Britské listy talks to decision makers in the Czech Republic.
Inzerujte v Britských listech! Britské listy letos na jaře četla čtenářská obec přibližně 15 000 samostatných počítačů měsíčně. Sledují je nejvlivnější kruhy v ČR. Mimo jiné poskytují BL jedinečnou možnost zahraničním firmám představovat se české vládě prostřednictvím reklamy na BL svými projekty. (Výtěžkem z reklamy v BL bude financována investigativní novinářská práce v České republice.) Zájemci pište sem.
Nové: Andrew Stroehlein rediguje kulturně politický týdeník Central Europe Review.
Tady je minulé vydání Britských listů.
Adresa Britských listů je zde.
Co je nového v České republice
Jan Čulík zůstal ve středu viset s automobilem v Jižních Čechách (přestal fungovat alternátor, přestala se dobíjet baterie) a z těchto důvodů vyjdou pravděpodobně příští Britské listy až v pátek, určitě pak v pondělí. Čtenářům se omlouváme.
Jak pokračuje vyšetřování podvodů při přijímacích zkouškách na pražské právnické fakultě? Zdá se, že velmi mírně. Jak známo, před zkouškami byly otištěny v deních Mladá fronta Dnes a Večerník Praha inzeráty o tom, že jsou k dispozici "podklady" pro příjímací zkoušky na PF UK. K tomu bylo uvedeno kontaktní telefonní číslo: mobil. Je pozoruhodné, že podle našich informací si pražská policie dosud nebyla schopna u Paegasu zjistit, na jaké jméno či adresu je tento mobil registrován. Podle některých zlých jazyků to policejní vyšetřovatele nenapadlo - spokojili se s tím, že se na číslo pokusili zavolat, a tam se nikdo neozval. Podle jiných zlých jazyků to třeba policie ani nechce zjistit. Doufejme, že zlé jazyky nemají pravdu.
Ekologové "ubránili" 1000 napadených stromů.
Ekologové, kteří od 27. července brání dřevorubcům v
šumavském pralese v kácení stromů napadených kůrovcem
zabránili poražení 1000 stromů.
"Pokud se během následujících pěti až deseti dnů
nepodaří tyto stromy porazit, kůrovec z nich vylétne a
napadne dalších pět až osm tisíc stromů. Kůrovcová kalamita
tak bude v této lokalitě dále gradovat," řekl mluvčí správy
Národního parku Šumava Zdeněk Kantořík. Připomněl,
že jako náhradu za prostoje v důsledku blokády vyplatila správa parku firmám, které stromy
kácejí, již více než 100.000 korun.
Soud Železnému zmrazil osobní účty.
Šéf společnosti CET 21 Vladimír Železný nemůže volně nakládat se svým majetkem.
Krajský obchodní soud v Praze v pondělí 9. srpna nařídil předběžné opatření, kterým mu
zakázal disponovat jeho soukromými účty, nemovitostmi a akciemi.
Závěrečnému lékařskému vyšetření se podrobil Josef Lux, který by měl kvůli
transplantaci kostní dřeně odletět koncem srpna se svou ženou do Seattle. Bývalý předseda
KDU-ČSL, který z politiky odešel vloni, protože onemocněl leukémií, podstoupí
lékařský zákrok ve Spojených státech 20. či 21. září.
ČR pošle do Turecka vyprošťovací
techniku a psy. Česká
republika vyšle v nejbližších dnech
materiální pomoc do oblastí Turecka
postižených zemětřesením. Bude to vyprošťovací technika a speciálně
vycvičení psi, o které Turecko požádalo.
Turecká strana nemá zájem o
potraviny, šatstvo či léky.
Tři policisty karvinského dopravního inspektorátu obvinil ve čtvrtek vyšetřovatel v
Ostravě ze zneužívání pravomoci veřejného činitele a z napomáhání k pojistnému podvodu.
Podezřívá je z fingování dopravní nehody. Podle vyšetřovatele pomáhali dva z obviněných
policistů dalším dvěma mužům k získání pojistného ve výši 190.884 korun za dopravní
nehodu, která se nestala.
IVVM: Češi nejraději tráví víkendy doma.
