy, kteří čelí obžalobě z rasového a fyzického útoku na městské strážníky loni o
Velikonocích.
Soudkyně uvedla, že svědkyně, na jejímž výslechu trvá obhajoba i obžaloba, předvolání převzala, ale bez omluvy se již
podruhé k soudu nedostavila. Proto jí uložila pokutu 2000 korun. Na příští hlavní líčení svědkyni z rozhodnutí soudu
předvede policie.
Incident, který okresní soud projednává od loňského října, začal loni 12. dubna. Řidič osobního automobilu tehdy narazil
do tří podnapilých Romů. Při nehodě nebyl nikdo zraněn, protože řidič včas brzdil. Romové však na muže a ženu v autě
zaútočili.
Posádce vozidla přišla na pomoc hlídka strážníků, zatímco útočníky posílili další Romové. Při útoku, který ukončil až
zásah policistů, utrpěli zranění dva strážníci a posádka napadeného vozidla, zejména spolujezdkyně.
Čtyři Romové byli obžalováni z násilí proti skupině obyvatel a jednotlivci s rasovým podtextem, z útoku na veřejného
činitele, výtržnictví a ublížení na zdraví. Při zahájení hlavního líčení dva z obžalovaných odmítli před soudem vypovídat.
Pomáhá to rasové snášenlivosti v ČR anebo to naopak podněcuje kolektivní rasovou nenávist, a to z obou stran? Mám dojem, že zpravodajství českých sdělovacích prostředků je výlučně pro bílé Čechy, nikoliv pro Romy. Ti jsou ze společnosti vylučováni. (JČ)
Někteří pacienti v českých nemocnicích pravděpodobně pro nedostatek péče umírají hladem, píše dnešní Mladá fronta Dnes.
Čtyřkoalice chce čelit rostoucímu vlivu komunistů. Bude o tom jednat v úterý na konferenci.
Kopií kaple Svatého Kříže vytvořenou audiovizuální technikou budou ČR zastupovat na světové výstavě EXPO 2000 v Hannoveru společnost Rytíř, s. r. o., a Heyworth Studio.
Místo řešení problémů se budou funkcionáři ČSSD se učit, jak "vystupovat před novináři" (čti: "jak se vyhýbat otázkám") Do konce letošního roku absolvují první regionální funkcionáři ČSSD školení ve stranickém tréninkovém středisku jak vystupovat před novináři. Lektoři z Německa, Velké Británie a Švédska již školí české školitele pro toto středisko.
Českomoravská konfederace odborových svazů je znepokojena, že lidé stále nejsou chráněni před zaměstnavateli, kteří jim nevyplácejí či zadržují mzdy. Požaduje, aby vláda uspíšila pomoc postiženým zaměstnancům a urychlila
práce na přípravě zákona o platební neschopnosti zaměstnavatelů.
Zajímavý článek Václava Klause. Upozorňuje na něj Kostas Zgafas: Odkaz na velmi zajimavy clanek
http://www.ods.cz/asc/clanky/cl_990917-klaus.html
Autor Vaclav Klaus v nem sdeluje, ze lide jako Vaclav Fischer si preji
destabilizaci demokracie, protoze jim vadi dalsi rozvijeni trzniho systemu.
Autor clanku zastava funkci predsedy Poslanecke snemovny, je predsedou
nejsilnejsi politicke strany a v soucasne dobe usiluje o zmeny ustavy.
