Upozornění: k předchozím číslům BL se dostanete, když kliknete v záhlaví na ikonu Archív. Celé dnešní vydání BL se vám natáhne, když kliknete na poslední řádce Obsahu (zde napravo) na Kompletní Britské listy
Adresa Britských listů je zde.
(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University)
FLASH - Sobota 19.30: V sobotu se v Doveru střetli proromští a protiromští demonstranti
V Doveru došlo v sobotu k potyčkám mezi demonstranty z ultrapravicové organizace National Front a protestujícími z protinacistických organizací, uvedl ve zpravodajství v 18 hodin britského času rozhlas BBC. Rozsáhlá policejní operace zabránila vážným nepokojům. Pravicová organizace demonstrovala proti Romům, kteří žádají v Británii o asyl.
Během několika minut od začátku demonstrace stoupenců a členů organizace National Front, která se vydala po doverské přímořské esplanádě, se pokusily desítky protestujících osob s protinacistickými transparenty násilím proniknout rozsáhlým policejním kordonem. To, co začalo jako hlučná demonstrace, hrozilo, že se promění ve scény násilí. Demonstranté po sobě házeli lahvemi a odpalovali dělbuchy.
Situace byla značně nebezpečná, ale policie byla dobře připravena. Policisté doprovázeli členy organizace National Front doslova na každém kroku. Na určitou dobu se v Doveru zastavil veškerý dopravní provoz. Policejní vrtulník sledoval potyčky ze vzduchu a pozemní videokameramani filmovali potenciální násilníky.
Podle předsedy organizace National Front Johna McCauleyho šlo o legální protest proti přibližně jednomu tisíci žadatelů o asyl, kteří uprchli z České republiky a ze Slovenska, aby zneužili v Británii systém sociálního zabezpečení. McCauley popřel, že by demonstrace byla rasistická.
Avšak jeho argumenty nepřesvědčily organizaci Anti-Nazi League, Hannah Stephensová z organizace Solidarity Federation of Southampton byla mezi osobami, které se pokoušely zamezit demonstraci National Front:
"Jsou odporní v tom, co říkají. Jsou odporní v tom, jak líčí lidi, kteří přijíždějí do Británie. Osoby z organizace Anti-Nazi League a z dalších organizací jsou tady proto, aby této demonstraci zamezili. Protože tyhle záležitosti není možno tolerovat."
Kentská policie nyní sčítá náklady dnešní obrovské operace a šéf kentského komunálního úřadu si stěžuje, že místní komunální poplatníci musejí platit obrovské částky za ubytování a za vzdělání Romů. Sandy Bruce-Lockhart uvedl, že už výdaje dosáhly 1 miliónu liber (55 miliónů Kč) a vyhlídky na to, že budou žadatelé o asyl čekat na vyřízení svých žádostí dlouho, těžce zatíží rozpočet jeho komunálního úřadu.
"Není spravedlivé, aby obyvatelé okresu Kent museli hradit náklady toho, co je zcela zjevně celostátní problém," uvedl Bruce-Lockhart. "Tyto náklady jsou pro Kent obrovským břemenem. V Doveru nyní máme téměř jeden tisíc žadatelů o asyl a to velmi těžce zatěžuje náš rozpočet a naše služby a naše zaměstnance, kteří se s touto situací pracovně vyrovnali vynikajícím způsobem."
Na britskou vládu je naléháno, aby zrychlila vyřizování žádostí o asyl. Stoupenci českých a slovenských Romů zdůrazňují, že je to ostudná ironie, že uprchli před útlakem ve své zemi a teď musejí čelit rasismu v Británii.
FLASH - Sobota 16.15: Ultrapravicová britská National Front byla donucena v Doveru vzdát se protiromské demonstrace
Ultrapravicová britská organizace National Front nemohla realizovat protestní pochod a protestní shromáždění proti českým a slovenským žadatelům o asyl v Doveru, plánovaný na sobotu 15. listopadu. Zabránili jí v tom rozzuření protirasističtí demonstranti.
Asi padesát příslušníků organizace National Front se vzdalo pokusů uspořádat veřejné shromáždění. Odcestovali z Doveru najatým autobusem za policejní eskorty. Předtím došlo k ostrým střetům mezi příslušníky National Front a protirasistickými aktivisty na doverském přímořském nábřeží.
Asi 150 policistů se psy, někteří z nichž byli v plné výstroji užívané k neutralizaci veřejných nepokojů, vytvořilo mezi oběma demonstracemi během půlhodinového pochodu od západních doverských doků k východním dokům lidskou zeď.
Organizace Anti Nazi League konstatovala, že je s výsledkem své neutralizační akce spokojena, ale uvedla, že labouristický ministr vnitra Jack Straw měl demonstraci organizace National Front předem zakázat.
Nejméně jedna osoba byla zraněna, protože po ní kdosi hodil během několika menších fyzických potyček lahví. K potyčkám došlo, když se policie snažila ze všech sil zabránit, aby nevznikly veřejné násilnosti.
Dosud není známo, zda byl někdo zatčen.
Za pouhých několik minut, co se vydal po doverské esplanádě nedlouho před 13. hodinou britského času na demonstraci hlouček stoupenců organizace National Front, došlo ke konfrontaci.
Demonstrantům policie zakázala, aby užívali megafonů, ale mávali britskými vlajkami a nesli transparenty s nápisy "Cikáni, jděte domů" a "Podporujte organizaci National Front".
Viz též článek Andrewa Stroehleina "Rasismus v Británii", viz Obsah zde napravo. JČ
FLASH - Sobota 14.00: V Doveru probíhají paralelně dvě demonstrace: jedna proromská, druhá protiromská. Situace je napjatá
Podstatný počet příslušníků britské policie přicestoval do Doveru, aby zabránil násilí při demonstracích příslušníků extrémně pravicové britské organizace National Front, kteří tam zorganizovali demonstraci proti 600 českým a slovenským romským žadatelům o asyl.
Během demonstrace mají být stoupenci organizace National Front doprovázeni až 50 policisty.
Demonstranti z protirasistické organizaci Anti-Nazi League přijeli v sobotu také do Doveru a konstatují, že se pokusí zabránit tomu, aby demonstrace National Front směla projít kolem pobřežních penziónů, v nichž bydlí čeští a slovenští žadatelé o politický asyl.
Organizace Anti Nazi League lobovala britské poslance, ministerstvo vnitra a požadovala na minsitru vnitra Jacku Strawovi, aby zakázal extrémně pravicové shromáždění National Front v Doveru, kde přebývá dnes až 600 českých a slovenských Romů.
Inspector Chris Leach, z doverské policie konstatoval, že demonstrantům bylo zakázáno, aby používali megafonů či aby nesli transparenty, aby to nevyvolávalo napětí a emoce.
