Američané nechápou, proč je Guardian tak nenávidí
Temer dva dny po prvnich infantilnich utocich na Ameriku v Grauniadu [1]
je nyni trapne jasne, ze vetsina Americanu Grauniad naprosto ignoruje. Od
prezidenta az po chodce na ulicich zneji tataz slova: "Grauniad? To je
znacka papirovych kapesnicku, ne? Nebo pockejte, neni to toaletni papir?"
I ta nejmensi znamka pochopeni, jak muze nekdo stvorit takove jalove
slataniny a proc jsou Spojene staty tolik nenavideny nejen v Grauniadu,
ale napriklad i v respektovanem levicovem magazinu Socialist Worker [2],
jak se zda, uplne chybi.
Avsak Americane si to musi uvedomit, pokud se takove tragedie nemaji
opakovat, potencialne s jeste hruznejsimi nasledky pro psychicke zdravi
ctenaru Grauniadu (a Britskych listu!). Volani na obranu "civilizace", s
tony, ktere pripominaji jedovate vyplody senilniho Ronalda Reagana o
konfrontaci mezi Zapadem a Vychodem v obdobi studene valky, jen zatvrdi
zastydle ex-aktivisty kampane pro jaderne odzbrojeni, kterych je mezi
ctenari Grauniadu pocet vetsi nez maly.
V osobnim rozhovoru mi jeden takovy vasnivy ctenar a ex-aktivista, shodou
okolnosti britsky univerzitni profesor humanitniho oboru, s vaznou tvari
tvrdil, ze je horsi scenar, ve kterem jsou nekteri chudi a jini bohati
podle svych schopnosti, nez scenar alternativni, ve kterem jsou sice
vsichni chudsi nez i ti nejchudsi v scenari prvnim, ale zato chudi vsichni
stejne. Bez znalosti teto mentality neni mozne pochopit zdeseni Grauniadu
nad rozpadem Sovetskeho svazu, tesne nasledovanem uvolnenim svetoveho
obchodu a svetovou politikou dominovanou Satanskymi, pardon, Spojenymi
staty.
Problemy arabskeho sveta nejsou zpusobeny Spojenymi staty; problemy
arabskeho sveta jsou zpusobeny jeho populacni explozi -- 41% obyvatel
Syrie a 42% obyvatel Iraku je mladsich 15-ti let, v porovnani s 16% v
Ceske republice [3] -- a zahnivajicimi polostatnimi ekonomikami rizenymi
neschopnymi autokratickymi rezimy branicimi se mezinarodnimu kapitalu
("amerikanizaci"), s mizivymi sancemi tuto populacni vlnu absorbovat.
Ukazovat prstem na bohate Spojene staty a Izrael a menit nevzdelane,
nezamestnane a frustrovane mlade muze v lidske bomby ale neni reseni.
[1] od "to groan" = stenat, upet
[2] "Socialist Worker" = Socialisticky delnik
[3] http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/indexgeo.html
Poznámka JČ: Ironický název "Grauniad" pro deník Guardian vytvořil před lety satirický čtrnáctideník The Private Eye, protože tento list býval proslulý obrovským množstvím tiskových chyb. Proto ho šéfredaktor časopisu Private Eye nazýval systematicky zkomoleninou "Grauniad", až se to ujalo. Se slovem "groan" to nemá vůbec nic společného, tam je úplně jiná samohláska, ani se to nerýmuje.
Deník Guardian přirozeně nelitoval rozpadu Sovětského svazu ani sovětského bloku, nikdy nezastával apologetické postoje vůči sovětskému impériu - byl vůči komunismu vždy absolutně kritický - insinuovat něco takového je neinformovaný nesmysl.