Kontroverze o československé národní budově v New Yorku.. Konstatuje Jan Krondl:
Vazeny pane Culiku,
23.9. vysel clanek o newyorske Narodni budove v Lidovych novinach. (Britské listy o tom psaly o více než tři neděle dříve, 31. srpna 1999.) Je sice trosku
popleteny, co se tyce chronologie (napriklad John Rocarek nebyl na kriticke
schuzi 9. srpna, ale zato byl v New Yorku vice nez mesic predtim a sesel se
s predstaviteli Budovy), ale jinak je velice dobry. Poskytuje moře
informaci proti tomu, cim zatim krmila domaci obcanstvo CTK. Pikantni na
cele veci je napriklad to, ze po vsi te slave se ukazuje, ze vlada je
schopna uvolnit zatim jenom 10 milionu... KORUN ! (ne dolaru) a ze dalsi
vydaje bude muset schvalovat parlament... take to, ze ministr Mertlik vubec
nebyl informovan MZV o moznosti oficialni vladni podpory profesionalni
krajanske sbirce, za niz by vlada dostala mistnosti v NB prakticky
zadarmo...
K výzvě k veřejnému průzkumu Václava Žáka o tom, jak se uplatnili v ČR bývalí významní komunisté, píše Václav Žák:
Děkuji všem, co mi napsali k problematice nomenklatury.
Bohužel, nemohu na dopisy individuálně odpovídat. Ale abych zabránil evidentním
nedorozuměním, opakuji svoji žádost ještě jednou - přesněji.
Potřeboval bych následující údaje (údaje jsou smyšlené!):
|
Jméno
|
Příjmení
|
Pozice
|
Nomenklaturní zařazení
|
Současné postavení
|
|
Jan
|
Laň
|
OV KSČ Beroun
|
tajemník pro ideologii
|
důchodce
|
|
Josef
|
Dravý
|
OV KSČ Beroun
|
tajemník pro průmysl
|
předseda představenstva banky TUNEL &CO
|
Jasné? Já slibuji, že pak otisknu výsledky BEZ TĚCH JMEN A
PŘÍJMENÍ, která ovšem potřebuji pro ověření, že poskytnuté údaje jsou pravdivé.
Nejde o zbabělost, pane Paříku, ale o elementární slušnost. Nejde přece o
skandalizaci lidí, ale o statistický sběr údajů.
Pokud se tabulku podaří vyplnit daty z alespoň 20
okresů a ze 3 krajů, bude zřejmé, jak vypadala adaptace STRANICKÉ nomenklatury
na svobodnou společnost. Předpokládám, že hlasatelé “sametového podvodu" budou
značně překvapeni.
Anglické shrnutí nejnovějšího vývoje aféry týkající se televize Nova od Jana Čulíka najdete od pondělí dopoledne v aktuálním čísle CER na tomto místě.
O čem se mluví v ČR. Přehled toho, čím v těchto dnech žije Česká republika, (komunisté, major Zeman, banky a "sex na vysoké škole") shrnul anglicky v časopise Central Europe Review na tomto místě Jan Čulík. (Je tam na jednom místě chybně uvedena "Česká spořitelna" namísto "České národní banky", avšak nedá se to opravit, neboť jakmile jednou CER vyjde, jeho editoři nemají prostřednictvím sponsora, Internet Servisu, už přístup chyby ve vydání opravit. Tak se omlouváme.)
Souhrnná zpráva o vývoji České republiky. V aktuálním čísle časopisu Central Europe Review najdete v angličtině rozsáhlou zprávu o vývoji České republiky od roku 1992 do současnosti The Czech Republic 1992 - 1999 - From unintentional birth to prolonged political crisis (200kb). Napsal ji Andrew Stroehlein, pomáhali mu s tím Jan Čulík, Steven Saxonberg a Kazi Šťastnová.
Hudba a zvuk - Každé úterý: Týdenní přílohu věnovanou vážné hudbě (archív textů i zvukových ukázek) píše a rediguje v Neviditelném psu Lubomír Fendrych na adrese http://pes.eunet.cz/hudba/hudba.htm.
Na adrese http://wwwinfo.mfcr.cz/ares/ares_fr.html je ve zkusebnim provozu Mertlikem slibovany registr ekonomickych subjektu. Zde si muzete potencialniho obchodniho partnera proklepnout podstatne lepe, nez dosud na http://www.justice.cz. Mimo jine novy registr zahrnuje i podnikajici fyzicke osoby (=zivnostniky).
