V Jihoafrické republice je AIDS tak absurdní, až je to k smíchu
Tento článek Pietera-Dirka Uyse z Jihoafrické republiky vyšel v deníku Guardian 3. srpna 2001.
Které z následujících vět jsou skutečně pravda?
"Katoličtí biskupové označili prezervativy za ´ohnisko zla´." "Prostitutka protestuje, že je nemoc AIDS pravicovou kampaní, jejímž cílem je zdiskreditovat erotický průmysl." "Prezident si stále ještě není jist, zda virus HIV skutečně způsobuje AIDS." "Na otázku, zda virus HIV způsobuje AIDS, odpověděla ministryně zdravotnictví: ´Nemohu to říct jistě.´" "Ministerstvo zdravotnictví vydalo 44 milionů prezervativů k distribuci obyvatelstvu zdarma. Ke každému byla přiložena karta s instrukcemi v 11 oficiálních jazycích. Pracovníci ministerstva pak vzali karty a prezervativy a sešili je sešívačkou dohromady."
"Lékaři prchají před pacienty, kteří jim vyhrožují vraždou, protože jsou přesvědčeni, že jim lékaři při zkoušce na virus HIV ten virus injekcí vpíchli do žil."Šedesát procent studentů na největší jihoafrické univerzitě je nakaženo virem HIV." "Rasisté vidí AIDS jako odpověď na své modlitby: ´Brzo bude v Jihoafrické republice u moci bělošská většinová vláda!´" "Znamená to, když je někdo nakažen virem HIV, že se promění z bělocha v černocha?"
Všechno, co jsme uvedli výše, je pravda - až na poslední větu, což byla otázka od jedné třináctileté dívky, vznesená v jedné londýnské škole.
Během apartheidu v Jihoafrické republice, v oné době legalizovaného rasismu a státem dotovaného vraždění lidi chápali, že je proti režimu nutno bojovat. Přesto se režimu taky posmívali. Režimu se smály hlavně jeho oběti: smáli se pokrytectví, lžím, strachu.
Smějete-li se strachu, znamená to, že se bojíte trochu míň. A protože jsme měli vládu, která absolutně neměla smysl pro humor, stalo se naším cílem ji tak rozčílit smíchem, že by dostala infarkt a umřela.Skoro se nám to podařilo.
Teď se přesunulo bojiště z politiky do oblasti sexu. AIDS zvítězí tam, kde apartheid selhal. Tento virus je demokratický, není sexistický, není rasistický a je nevyléčitelný. Avšak znovu - pokrytectví, popírání, že ta nemoc existuje a strach nás nutí, abychom se sami sobě smáli a snažili se soustředit se tak na to, jak přežít.
Během posledního roku jsem navštívil 160 škol v Jihoafrické republice s představením, předváděným zadarmo, co dělat proti nákaze virem AIDS. Obracel jsem se celkem k 300 000 mladým lidem, kteří mají strach, že umřou na následky lásky.
Jihoafrický prezident Thabo Mbeki, který tvrdí, že se neví, co způsobuje AIDS, je tím nejhorším, co lidi mohlo postihnout. Nikdo neposkytuje národu příklad ani vedení. V městech se šíří pověra, že muž, který je nakažený virem HIV, se uzdraví, když znásilní dítě. To znamená, že jsou znásilňovány a infikovány děti a všichni o tom mlčí. Vládne jen zmatek a strach. Nemoc AIDS se stala obviněním.
Když vykládám těm školním dětem, jak jsem vyrůstal v padesátých letech v jeskyni studu a hrůzy, pokud šlo o sex, podtrhuje skutečnost, že oni si něco takového nemohou dovolit. Oni musejí být informováni o sexu dnes, teď, přesně. Zítra může být pozdě.
Nám vykládali nesmysly o ptácích a o včelách, o opylování. Dodnes tomu nerozumím: jak šoustá pták včelu? Obávané slovo "šoustat" ve školní přednáškové síni! Děti tomu nevěří, že to někdo řekl nahlas, potěšeně se smějí a dívají se, co si o tom myslí jejich učitelé.
Ale právě v té prudérii žije nemoc AIDS. Žije ve slově "šoustat", ne v poezii nebo v květinách nebo ve fotbale. Tak říkám chlapcům: jděte domů a nacvičujte si, jak si nasazovat prezervativ. A holky, berte si s sebou vždycky prezervativ pro případ znásilnění. A nemyslete si, že všechny prezervativy jsou bezpečné. V žádném případě tomu tak není v Jihoafrické republice.
A zatímco se mé představení, Foreign Aids (slovní hříčka: znamená to taky ironicky: zahraniční pomoc) soustřeďuje na africký holocaust, na třetí světovou válku, viry jsou věc mezinárodní. Dívám se v Londýně do tváří svému anglickému publiku: Myslíte si, že se to v Británii nemůže stát? Tohle není euro, to je virus! Zatímco tak litujete Afričany, je možné, že vaše dítě souloží bez kondomu s Jihoafričanem!
