Smrt v Betlémě, made in America
S námi to nemá nic společného, tvrdí američtí výrobci zbraní, které působí mezi Palestinci náhodnou smrt
Tento článek Roberta Fiska vyšel v britském deníku Independent dne 15. dubna 2001. (Zde je anglický originál.) "Taky asi by nebyl snadno publikovatelný v amerických podnikatelských médiích," konstatuje Jiří Janeček, který nám ho poslal.
Firmy Lockheed Martin z Floridy a Federal Laboratories z Pennsylvánie přispěly skutečně podstatnou měrou do života města Betlém. Tedy, v případě firmy Lockheed, spíše k smrti. Fragmenty střely Hellfire vzduch - země, které vyrábí tato americká firma, leží v ústředí místní civilní obrany v Betlémě. Není tomu ani dva měsíce, co ta raketa explodovala v obývacím pokoji osmnáctiletého Osama Chorabiho a okamžitě ho usmrtila. Motor střely, trubka na pohonné hmoty a kusy elektriky rozdělili do igelitových pytlů řidiči záchranek a pomocné lékařské síly. Jsou tu také šrapnely z desítek amerických rozbušek pro dělostřelecké granáty, které střílely izraelské tanky do křesťanské vesnice Beit Jalla.
Izraelské jednotky také pravidelně odpalují v samotném Betlémě proti Palestincům americké střely se slzným plynem. Palestinci tvrdí, že poté, co byl slzný plyn vypálen na mladíky, kteří házeli kamením nedaleko hrobu Ráchel, způsobil slzný plyn vážné dýchací potíže dětem. Na nábojnicích a kanistrech s plynem je nápis "Federal Laboratories, Saltsburg, Pennsylvania 15681" a je na nich také uvedeno, že jsou to "střely dlouhého doletu, 150 metrů". Na střelách jsou instrukce amerického výrobce, že obsahují "slzný plyn, který vysoce dráždí oči, nos, kůži a dýchací ústrojí". Nápis pokračuje: "Pokud budete plynu vystaveni, nemněte si oči a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc."
Posádky izraelských tanků běžně střílejí dělostřelecké granáty do vesnice Beit Jalla, když palestinští střelci střílejí z této vesnice z ruských samopalů kalašnikov na blízkou židovskou vesnici Gilo, která byla protizákonně vybudována na území, které patří obyvatelům vesnice Beit Jalla. Většina těchto dělostřeleckých granátů má americké rozbušky. Na všech je kód "FUZE P18D M549AC0914H014-014" (v některých případech je poslední číslo "5"). Jeden z těchto dělostřeleckých granátů usmrtil loni v listopadu dr. Haralda Fischera, německého občana, žijícího v Beit Jalla. Ale jméno firmy, která vyrábí tyto rozbušky, není v kódu uvedeno.
Lockheed je už zapleten do masakru čtyř dětí a dvou žen v Libanonu, kdy izraelský vrtulník Apache, vyrobený firmou Lockheed, vypálil střelu Hellfire 1, kterou také vyrábí firma Lockheed, v roce 1996 v jižním Libanonu na sanitku. Počítačové destičky z této střely vzduch - země, na nichž byl uveden reklamní slogan "Jeden za všechny a všichni za jednoho" posléze odvezl týdeník Independent on Sunday do Spojených států. Tam je identifikovali jako raketu Hellfire činitelé podniku Boeing, který se tehdy na výrobě těchto střel podílel.
Motor rakety, která v únoru zasáhla byt Osama Chorabiho (Izraelci vysvětlují, že to byl "preventivní útok" proti této vesnici, i když pan Chorabi nebyl militant a jeho jedinou ctižádostí bylo podílet se ve vesnici Beit Jalla na tamějším divadelním projektu) se zachoval. Je na něm napsáno: "189 76-1334987 DMW90E003-007" a jeho "skupinové" číslo (číslo střel z výrobní skupiny, z níž pochází). Na malé ocelové trubce na vrcholu motoru je kód: "12903-92255158 MFR-5S443".)
Palestinští pracovníci civilní obrany, řidiči sanitek a pomocné zdravotní síly pečlivě shromáždili tisíce fragmentů šrapnelů, kulek, tankových střel, plynových projektilů a raket po izraelském bombardování, aniž by se však snažili zjistit, odkud pocházejí. "Jsme humanitární pracovníci, nikoliv vědci," řekl mi jeden z nich včera v Betlémě. Mnoho úlomků má na sobě kód psaný římskou abecedou a také se zdá, že jsou americké výroby.
Izraelci použili vrtulníky typu Apache ke střílení raket do vesnice Beit Jalla alespoň šestkrát, včetně onoho případu, kdy usmrtili pana Chorabiho. Vrtulníky Apache se vyrábějí v obří zbrojovce firmy Lockheed ve městě Orlando na Floridě. Tam se také vyrábějí rakety Hellfire 1 a 2.
Palestinci se stále ještě snaží zjistit, odkud pocházejí plynové kanistry, které nyní Izraelci používají pravidelně a které obsahují to, čemu Palestinci říkají, "hnědý kouř". Tyto kanistry jsou mezi palestinskými vrhači kamení skutečně obávané a říká se o nich, že tento "kouř" má daleko větší efekt než slzný plyn, který vyrábějí Federální laboratoře v Pennsylvánii. Jeden plynový kanistr, který se našel v Betlémě, má na sobě hebrejské písmo a kód 323 1.99. Nezdá se být americké výroby.
Američtí výrobci zbraní popírají, že by měli jakoukoliv odpovědnost za to, že jejich zbraně usmrtily nevinné civilisty. Firma Lockheed reagovala na krveprolévání, v důsledku použití jejích střel Hellfire 1, k němuž došlo v roce 1996, pohrdavým prohlášením, že "ještě nikdo po vraždě nežaloval výrobce střelných kulek".
A je pravda, že posledními slovy, vyraženými na plynových nábojnicích z Pennsylvánie, po varování, že se těmito nábojnicemi nesmí střílet proti jednotlivým lidem, vyjadřuje výrobce obvyklé dementi: "Federal Laboratories", praví se v nápisu, "odmítají jakoukoliv odpovědnost za zneužívání tohoto výrobku."