Obyvatelé České republiky nejraději tráví víkendy doma; méně lidí odjíždí o víkendu mimo
svůj domov nebo se chodí bavit s přáteli. Doma nejraději prožívá víkend 41 procent dotázaných. Na chatu, chalupu nebo na jiné místo mimo své bydliště
odjíždí 38 procent respondentů.
Padesát romských rodin odešlo během letošního roku z Plzně do zahraničí. Jan Puška
z plzeňské pobočky Romské občanské iniciativy (ROI) řekl, že důvodem odchodu Romů z ČR
je jejich ekonomická situace, způsobená rasovou diskriminací.
Vrchní soud v Olomouci poslal za vraždu na 13 let do vězení trojnásobného mistra
republiky v boxu a úspěšného olympionika z Atlanty Ludovíta Plachetku. Plachetka kvůli rodinným
sporům zastřelil matku své bývalé družky a neúspěšně se pokusil zabít i družku.
Na Břeclavsku onemocnělo 53 lidí salmonelózou z knedlíků, vyrobených soukromou společností z obce Kobylí.
Jak prochází případ Karla Koechera a smrti princezny Diany českým tiskem. Po sérii článků, zveřejněné v Britských listech od 26. července, se nyní, o mnoho dnů později, o záležitost začínají zajímat i české tištěné deníky. Je docela poučné na tomto případě sledovat, jakým způsobem se zpráva, kterou nevydala vláda, dostává do českých sdělovacích prostředků. Celé téma je naprosto bezvýznamné, ale lechtivé a čtivé. Bezvýznamné je proto, že se v celé záležitosti nedá bez prokázat vůbec nic. Nicméně je to bulvární čtení, které může zvýšit odběr každého listu, a tak se o ně začaly pomalinku zajímat i tištěné české noviny. Jaká je toho historie? Komická.
Případu si povšimla Mladá fronta Dnes, která v článku z pondělí 9. srpna (více než čtrnáct dní po zveřejnění původního materiálu v Britských listech) ocitovala doslova 17 řádek Koecherova svědectví, publikovaného v BL, jak už jsme informovali, zcela bez udání zdroje. Ve středu 11. srpna vyšel týdeník Reflex, kde o věci podrobněji informoval na dvou stránkách Jan Čulík. Deník Právo se o téma začal zajímat teprve, když o věci otiskla článek MFD, vyslal reportéry ke Koecherovi do bytu a zveřejnil k věci rozsáhlý materiál v pátek 13. srpna, kde je zdroj z Britských listů seriózně citován.
Nejtristnější kapitolou v rozvoji historie této zprávy je však zdá se mi způsob, jak se k celé věci postavila ČTK. Zprávu o této záležitosti vydala až 13. srpna, na základě článku otištěného v Právu, celých osmnáct dní poté, co byla informace v BL původně zveřejněna. Je okurková sezóna, a tak se po špiónských historkách shánějí i další deníky. Hospodářské noviny se dotazovaly novinářských kolegů, jak sehnat na toho Koechera kontakt. A v úterý 17. srpna dojily celou záležitost úplně znovu od začátku na celé půlstraně Zemské noviny. Ty citují nově šéfa bezpečnosti obchodního domu Harrods, že je prý "Koecher kriminálník" a že se na podvodu s dokumenty o Dianině smrti prý asi skutečně podílel. V pátek či v sobotu tento týden má prý vyjít Koecherovo svědectví v britském deníku Guardian, který se prý spíše kloní na Koecherovu stranu. Uvidíme. Ale je to bouře ve sklenici vody, hodná právě tak jen letního listování novinami někde na pláži.
