České volby - Nepouštějte k moci Václava Klause!
Financial Times, 22. června 1998
Čeští voliči rozdali svým politikům o minulém víkendu ve všeobecných volbách karty, s nimž se dá hrát jen těžko. Ale vedoucí představitelé České republiky, v čele s Václavem Havlem, se s tímto obtížným úkolem musejí úspěšně vyrovnat, má-li získat ČR dobrou vládu, jakou potřebuje k dokončení přechodu od komunismu a pro přípravu na vstup do Evropské unie.
Sociální demokraté, které vede Miloš Zeman, se stali největší stranou a získali poprvé od roku 1989 šanci vytvořit první vládu levého středu. Ale jejich vítězství je tak malé, že potřebují dohodu se stranami politického středu a pravého středu, mají-li být schopni vytvořit koalici.
Pokud by se to nepodařilo, to by snad mohlo umožnit návrat Václavu Klausovi, arogantnímu šéfovi pravicové ODS, který v ČR vládl po dobu pěti z posledních osmi let. Klaus sice v prvních letech své vlády jednal správně, když liberalizoval ekonomiku, ale selhal, když měl přijmout nutná regulační opatření, aby trhy fungovaly efektivně a spravedlivě. Důsledkem byla nezvládnutelná korupce, která ochromila hospodářství a pošpinila mezinárodní pověst České republiky.
Pokud skončí rozhovory mezi středem a levicí neúspěchem, střed českého politického spektra by měl vyjednávat s pravicí pouze pod podmínkou, že bude osobní moc Václava Klause přísně omezena. Nicméně, politikové z ostatních stran, než je ODS, ignorují na vlastní nebezpečí míru Klausova znovuzrození od doby, kdy ho před půl rokem nahradila prozatímní vláda.
Češi mají plné zuby korupce, ale od sametové revoluce uplynulo teprve devět let, a tak jsou mnozí stále přesvědčeni, že hlasovat pro levici znamená hlasovat pro komunismus, navzdory tomu, že je Miloš Zeman přesvědčuje, že tomu tak není. Zeman by udělal dobře, kdyby svou stranu posunul co nejdále doprava. Češi budou velmi zklamáni, pokud nebude vytvořena stabilní vláda, schopná pokračovat s reformami. Prozatímní vláda začala v tomto smyslu pracovat dobře. Zavedla reformy směrem k regulaci kapitálových trhů a podporovala finanční transparentnost. Ale ať už bude v ČR vládnout kdokoli, vytvořit úspěšnou, moderní, dobře regulovanou ekonomiku, bude trvat určitou dobu.
Jde o víc než jen o ekonomiku. Jak řekl Václav Havel v nedávném projevu, korupce ochromila důvěru veřejnosti v zákonnost. Bez takové důvěry nemají lidé šanci na to, aby vznikl dlouhodobý mír a prosperita, řekl Havel. Ať už je příštím českým ministerským předsedou kdokoli, poctivost by pro jeho vládu měla být prvořadým úkolem dne.