Sčítání lidu v Británii "byla fraška"
Spolehlivost sčítání lidu, které se konalo ve Velké Británii koncem dubna, bylo koncem minulého týdne zpochybněno, když jedna sčítací komisařka zveřejnila důvěrnou oficiální příručku pro sčítací komisaře, podle jejíchž instrukcí měli sčítací komisaři přijímat vyplněné formuláře pro sčítání lidu bez námitek, pokud domácnosti vyplnily jen tři nejjednodušší otázky, napsal v sobotu list Guardian.
Podle těchto oficiálních předpisů měli sčítací komisaři ignorovat občany, kteří neposkytnou údajně "povinné" informace o svém původu, zdraví, vzdělání, povolání a o vztazích lidí, žijících na adrese dané domácnosti - což mělo být pokutováno částkou 1000 liber.
Sčítací komisaři měli ignorovat, jestliže občané neodpověděli na 8 otázek ohledně toho, kde bydlí, a na 32 otázek týkajících se jejich osobních poměrů a historie jejich rodiny. Sčítací komisaři měli domácnost nutit jen k odpovědím na tři základní otázky, týkající se pohlaví, data narození a manželského stavu osob, žijících v domácnosti k 29. dubnu 2001.
Avšak podle sčítací komisařky, která tyto informace zveřejnila, jsou velmi pravěpodobně i tyto informace naprosto nespolehlivé, protože se nijak nekontrolovalo, jestli občané nevyplňovali sčítací archy falešně.
"Kdybyste napsal, že se jmenujete Jan Pavel II. a že jste podruhé ženat, museli bychom to přijmout, protože neexistovala procedura, jak to zkontrolovat. Sčítací formulář vypadá, jako by ho vypracovat student prvního ročníku vysoké školy pod vlivem valia po opravdu velkém mejdanu," konstatovala sčítací komisařka, která si přála zůstat v anonymitě.
"Očekávalo se, že lidé odpovědí jen na ty tři základní otázky. Všechno ostatní bylo vedlejší. Kvalita shromážděných informací je pochybná a využívat jich k politickým rozhodnutím je také pochybné, neboť celá procedura nebyla seriózně promyšlena," uvedla. Dodala, že práce při sčítání lidu také měla zcela chaotickou organizaci:
Sčítací komisaři byli vysláni do ulic do oblastí, které měli zpracovat, s mapami, které byly někdy až padesát let staré.
Mezi některými oblastmi byly nejasné hranice, takže některé domácnosti obdržely sčítací formulář až třikrát nebo čtyřikrát a jiné nedostaly žádný.
Charakteristické žluté obálky, v nichž měli občané vyplněný sčítací formulář odeslat do sčítacího střediska, byly příliš velké pro strojové zpracování na poště, což znamenalo, že mnohé formuláře nedošly na místo určení do stanovené lhůty, totiž 19. května 2001.
Sčítací komisaři nedostali včas zaplaceno a museli pracovat daleko déle, než na kolik času byli původně najati - někdy čtyřikrát až pětkrát déle.
Státní britský statistický úřad konstatoval, že mají občané zákonnou povinnost vyplnit sčítací formuláře stoprocentně. "To, že sčítací komisaři byli instruováni, že nemusejí vyžadovat všechny odpovědi, nijak neruší zákonnou povinnost odpovědět na všechny otázky," konstatoval jeho mluvčí. Sčítací formuláře budou prý později kontrolovány okresními sčítacími komisaři a ti budou moci rozhodnout, zda byly či nebyly řádně vyplněny.
K tomu se vyjádřila sčítací komisařka, která zveřejnila kontroverzní instrukční příručku pro sčítací komisaře. Uvedla, že je absurdní představovat si, že okresní sčítací komisaři budou schopni vybrat neúplně vyplněné formuláře, které pouliční sčítací komisaři nechali podle oficiální příručky projít.
Státní britský statistický úřad také uvedl, že obálky na sčítací formuláře byly "velké záměrně" a "vždycky se předpokládalo, že je pošta bude třídit manuálně".
Během prvních čtrnácti dnů po sčítání lidu vrátilo sčítací formuláře poštou přibližně 85 procent obyvatelstva. Tento výsledek je "vynikající", konstatoval statistický úřad.