Češi a čeští "emigranti"?. Jeden čtenář mě žádá, abych se vyjádřil k článku, který vyšel v Neviditelném psu o Češích z ČR a emigrantech. Článek se mi zdá banální. Opět pracně mechanickým způsobem nafukuje něco, co problémem vůbec není. Nemám k článku co dodat, je tak banální, jako celý Neviditelný pes. Člověk má právo žit, kde chce a řeči o tom, proč kdo kdy emigroval, jsou nesmyslné. Do osobní motivace žádného člověka nevidíme, a kromě toho, co je nám do toho. Pro mnoho lidí byla cesta do emigrace cestou do obrovské, nejen existenční, nejistoty, a do velmi traumatického psychologického přerodu, který je ovšem ve svém důsledku velmi zdravý. Zajímavě o tom píší někteří čeští autoři, například Vlastimil Třešňák a Jaroslav Hutka. - Člověk má právo žít kde chce a řeči o tom, proč kdo kdy emigroval a že zradil, jsou nesmyslné. Nechápu, proč by museli lidi cítti povinnost žít v sedmdesátých a v osmdesátých letech v dusném, kolektivistickém Československu, přestože jim existenční likvidace nehrozila, jen morální. Jinak je článek v NP poznamenán chorobnou paušální nenávistí vůči komunistům, jíž, jak jsou dosud mnozí lidé v ČR přesvědčeni, se musejí vykupovat za svou pasivitu v době, kdy bylo Československo ruskou kolonií. Ale musejí se lidé skutečně pořád za něco omlouvat? Mnozí takzvaní zločinní "komunisté", kteří způsobili reformní šedesátá léta a zázračně svobodný rok 1968, byli nadšenými stoupenci komunismu v padesátých letech jen pár měsíců. Dále: Argumentuji, že člověk nemá vůči svému "národu" žádnou povinnost. Paušální dělení lidí na Čechy a cizince je nesmyslné, ví to každý, kdo umí nějaký cizí jazyk. Stejně nesmyslné je dělení lidí na Čechy a emigranty.
Nechte zubaře, jsou to inteligenti, i když uvádějí pořady jako Tabu(dka)! Napsal Dalibor Žůrek:
Při čtení včerejších Blistu jsem se docela naštval. Co má znamenat zmínka "zubař Šmucler"? Mimochodem, tento pán má jako zubař docela dobrou kvalifikaci k jednání s úchyly. Možná to nevíte, ale studium stomatologie je u nás zaměřeno velmi všeobecně. Je to tradice částečně z doby 1. republiky, kdy se zubním lékařem stal člověk po ukončení všeobecné medicíny, po ročním studiu na Státním stomatologickém ústavu, dále i za totality se počítalo se zubaři jako mladšími lékaři na plukovním obvazišti. Zkrátka- zubař u nás je vybaven během studia znalostmi všeobecného lékařství v rozsahu 2/3 - 3/4 znalostí svého kolegy - studenta všeobecného lékařstv. Zkoušku z psychiatrie máme taky. (Znám řadu svých kolegů ze studia, kteří vystačili i na všeobecném směru při zkoušce z psychiatrie učením ze skript pro studenty stomatologie.) Zmnku o "zubaři Šmuclerovi" nemohu v této souvislosti brát jinak než dehonestující, a tedy neetickou.
Škoda tedy, že rozsáhlé všeobecné vzdělání zubaře Šmuclera ho nevedlo k uvědomění, že pořady jako Tabu do slušné televize nepatří a že to, co dělá, je hnusná, sebeponižující práce.
Bisexualita v přírodě a čeští poslanci. Napsala Juliana:
Posilam odkaz na clanek v casopise New Scientist ze 7. 8.
(http://www.newscientist.com/ns/19990807/editorial.html). Uvadi udaje z
mirne kontroverzni knihy Bruce Bagemihla: Biological Exuberance: Animal
Homosexuality and Natural Diversity. Autor popisuje, ze bisexualni,
pripadne homosexualni chovani je u zvirat celkem bezne.
Vzhledem k tomu, jak netolerantni reci znely ve Snemovne pri projednavani
zakona o registrovanem partnerstvi, si myslim, ze by tyto udaje mohly byt
mozna zajimave nejen pro evolucni biology.
Vlasta Leporská upozorňuje na internetové stránky, zabývající se korupcí na právnické fakultě. Jsou na adrese korupce.misto.cz/posli_dal.html.
Za názor vyhozena z německého výzkumného ústavu známá česká historička a politoložka Eva Hahnová. Podrobnosti najdete v tomto článku od Matthiase Roesera.