Případné sponsorování Britských listů. Ozvalo se několik čtenářů, že by chtěli finančně přispět na vydávání Britských listů. Máte-li zájem, můžete přispět na můj účet u České spořitelny, 2201638-018/0800, specifický symbol 5251663, variab. symbol 14. Prosím, dejte mi vědět e-mailem, že na to konto nějaké peníze posíláte. Nesejde-li se totiž realistická částka, s níž by se dalo něco podnikat, peníze všem dárcům vrátím. - Petr Paleta připomíná, že by čtenáři rádi věděli, na co ty peníze chci. Podrobně to v některém z příštích vydání BL vysvětlím.
Anglické shrnutí nejnovějšího vývoje ohledně televize Nova je v časopise Central Europe Review na tomto místě.
Český superšpión a smrt princezny Diany. Případ podvodných dokumentů týkajících se údajné vraždy princezny Diany a svědectví českého zpravodajce za komunismu, Karla Koechera, že neměl s případem nic společného, je k dispozici také v angličtině v časopise Central Europe Review. - V aktuálním vydání časopisu Central Europe Review shrnuje nejnovější vývoj ohledně TV Nova anglicky Jan Čulík na tomto místě. Na jiném místě je v aktuálním vydání CER anglické shrnutí dosavadní historie televize Nova od Jana Čulíka.
Impuls 99 kritizuje JČ v angličtině v časopise Central Europe Review v článku nazvaném No Pulse 99.
Nepřípustná reklama v českém vysílání BBC. Napsala Juliana:
Vazeny pane Culiku,
domnivala jsem se, ze upozorneni o nepripustne reklame na BBC je v BL
zbytecne dlouho, ale dnes (16. 8.) me tato stanice presvedcila o jeho stale
aktualnosti. V glose o nezamestnanosti (redaktor rekl inflaci) byl Petr
Holub uveden priblizne takto: "Zeptali jsme se na nazor P. H., sefredaktora
Respektu, kteremu o teto problematice vychazi dnes v tomto casopise clanek."
Respekt si nekoupim. Za prve je mi tento zpusob reklamy protivny, za druhe
nerekl Petr Holub nic, co uz bych neslysela alespon padesatkrat.
Neni mi zcela jasne, proc se o nezamestnanosti bavi novinar z BBC s
novinarem z Respektu - proc se BBC radeji nezepta nejakeho sociologa nebo lidi z uradu prace.
Skrytá reklama v českém vysílání BBC. Přišel tento dopis: Vazeny pane Culiku,
kdysi jste psal o nepripustné reklame. Ceske vysilani BBC nyni jiz nekolikrat uvedlo
neco ve stylu: Ivan Kytka bude o teto problematice mluvit za dva tydny. Ale
jiz tento tyden si muzete o problemu precist v jeho clanku, ktery vyjde v
tydeniku Respekt. Je to skryta reklama nebo ne? Treba jim Respekt neco
plati za to, ze ho inzeruji, anebo publikuje jejich vysilaci cas, nevim.
Bylo by dobre, kdyby se alespon BBC drzela pravidel.
V Producers' Guidelines BBC se mj praví:
Výrobek nebo služba se nikdy nesmí vyskytovat v obraze ani ve zvuku oplátkou za peníze, služby či cokoliv jiného.
Třeba české vysílání BBC vysvětlí, jaký postoj zaujímá vůči těmto předpisům.
Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.
Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz/prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.
Czech media, Czech politics and Czech culture:
A selection of English language articles, published in Britské listy.
(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University). Zde jsou užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku.
Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
Výběr textů z posledních dní:
Všechny články o válce o Kosovo, zveřejněné v BL, naleznete v tematickém archívu BL. Klikněte tam na heslo "zahranici, Kosovo".
Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL. Tematický archív BL od 1. září 1997, kdy se BL osamostatnily, je na adrese http://blisty.internet.cz/xz.
