Horká kauza smrti princezny Diany. Napsala Vlasta Leporská:
K dopisum Karla Koechera . Myslím, že takový příspěvek v tak horké kauze by vám mohl závidět i leckterý bulvární list:-) V souvislosti s tímto článkem se mi ale vybavilo nedavné téma "špatná pověst Britských listů". Pokud se o něčem takovém dá hovořit, příčina tkví podle mého názoru v tom, že tuzemský čtenář není zvyklý na takovou názorovou pluralitu, jaká se praktikuje v BL. Každé české periodikum je nějak vyprofilované a víceméně názorově homogenní a má většinou uzavřený okruh publicistů (s náležitou autocenzurou). Českému čtenáři stačí nahlédnout do novin a hned ví, jak a kam jsou orientovány. Jestliže takový čtenář otevře poprvé Britské listy a namátkou natrefí na nějaký kontroverzní článek, ihned si BL "ocejchuje" a zařadí. Proto by vás nemělo překvapit, setkáte-li se s názorem, "...Britské listy, jó, to je ten plátek, co tam publikuje špión Koecher..." - S Ludvíkem Vaculíkem, pokud o něm hovoříte jako o "velkém spisovateli" a učíte o něm na univerzitě v Glasgow, nejedná se trochu o resentiment šedesátých let? Přiznám se, že já LV vůbec nepovažuji za dobrého spisovatele a jeho články v Lidových novinách (většinou je to Poslední slovo) mi připadají většinou velmi slabé.