Český superšpión a smrt princezny Diany. Případ podvodných dokumentů týkajících se údajné vraždy princezny Diany a svědectví českého zpravodajce za komunismu, Karla Koechera, že neměl s případem nic společného, je k dispozici také v angličtině v časopise Central Europe Review. - V aktuálním vydání časopisu Central Europe Review shrnuje nejnovější vývoj ohledně TV Nova anglicky Jan Čulík na tomto místě. Na jiném místě je v aktuálním vydání CER anglické shrnutí dosavadní historie televize Nova od Jana Čulíka.
Impuls 99 kritizuje JČ v angličtině v časopise Central Europe Review v článku nazvaném No Pulse 99.
Zmatečné myšlení v Mladé frontě Dnes. Srovnání, jak tutéž informaci o výroční zprávě OSN o lidském rozvoji zpracovala Mladá fronta Dnes a deník Guardian, si nyní můžete přečíst i anglicky v tomto čísle týdeníku Central Europe Review.
Česká média, Zemanovy nadávky a tiskový zákon. Jan Čulík shrnuje nejnovější kontroverzi týkající se českých sdělovacích prostředků v angličtině v tomto článku v týdeníku Central Europe Review.
Poznámky a komentáře Jiřího Loewyho. Někdejší vydavatel (před pádem komunismu) exilového sociálně demokratického čtvrtletního Právo lidu a nynější novinář, píšící do celé řady českých periodik, má své články na internetu na této adrese.
Dokonalé internetové zdroje o Češích, české kultuře a České republice v Japonsku. Velmi dobré internetové zdroje o všem, co je české, v češtině i angličtině, zpracované s japonskou důkladností, najdete na internetových stránkách katedry slavistiky Hokkaido University na této adrese.
Nepřípustná reklama v českém vysílání BBC. Napsala Juliana:
Vazeny pane Culiku,
domnivala jsem se, ze upozorneni o nepripustne reklame na BBC je v BL
zbytecne dlouho, ale dnes (16. 8.) me tato stanice presvedcila o jeho stale
aktualnosti. V glose o nezamestnanosti (redaktor rekl inflaci) byl Petr
Holub uveden priblizne takto: "Zeptali jsme se na nazor P. H., sefredaktora
Respektu, kteremu o teto problematice vychazi dnes v tomto casopise clanek."
Respekt si nekoupim. Za prve je mi tento zpusob reklamy protivny, za druhe
nerekl Petr Holub nic, co uz bych neslysela alespon padesatkrat.
Neni mi zcela jasne, proc se o nezamestnanosti bavi novinar z BBC s
novinarem z Respektu - proc se BBC radeji nezepta nejakeho sociologa, treba
Petra Marese, nebo lidi z uradu prace.
Skrytá reklama v českém vysílání BBC. Přišel tento dopis: Vazeny pane Culiku,
kdysi jste psal o nepripustné reklame. Ceske vysilani BBC nyni jiz nekolikrat uvedlo
neco ve stylu: Ivan Kytka bude o teto problematice mluvit za dva tydny. Ale
jiz tento tyden si muzete o problemu precist v jeho clanku, ktery vyjde v
tydeniku Respekt. Je to skryta reklama nebo ne? Treba jim Respekt neco
plati za to, ze ho inzeruji, anebo publikuje jejich vysilaci cas, nevim.
Bylo by dobre, kdyby se alespon BBC drzela pravidel.
V Producers' Guidelines BBC se mj praví:
Výrobek nebo služba se nikdy nesmí vyskytovat v obraze ani ve zvuku oplátkou za peníze, služby či cokoliv jiného.
Třeba české vysílání BBC vysvětlí, jaký postoj zaujímá vůči těmto předpisům.
Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.
Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz/prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.
Czech media, Czech politics and Czech culture:
A selection of English language articles, published in Britské listy.
(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).Zde jsou užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku.
Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
Výběr textů z posledních dní:
Všechny články o válce o Kosovo, zveřejněné v BL, naleznete na tomto místě.
Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL. Tematický archív BL od 1. září 1997, kdy se BL osamostatnily, je na adrese http://blisty.internet.cz/xz.
